Как будет по татарски где вода
1 вода
См. также в других словарях:
Вода — источник и гробница всего сущего во вселенной. Символ непроявленного, первичной материи. Жидкость все проверяющая (Платон). Любая вода является символом Великой Матери и ассоциируется с рождением, женским началом, утробой вселенной, prima materia … Словарь символов
вода — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? воды, чему? воде, (вижу) что? воду, чем? водой, о чём? о воде; мн. что? воды, (нет) чего? вод, чему? водам, (вижу) что? воды, чем? водами, о чём? о водах вода как жидкость 1. Вода это… … Толковый словарь Дмитриева
ВОДА — ВОДА. I. Физико химические свойства и состав воды. Водные пространства мирового океана и морей составляют 361 млн. кв. км и занимают 71% всей земной поверхности. В свободном состоянии В. занимает самую поверхностную часть земной коры, т. н.… … Большая медицинская энциклопедия
вода — ы, вин. воду, мн. воды, водам и водам, водами и водами; о водах и о водах; ж. 1. Прозрачная, бесцветная жидкость, образующая ручьи, реки, озёра, моря и представляющая собой химическое соединение водорода с кислородом. Речная в. Морская в. В.… … Энциклопедический словарь
ВОДА — ВОДА, воды, вин. воду, мн. воды, водам водам, жен. 1. только ед. Прозрачная, бесцветная жидкость, которая в чистом виде представляет собою химическое соединение кислорода и водорода. Дождевая вода. Морская вода. Колодезная вода. Жесткая, мягкая… … Толковый словарь Ушакова
ВОДА — составляет значительную часть живых организмов (в организме человека 65%, в растениях до 95%).Обмен веществ в организмах, процессы пищеварения и усвоения пищи невозможны без воды (см. Питание). Качество воды зависит от различных примесей во… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
вода — water Wasser – дуже поширена в природі найпростіша стійка хім. сполука водню з киснем Н2О. За звичайних умов В. безбарвна рідина без запаху і смаку. Молекул. маса 18,0153. Густина 1,0. Вміст в літосфері 1,3 1,4 млрд. км3, в гідросфері 1,4 1.5… … Гірничий енциклопедичний словник
ВОДА — главное вещество, содержащееся в живых организмах. Первая среда жизни. Главная отличительная (от других планет) черта Земли. Может оказывать благоприятное (при наличии достаточного количества) или неблагоприятное (при нехватке или отсутствии)… … Экологический словарь
вода — сюда же водка, укр., блр. вода, др. русск., ст. слав. вода ὕδωρ (Супр.), болг. вода, сербохорв. во̀да, словен. voda, чеш. voda, слвц. voda, польск. woda, в. луж., н. луж. woda. Древние ступени чередования представлены в ведро, выдра. Родственно… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
вода — бросить деньги в воду, быть точно в воду опущенным, выводить на свежую воду, выводить на чистую воду, выйти сухим из воды, и в воде тонуть, и в огне гореть, идти в огонь и в воду, как в воду кануть, как воды в рот набрать, как две капли воды, как … Словарь синонимов
Вода — хим. соединение водорода и кислорода. Весовой состав ее: 11,19% Н и 88,81% О. Молекулярная масса 18,0153. В молекуле В. имеется 10 электронов (5 пар): одна пара внутренних электронов расположена вблизи ядра кислорода, две пары внешних электронов… … Геологическая энциклопедия
Источник
речная вода
1 вода
2 большая вода
3 жёсткая вода
4 живая вода
5 как с гуся вода
6 мёртвая вода
7 мягкая вода
8 под лежачий камень вода не течёт
9 седьмая вода на киселе
10 аммиачный
11 бежать
12 большой
13 влага
14 влиться
15 волшебный
16 вровень
17 всколыхнуться
18 всосаться
19 выпариться
20 выплескаться
См. также в других словарях:
речная вода — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN river water Water which flows in a channel from high ground to low ground and ultimately to a lake or the sea, except in a desert area where it may dwindle away to nothing.… … Справочник технического переводчика
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вода — ы/, вин. во/ду, мн. во/ды, во/дам и вода/м, во/дами и вода/ми; о во/дах и о вода/х; ж. см. тж. водица, водичка, водный, водяной … Словарь многих выражений
