Притча об отравленной воде
«В обществе где все думают одинаково, любое инакомыслие воспринимается как безумие и любое массовое безумие становится нормой!» #НиколоТесла
Однажды один индийский пророк предсказал, что через много лет все колодцы опустеют, и начнётся засуха. Засуха продлится несколько лет, после чего колодцы вновь наполнятся водой, но то будет отравленная вода, и любой, кто её выпьет станет безумцем, и если они не начнут запасать воду прямо сейчас, то они все станут безумцами.
Однако никто не отнёсся к предсказанию пророка с должным уважением, и не поверил никто ему. Только один человек поверил словам пророка и стал запасать воду.
Проходили годы, а он всё запасал и запасал чистую, не отравленную воду. И вот наступило время исполнения пророчества, но к тому времени никто уже не помнил об том пророчестве, никто, кроме человека, который однажды поверил в него. Началась засуха. Погибал скот и урожай, ибо чистая вода покинула колодцы, только единственный человек пил воду из своих запасов.
Засуха кончилась и колодцы вновь наполнились водой, но то была отравленная вода. Однако никто и тогда не вспомнил о пророчестве мудреца, только один человек пил воду из своих запасов.
И стали люди безумцами. Только один человек пил воду из своих запасов и сохранил разум.
Однако люди не считали себя безумцами, ибо были они теперь все одинаково безумны и продолжали пить отравленную воду.
Только один человек пил чистую воду из своих запасов.
Но безумцы увидели, что единственный, сохранивший разум, отличается от них, и решили безумцы, что он безумен.
Они гоняли его и ненавидели за то, что он не такой, как все остальные.
И однажды сломалась воля того, кто сохранил разум и вылил он все запасы своей воды на землю, и испил отравленную воду из колодца, и лишился разума. И безумцы решили, что он обрел разум.
Источник
Текст песни Мельница — Испей меня, как воду
Льдистым днем друг к другу прильнем,
Вместе пойдем ко дну.
Брат-свиристель, позови нам метель,
Злую лесную луну.
Шорохом сов укрыться от псов —
Им не заметить нас.
Хвостом к хвосту, вдвоем в пустоту,
Снова, в который раз.
Спеши за мной, дыши со мной,
Узнай мою свободу,
Иди, не стой, на запах мой,
Испей меня, как воду.
Как зелена в глазах глубина,
Будет на дне тепло.
Как уголь, черно мое кимоно,
Твое, как снег, бело.
Искры ночей все горячей,
Плавится хрупкий наст,
Занялся мох, но наш лисий бог —
Он не оставит нас.
Лисьи следы у кромки воды,
Инеем тает смех.
Нету нам дна — прорубь-луна
Настежь открыта вверх.
Спеши за мной, дыши со мной,
Прими мою природу,
Иди, не стой, на запах мой,
Испей меня, как воду.
Танцуй со мной, играй со мной,
Узнай мою свободу,
По грудь в снегу к тебе бегу,
Чтоб пить тебя, как воду. An icey day to each other prilnem,
Together we’ll go to the bottom.
Brother-waxeners, call us a snowstorm,
Wicked forest moon.
Sholokh owls hide from the dogs —
They will not notice us.
Tail to tail, together into emptiness,
Again, again.
Hurry up with me, breathe with me,
Learn my freedom,
Go, do not stand by my scent,
Drink me like water.
How deep in the eyes is the depth,
It will be warm at the bottom.
Like coal, my black kimono,
Yours is like snow, white.
Sparks of nights are all hot,
Melts the fragile melt,
The moss was busy, but our fox is God —
He will not leave us.
Foxes traces at the water’s edge,
With hoar frost melts away.
We do not have a bottom — a hole in the moon
The wide open is open up.
Hurry up with me, breathe with me,
Accept my nature,
Go, do not stand by my scent,
Drink me like water.
Dance with me, play with me,
Learn my freedom,
On the chest in the snow to you running,
To drink you like water.
