Значение и происхождение фразеологизма «Не разлей вода»
Фразеологизм «не разлей вода» не нуждается в пояснении. А вот иллюстрацию к нему увидеть хочется. О ком или о чём так говорили изначально? И как раньше разливали водой врагов? Читайте в статье.
Значение фразеологизма
Чаще всего выражение «не разлей вода» относится к друзьям. Это отношения тесной связи, близости между людьми, их нерасторжимого единства. Те, кого не разлить водой, всюду находятся вместе.
У них одинаковые взгляды и вкусы, привычки и предпочтения. Если такие люди ссорятся, перемирие наступает быстро. Они притягиваются друг другу, как магниты. Им легче существовать вместе, чем по отдельности.
В качестве примера можно вспомнить Чука и Гека из повести Аркадия Гайдара. Братья играли вместе, творили проказы, иногда не соглашались друг с другом, но долго быть порознь не могли.
Образцовые друзья встречаются и в жизни. Особенно если речь идёт о дружбе, проверенной временем, расстоянием и другими испытаниями.
Происхождение фразеологизма
Символически вода в данном выражении воспринимается как синоним испытаний.
Сказать точно, существовала ли традиция разливать водой приятелей для проверки дружбы, невозможно. Во всяком случае, в письменных источниках она не отражена. Да и выглядит это нефункционально, непрактично.
Водой обычно разливали дерущихся в конце ярмарки деревенских мужиков, испытывавших силу в кулачном бою.
Когда разгорячённые битвой противники теряли контроль над ситуацией, остудить их пыл могло только это испытанное средство. Кстати, к нему же прибегали для предотвращения кровопролитий во время поединка быков.
Разлучить, «разлить» водой врагов можно, а вот настоящих друзей – нет. От такой «проверки» они, скорее, наоборот ещё крепче возьмутся за руки, стараясь пережить трудности вместе.
Синонимы
Альтернативой выражению служат такие идиомы, как «сладкая парочка», «ходить как Шерочка с Машерочкой», «два друга – Мороз и Вьюга», «два сапога пара», «одного поля ягоды», «одним миром мазаны», «одним лыком шиты», «сладкая парочка», «куда ниточка, туда и иголочка».
Среди иностранных аналогов интерес представляют английские поговорки: «быть как рука и перчатка», «соединённые в ребре» (буквальный перевод). Вот такое кожное и костное родство, буквальное прорастание друг в друга.
Как видите, подлинное братство ценится у всех народов. Настоящих друзей не разделить ни временем, ни расстоянием, ни огнём, ни водой, ни медными трубами.
Тест на знание фразеологизмов
Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.
Источник
Пословицы о дружбе (2 фото)
Верному другу цены нет.
Верный друг лучше сотни слуг.
Дружба — как стекло: разобьешь — не сложишь.
Друг научит, а недруг проучит.
Человек без друзей — что дерево без корней.
Доброе братство лучше богатства.
Друга люби — себя не губи.
Для дружбы нет расстояний.
Друг за друга стой — и выиграешь бой.
Легко друзей найти, да трудно сохранить.
В дружбе — правда.
Друга на деньги не купишь.
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
Друзья прямые — что братья родные.
Крепкую дружбу и топором не разрубишь.
Без друга на сердце вьюга.
Друзья до черного дня.
Не мил и свет, когда друга нет.
Друга иметь — себя не жалеть.
Для друга семь верст не околица.
Без беды друга не узнаешь.
Нет друга, так ищи: а нашел, так береги.
Добрый друг лучше ста родственников.
Недруг поддакивает, а друг спорит.
Неверный друг — опасный враг.
Дружба крепка не лестью, а правдой и честью.
Из-за нового приятеля не теряй и старого.
Дружба не гриб, в лесу не найдешь.
Друг он мой, а ум у него свой.
Друг познается в несчастье.
Сам пропадай, а товарища выручай.
Для хорошего друга не жаль ни хлеба, ни досуга.
Для милого друга — и коней из плуга.
Друг за дружку держаться — ничего не бояться.
На пятак дружбы не купишь.