ВОДА — ВОДА. I. Физико химические свойства и состав воды. Водные пространства мирового океана и морей составляют 361 млн. кв. км и занимают 71% всей земной поверхности. В свободном состоянии В. занимает самую поверхностную часть земной коры, т. н.… … Большая медицинская энциклопедия
вода — ы, вин. воду, мн. воды, водам и водам, водами и водами; о водах и о водах; ж. 1. Прозрачная, бесцветная жидкость, образующая ручьи, реки, озёра, моря и представляющая собой химическое соединение водорода с кислородом. Речная в. Морская в. В.… … Энциклопедический словарь
вода — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? воды, чему? воде, (вижу) что? воду, чем? водой, о чём? о воде; мн. что? воды, (нет) чего? вод, чему? водам, (вижу) что? воды, чем? водами, о чём? о водах вода как жидкость 1. Вода это… … Толковый словарь Дмитриева
Вода святая — согласно христ. представлениям, обыкновенная по составу и изначальному происхождению вода (колодезная, родниковая, озерная, речная, водопроводная), чудесно приобретающая особые освящающие ( благодатные ) и исцеляющие свойства после совершения над … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ВОДА — ВОДА, ы, вин. воду, мн. воды, вод, водам и (устар.) водам, жен. 1. Прозрачная бесцветная жидкость, представляющая собой химическое соединение водорода и кислорода. Речная, родниковая в. Водопроводная в. Морская в. Стакан воды. По воду ходить (за… … Толковый словарь Ожегова
вода — безглагольная (Бальмонт); весело синяя (Куприн); гордая (Бальмонт); дремотствующая (Бальмонт); жидкая (Бунин); запевшая (Бальмонт); зелено бледная (Бальмонт); игристая (Серафимович); изумрудная (Бунин); лазурная (Фофанов); ласкательно нежная… … Словарь эпитетов
Речная сельдь — Под этим названием известны у нас две весьма, впрочем, сходные между собой рыбы из семейства сельдевых, которые принадлежат к числу проходных рыб и входят невероятными массами в реки, впадающие в Каспийское и Черное моря, особенно Волгу и … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Ла-Плата речная система в Южной Америке — (La Plata) так называется обширная речная система в Южной Америке, составляющаяся из слияния рек Параны и Парагвая с Урагваем. В тесном смысле Ла П. называется нижняя часть речной системы, от слияния Параны с Урагваем; длина около 320 км;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Источник
Как будет по татарски где вода
141 тавышлану
тавышланып сулау — шу́мно дыша́ть
тавышланыр чак түгел — не тако́е вре́мя, что́бы поднима́ть шум (сканда́л)
тавышланырлык эш юк — не́чего шуме́ть, нет по́вода для того́, что́бы поднима́ть шум
142 таман
киеме таман — оде́жда ему́ впо́ру
тозы таман — со́ли поло́жено в ме́ру
акыл, буем таман, тик бәхетем яман — (посл.) ум у меня́ в но́рме, а вот до́ля — плоха́я
үзенә күрә таман — так ему́ и на́до
таманына сату — продава́ть по цене́
143 тарту
тарту бирү — дава́ть/дать пода́рок неве́сте
ишекне тарту — притяну́ть дверь к себе́
урындыкны өстәлгә таба тарту — передви́нуть стул к столу́
резина тарту — тяну́ть рези́ну
оста сатучы тартып үлчәр — (посл.) ло́вкий продаве́ц (тка́ни) ме́рит, натя́гивая (удлиня́я) си́лой
дилбегәне тарту белән — как то́лько дёрнули за во́жжи
ишекне тартып ачу — откры́ть две́ри, си́льно дёрнув
курок тарту — дёрнуть за куро́к
кулыңны тарт! — убери́ ру́ку (букв. отдёрни ру́ку)
бергә тарту — стяну́ть вме́сте (в одно́ ме́сто)
нәфесеңне тарт — обузда́й свою́ жа́дность
уеңны тарт — и не поду́май
иш ишенә тартыр, ишәк абзарына тартыр — (посл.) ка́ждый стреми́тся к себе́ подо́бным, а осёл — то́лько в свой хлев
су уң як ярга тарта — вода́ стреми́тся к пра́вой стороне́ бе́рега
игътибарны тарту — привлека́ть внима́ние
эшкә тартырга кирәк — на́до вовле́чь в рабо́ту
туган җир тартуы — притя́гивание родно́й земли́, тя́га к родно́й земле́
ризыгы тарткандыр — вида́ть, (суждённый ему́) хлеб насу́щный притя́гивал
туфрагы тарткандыр — вида́ть, притяну́ла (суждённая ему́) по́чва (в знач. моги́ла) (говорится о человеке, который умер в пути, в гостях, на чужой земле и т. п.)
уенга тарту — склоня́ть/склони́ть, клони́ть к игре́, шу́тке
әшәкелеккә тарту — склоня́ть на ме́рзости (о разговоре, уговоре и т. п.)