Источник
Кицунэ – Мельница
«Кицунэ» – песня группы «Мельница» из альбома «Химера». Авторы текста – Хелависа и Кирилл Баринов, музыки – Хелависа.
Мельница – Кицунэ – слушать
Интересные факты о песне
Песня «Мельница» «Кицунэ» рассказывает о лисах. Так в Японии называют этих животных. Это животное является традиционным персонажем национального фольклора. Обычно кицунэ обладают большими знаниями и магическими способностями. Одна из них, считающаяся главной – способность принимать облик человека. Чаще всего японские лисы превращаются в девушек-обольстительниц, но также могут принимать и обличье мужчины.
Мельница – Кицунэ – текст
Льдистым днем друг к другу прильнем,
Вместе пойдем ко дну.
Брат-свиристель, позови нам метель,
Злую лесную луну.
Шорохом сов укрыться от псов –
Им не заметить нас.
Хвостом к хвосту, вдвоем в пустоту,
Снова, в который раз.
Спеши за мной, дыши со мной,
Узнай мою свободу,
Иди, не стой, на запах мой,
Испей меня, как воду.
Как зелена в глазах глубина,
Будет на дне тепло.
Как уголь, черно мое кимоно,
Твое, как снег, бело.
Искры ночей все горячей,
Плавится хрупкий наст,
Занялся мох, но наш лисий бог –
Он не оставит нас.
Лисьи следы у кромки воды,
Инеем тает смех.
Нету нам дна – прорубь-луна
Настежь открыта вверх.
Спеши за мной, дыши со мной,
Прими мою природу,
Иди, не стой, на запах мой,
Испей меня, как воду.
Танцуй со мной, играй со мной,
Узнай мою свободу,
По грудь в снегу к тебе бегу,
Чтоб пить тебя, как воду.
Источник
Испей меня как чистую воду
песня Лодка группы АлисА.
интересные факты.
Слова — китайский поэт Су Ши (1037—1101), перевод И. С. Голубева (1975 год), музыка — Константин Кинчев и группа АлисА.
1. Знаете ли вы что полное название стихотворения: «Из стихов, написанных после того, как вместе с Ван Ши, Кун Чжуном и старшим сыном Маем обошли городскую стену, любуясь цветами, затем поднялись на гору к беседке, а вечером пришли в храм Опадающих Цветов» ?
2. Знаете ли вы что стихотворение заметно отличается от текста песни и содержит ещё несколько куплетов?
Слева — канонический вариант, исполняемый группой АлисА, справа — текст опубликованный в сборнике переводов поэта.
| Пели дождь и ручей всю ночь Заунывную песнь свою. А под утро ветер подул И, наверно, вспугнул луну. Как печален — печален мир Я вокруг стены обошел, Только заросли тростника Я в пути и нет у меня В тростнике густом рыбака Я хочу поближе подплыть, Ветер жизнь в природу вдохнул Я ушел, а ветер с ладьей | Пели дождь и ручей всю ночь, Заунывную песнь одну, А под утро ветер подул И, наверно, спугнул луну. Как печален-печален мир, Я вокруг стены обошел, Только заросли тростника В тростнике густом рыбака Я хочу поближе подплыть, Ветер жизнь в природу вдохнул Как присущи честным мужам Я в пути, и нет у меня На стремнине, среди реки, Поднимаю кубок — кругом Я ушел, а ветер с ладьей В качестве демонстрации широкой народной любви к этой песне было решено добавить в этот раздел два кавера, очень разных по исполнению, но вместе с тем весьма достойных: Источник Испей меня как чистую водуВода-водица, Морская царица мыла, полоскала траву шелкову, луга зелены, пенья-коренья. Так и смой, сполощи с рабы Божьей (имя) призоры, прикосы, переполохи, родимцы — из ясных оцей, из церных бровей, из могуцих плечей, из белого тела, из ретивого сердца. Сколь красно пришли — столь назад идите к старому хозяину. Вода-водица, свята святица мыла, полоскала луга зелены, травы шелковы, пенья-коренья. Смой, сполощи с раба Божья (имя) уроки, призоры, прикосы, ветряные переполохи, родимцы, паралимцы — из ясных очей, из черных бровей, из ретивого сердца, из буйной головы из костяной, из резвых ног, из белых рук, из всех сустав, из полусустав. Повторяют три раза. Вода-водица, красная девица текла, протекла с крутых красных бережков, с пенья, с коренья, с ракитового куста. Так же омой, очисти с раба Божья (имя) призор. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь. Так же воду по течению взять и омыть. Вода-водица, красна девица шла на перекате, шла издалека, умывала пенья, коренья, подводны каменья. Так же с раба Божья (имя) умой все призоры и узоры, ветряны переломы, чтобы не были ни в костях, ни в мозгах, ни в ясных очах, ни в ретивом сердце, ни в черной печени. Аминь. Три раза. Водой омыть, а воду брать на той заре, что родился. Кого оприкосят, дак надо водичкой в глаза побрызгать да сказать до трех раз. Брызгнешь да приговаривай: «Прикосы-обороки, скатитесь-свалитесь с рабы Божьей (имя) в темный лес. Грызите гнилу колоду. Аминь». Раньше байны топили и лечили ребят. Прикосные слова говорили бабушки: «Уроки, прикосы, туда подите, откуда пришли». Мыли да окачивали наговорной водой. Ключевая водица, красна девица, смываешь пески и колоды, круты берега. Смой и скати с раба Божья (имя) уроки, прикосы, крести, родимцы, переполохи — на утренней зари, на вечорной, на полуночной, на новцу месяцу, на перекройном месяцу. Заговаривают на воду, потом плюют три раза. Вода-водяница, Земная царица, как служишь Богу и царю, так послужи рабе Божьей (имя) на легость, на здоровье, на Божию милость. Как шиваешь, дераешь, срежешь, бережешь пенья, коренья и выскоробья, так смой, сполощи с рабы Божьей (имя) все уроки, прикосы, ломоты, щипоты, и переполохи, и ветряны переломы — из ушей, из ноздрей и из ясных очей, из кусков, из мозгов, изо всех столбков, из тридевять суставов, из тридевять поджил, чтобы не мучался, не маялся раб Божий ни на ветру, ни на ветху, ни на полном месяцу, ни во всякое время, ни всяк свят час. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь. Вода-водица, Морская царица, сполоскати травы шелковы, пенье-коренье — с рабы Божьей (имя) все переполохи, все призоры и прикосы. Говорить слова, когда моешь ребенка. Дедушко Донской, дедушко Морской, дедушко Водяной, дай мне воды морской — на порцы, на урцы, уроки, прикосы, на переполохи. С черных бровей, с ясных очей, с ретивого сердца. Господи Исусе Христе. Вода-водица мыла, полоскала пенье, коренье, каменье точила, песок серебрила. Так же смой-сполощи с раба Божьего младенца (имя) все уроки, прикосы, переполохи — с черных бровей, с ясных очей, с ретивого сердца. За тридевять морей, за тридевять земель, из-за синего моря прилетел петушок, склевывает рабу Божьему (имя) всякие призорища, оговорища, всякие бесинские, материнские думы. Довеку и по веку. Аминь. Сказать три раза. Стану, благословясь, пойду, перекрестясь, из избы в двери, из ворот в ворота, под утреннюю зарю, под вечернюю зарю, под светлый месяц, под ясное солнце. Пойду я, раб Божий, к синему морю. Из синего моря выплывает белый лебедь, с белого лебедя скатывается чистая светлая вода. Скатись, вся худоба. Как вода-матушка рассекает все края и крутые берега и снимает зеленую траву, и бежит во святое море, сниму с раба Божьего всю худобу, причища и урочища, и все озирища, и все родимища. И сними с меня все страхи-переполохи. И будьте, мои слова, крепки и лепки. От ин довека. Аминь. Источник  Цены на продукты питания, энергию, топливо, а также  В России мы можем собирать дождевую воду наиболее эффективно |