Не узнавай друга в три дня, узнай в три года.
Кто в нраве крут, тот никому не друг.
Без друга — сирота; с другом — семьянин.
Коня в рати узнаешь, а друга в беде.
Народная дружба и братство дороже всякого богатства.
Ищи друзей, а враги сами найдутся.
Для друга — все не туго.
Дружба — дружбой, а служба службой.
Гусь свинье не товарищ.
Бой красен мужеством, а приятель — дружеством.
Дружбу помни, а зло забывай!
С кем поведешься, от того и наберешься.
Будь друг, да не вдруг.
Дружба заботой да подмогой крепка.
Каковы дружки, таковы им и пирожки.
Дружба от недружбы близко живет.
Без друга в жизни туго.
Друг неиспытанный, что орех нерасколотый.
Друг в нужде — истинный друг.
Не изведан — друг; а изведан — два.
Дружба дружбе рознь, а иную хоть брось.
Дерево живет корнями, а человек — друзьями.
Дружба дружбой, а табачок врозь.
Хочешь дружбы — будь другом.
Дружные — водой не разольешь.
Не в службу, а в дружбу.
В недруге стрела, что во пне, а в друге, что во мне.
Для друзей пироги, для врагов — кулаки.
Друга ищи, а найдешь — береги.
Для друга ничего не жаль.
Дружба до порога.
Где дружба и совет, там и свет.
Птицы сильны крыльями, а люди — дружбой.
Легче друга потерять, чем найти.
Ищущий друга без изъяна останется без друга.
Друзей-то много, да друга нет.
Дальний путь — да ближний друг.
Маленькая дружба лучше большой ссоры.
Скажи, кто твои друзья, и я скажу, кто ты.
Не приестся хороший кусок, не прискучит хороший дружок.
За дружбу дружбой платят.
Горе с тобою, беда без тебя.
Не дорога гостьба, дорога дружба.
Где дружбой дорожат, там враги дрожат.
Дружбой дорожи, забывать ее не спеши.
Счет чаще — дружба дольше.
Друг лучше старый, а платье — новое.
Изжив нужду, забыл и дружбу.
Какову дружбу заведешь, такову и жизнь поведешь.
Птица сильна крыльями, а человек — дружбой.
Легко подружиться, тяжело разлучиться.
Вешний лед обманчив, а новый друг не надежен.
Друзья — до первой кости.
Любовь не знает мести, а дружба — лести.
Не тот тебе друг, кто в глаза льстит, но тот тебе друг, кто заочно добро творит.
Гору разрушает ветер, людскую дружбу — слова.
Не тот силён, кто дюжит, а тот, кто дружит.
Жить в дружбе можно, когда она не ложна.
Жаль друга, да не как себя.
Все за одного, а один за всех, тогда и в деле будет успех.
Друг до поры — тот же недруг. дружба
Друзья большие, что братья родные.
Какую другу чашу налил, такую и сам пей.
С добрым дружись, а лукавых берегись.
Был бы друг, а время будет.
Были бы пирожки, будут и дружки.
Дружбу водить — так себя не щадить.
Дружные вороны гуся съедают.
Ищи товарища лучше себя, а не хуже себя.
Был я у друга, пил я воду — слаще меда. дружба
Счет дружбе не помеха.
Шут в дружбе не верен.
Потому нам хорошо живется, что дружба народов у нас ведется, Непобедимая наша страна дружбой народов скреплена.
Кто не испытал дружбы, тот не жил.
Дружбу храни паче всего.
Кто скуп да жаден, тот в дружбе не ладен.
Друга разжалобить — самому заплакать.
Не та дружба сильна, что в словах заведена.
Друг и брат великое дело: не скоро добудешь.
Дружбой друг друга не обидишь, а защитишь.
Дружат, как кошка с собакой.
Сукно выбирай цветом, а друга приветом. думать
Ближний счет — дальняя дружба.
На друга надеяться — самому пропадать.
Не будь сыт кусом, а будь сыт другом.
Друг познается на рати да при беде.
Без друга жить — самому себе постылым быть.
Всякий избирает друга по своему нраву.
Плохой друг — что тень: в солнечный день не отвяжется, в ненастный — не найдешь.
С добрым другом и прожиток не в убыток.
Своих друзей наживай, а отцовых не теряй.
Соха — не плуг, приятель — не друг.
Всяк сам себе: и друг, и недруг.
Дружить дружи, а за полу не держи.
С кем поведешься, от того и наберешься: от пчелки медку, от жучка навозцу.
Ужин не нужен, был бы обед дружен.
Дал бы дружку пирожка, да у самого ни куска.
Будь друг, да без убытку.
Дружба не служба; а с кем дружить, на того служить.
У нас с ним и лен неделен.
Конь познается при горе, а друг при горе.
На что с тем дружиться, кто охоч браниться.
Друг денег дороже: друг другу терем строит, а недруг гроб тешет.
Дружба дружбой, а денежки врозь.
Есть пирожки — есть и дружки, нет пирожков — нет и дружков.
Рад безумный, видя друга при напасти.
Два горя вместе, третье пополам.
Не сошлись обычаем, не бывать дружбе.
Друзей — как гусей около мякины. дружба
Живешь не с тем, с кем родишься, а с тем, с кем сдружишься.
Больше друзей — больше и врагов.
Дружба дружбе рознь: иную хоть брось.
Друзей у богатых — что мякины около зерна.
Такие друзья, что схватятся, так колом не разворотишь.
Изведан друг, куль соли вместе съевши.
Их сам черт лычком связал.
Не люби друга потаковщика, люби встречника.
Рад бы дружку пирожка, да у самого ни куска.
В один уголек дуют.
Горе на двоих — полгоря, радость на двоих — ве радости.
Раздружится друг — хуже недруга.
Горшок чугуну не товарищ.
У Хорошая дружба, что укрепленный дзот.
Гору разрушает ветер, а людскую дружбу — чхлова.
С тем не ужиться, кто охочь браниться.
Есть друг — укусил бы его, а нет — купил бы.
Источник
Простые загадки с подвохом. Разминаем голову
Сегодня понедельник, а значит пора немного размять свои мозги для наступающей продуктивной недели. А что лучше всего помогает развивать находчивость на полную? Правильно, это загадки и головоломки. Ответы на загадки будут внизу статьи. Понимая, что сегодня понедельник, загадки будут несложные. Погнали:
1. В комнате 5 девочек. Аня рисует, Рита читает, Маша играет в прятки, а Эмма убирается. Вопрос — что делает Света?
2. На берегу моря стоят два мальчика. Один смотрит на юг, а другой на север и, все же, они видят друг друга. Как такое возможно?
3. Перед вами ванна, наполненная водой. У вас есть ложка, чашка и ведро. Как вы сольете воду из ванны?
4. Если в полночь идет дождь, будет ли через 72 часа светить солнце?
5. Меня просят каждое утро выполнять мою работу, но когда я это делаю, на меня ругаются. Кто я?
6. Как трём мальчикам, одному мужчине, 4 девушкам и кошке не промокнуть под одним зонтом?
7. Как правильно — у рыб нет зуб или у рыбок нет зубов?
8. Почему люди пьют воду?
9. Чем нельзя воспользоваться, не разбив?
10. Вы упорно трудитесь, чтобы их получить, но когда вы их получаете, вы тут же стремитесь их отдать. О чем речь?
11. У какого плода семечки снаружи?
12. Можно ли развести огонь при помощи 3 деревянных палочек?
13. В какой стакан точно не стоит наливать яблочный сок?
14. Какого элемента нет в таблице Менделеева? Подсказка — его постоянно использует в кино.
15. Лед при нагревании тает, но, если вы нагреете меня, я стану тверже. Что я?
16. Мама родила девочку и была счастлива но, когда на следующее утро медсестра принесла ими ребенка, женщину тут же поняла, что это не ее дочь. Как она догадалась?
17. Когда вы видите все, вы не видите ее, но вы видите ее, когда не видите ничего. О чем речь?
18. Вы видите большое яблоко внутри стеклянной бутылки с узким горлышком. Фрукт не поврежден, как и бутылка. Как яблоко оказалось внутри?
19. Ты бросаешь меня, когда я тебе нужен и поднимаешь, когда не нужен. Что я?
20. Профессиональная парашютистка выпрыгнула из самолета забыв надеть парашют и все же она выжила. Как такое возможно?
21. Как увеличить число 66 в полтора раза, если вам нельзя совершать никаких математических действий?
22. Глухой мужчина пришел в цветочный магазин, чтобы купить своей любимой жене букет на день рождения. Как он объяснит продавцу, что ему нужно?
23. Алекс провёл три дня в больнице и при выписке был совершенно здоров. Однако, из больницы его пришлось выносить, почему?
24. Почему никто до сих пор не покорил самый большой потухший вулкан, хоть он и не под водой, и его отлично видно?
25. Отец говорит дочери-подростку — ты появилась слишком поздно, в 3 часа ночи, и заставила нас волноваться. Я не хочу, чтобы эта ситуация повторилась. Дочь дочка отвечает, что это точно никогда не повторится. Как она может быть уверена в этом?
26. Вы сидите в самолете. При этом, перед вами лошадь, а позади вас машина. Что тут происходит?
27. Один ученый химик обнаружил, что когда он одет в костюм, определенная химическая реакция длится 80 минут, а когда в лабораторный халат, то 1 час 20 минут. Как такое возможно?
28. Однажды, мужчины припарковал машину перед своим домом. Он зашел внутрь, вышел из дома с ведром воды и просто вылил воду на тротуар. Догадайтесь, почему он так сделал?
29. Где можно увидеть реки без воды, города без зданий и леса без деревьев?
30. Сын отца профессора разговаривает с отцом профессорского сына, а профессор не принимает участие в этом разговоре. Сможете ли вы распутать эти семейные связи?
31. Они появляются у нас три раза в жизни. Первые два раза бесплатно, а за 3-ий нам приходится много платить. О чем речь?
32. Если вы сбросите ее с самого высокого здания, с ней все будет в порядке, а если вы уроните ее в воду, она не выживет.
33. Никто и никогда не ездил по этому пути. Что это за путь?
34. Четыре женщины пекут 4 пирога за четыре часа. Сколько пирогов испекут 8 женщин за 8 часов.
35. Если вы снимите с меня кожу, я не расплачусь, а вот у вас потекут слёзы.
36. На столе стоят три чашки сахара. Одну вы забрали. Сколько у вас чашек сахара?
37. Вы заперты в комнате, которая медленно заполняется водой, текущей из крана в стене. В комнате нет окон, а дверь надежно заперта. У вас есть швабра и большое ведро. Как вам спастись?
Ну что? Все отгадали или нет? Если не все, попробуйте еще разок и у вас точно все получиться.
1. Света играет в прятки с Машей.
2. Они стоят лицом друг к другу.
3. Вам нужно просто достать пробку.
4. Нет, через 72 часа будет ночь.
6. Они не промокнут, если не будет дождя.
7. Никак, потому что у рыб есть зубы.
8. Потому, что ее нельзя есть.
12. Да, если одна из них будет спичкой.
14. Это элемент неожиданности
16. Потому что ребенок был мальчиком.
18. Яблоко выросло в бутылке. В бутылку поместили ветку, когда плод только завязался, а потом он вырос.
20. Самолет еще не поднялся в воздух.
21. Переверните 66 вверх ногами.
22. Он просто скажет, ведь он глухой они не немой.
23. Алекс новорожденный мальчик.
24. Потому что этот вулкан находится на Марсе.
25. Отец имеет виду рождения дочери.
26. Вы катаетесь на карусели.
27. 80 минут, это и есть 1 час 20 минут. Неважно во что он одет, реакция происходит одинаково.
28. Он планировал помыть машину, но пока его не было, машину угнали.
29. Их можно увидеть на карте.
30. Профессор — женщина, а ее собеседники — это ее брат и ее муж.
31. Это наши зубы. Не забывайте их чистить.
Источник