әнисенә тарткан — похо́ж на мать
баганадан баганага чыбык тарту — протяну́ть про́волоку от столба́ до столба́
күпер тарту — стро́ить мост
җияк (тасма) тарту — приши́ть по кра́ю (оде́жды, тка́ни) тесьму́
кәҗә тиресен кирегә тарт, күнчегә сат — (посл.) ко́зью шку́ру натяни́ на решётку (для су́шки) и прода́й коже́веннику
билгә каеш тарту — затяну́ть по́яс ремнём
морҗа тартуы — тя́га в печно́й трубе́
дым тарткан дивар — стена́, затя́нутая вла́гой
томан тарткан урман — лес, в кото́ром расстели́лся тума́н
гармун тарту — игра́ть/сыгра́ть на гармо́ни
курай тарту — игра́ть на кура́е
кубыз тартукан бармагын ялар — (посл.) тот, кто игра́ет на варга́не, па́льчики обли́жет (по-видимому, намёк на бедность музыканта)
аһ тарту — говори́ть увы́ (сильно раскаиваться или сожалеть о чём-л.)
гамь тарту — пережива́ть чу́вство забо́тливости, горева́ть по по́воду (чего-л.)
уң кашым да тартадыр, сул кашым да тартадыр, ике кашым бергә тартса сөенечем артадыр — (шутл. песня) дёргается у меня́ и пра́вая бровь, дёргается у меня́ и ле́вая бровь; е́сли подёргиваются о́бе бро́ви, э́то обы́чно к ра́дости ( это к лучшему)
атка камчы тарту — уда́рить коня́ плёткой разо́к по спине́
озакка тарту — затяну́ть надо́лго
алтын алка авыр тарта — алты мыскалдан арта — ( песня) золоты́ се́рьги ве́сят мно́го — бо́лее шести́ золотнико́в
тартып алу — отнима́ть/отня́ть си́лой
тартып бәйләү — затя́гивать/затяну́ть с си́лой и привяза́ть ( проволокой)
тартып чыгару — вы́тянуть, вы́дернуть, вы́тащить
144 татырлы
татырлы су — жёсткая вода́
145 ташу
су таша, су таша, йөрәккә дәрт тоташа — ( прибаутка) вода́ (река́) разлива́ется, вода́ (река́) разлива́ется; до се́рдца волне́ние добира́ется
язгы ташу — весе́ннее полово́дье
безнең урам — таш урам, ташу ага басудан — ( песня) на́ша у́лица мощена́ ( камнем) , и по ней та́лые во́ды бегу́т с поле́й
йөк ташу — переноси́ть (перевози́ть) тя́жести
хат ташу — разноси́ть пи́сьма
ул гайбәт ташый — он распространя́ет спле́тни
146 ташулау
су ташула́п ага башлады — вода́ ста́ла течь пото́ком
147 тезген
тезген каешы — ремешо́к по́вода
атны тезгененнән алу — взя́ть ло́шадь за пово́дья
148 тезген салу
149 тезгенләү
йөгәнне тезгенләү — прикрепи́ть по́вод к узде́
150 тезгенсез
тезгенсез йөгән — узда́ без пово́дьев
тезгенсез яшьләр — распу́щенная молодёжь
атны тезгенсез җибәрү — пуска́ть ло́шадь без узды́
151 тере суы
тере суы бөркү — окропи́ть живо́й водо́й
152 тиктән тик
тиктән тик җырлап утыру — распева́ть пе́сни без вся́кого по́вода
153 тиргәтү
үз-үзеңне тиргәтмә — не дава́й по́вода руга́ть себя́; не подведи́ себя́ под ру́гань
154 тияк
су, әйләнеп, улагын табар, ат, әйләнеп, тияген табар — (посл.) вода́ покру́тится да найдёт желобо́к (сток), ло́шадь покру́тится да найдёт свой уча́сток (па́стбища)
сөягем тиягемә кайтсын — (погов.) пусть мои́ ко́сти верну́тся (букв. верну́тся в родны́е места́)
155 тозлык
тиген ашның тозлыгы юк — (посл.) у дарово́го су́па нет нава́ру
156 тондырма
тондырма су — отсто́йная вода́
157 тону
су болганыр да тонар, ил болганыр да тынар — (посл.) вода́ замути́тся да отстои́тся, общи́на поволну́ется да ути́хнет
ай тонды — ме́сяц замутне́л
тонган пыяла — замутнённое стекло́
тонган йомырка — яйцо́-болту́н
158 тонык
тонык күл — прозра́чное о́зеро
тонык су — отстоя́вшаяся вода́
айның тонык нурлары — ту́склый свет луны́
тонык сурәт — нечёткое (размы́тое) изображе́ние
тонык ялтырый — ту́скло проблёскивает
тонык күренгән — нея́сно видне́вшийся
тонык чыккан фотография — нечётко прояви́вшаяся фотогра́фия
тонык яшел — ту́скло-зелёный, ма́тово-зелёный
тонык караш — му́тный взгляд
тонык бирелгән фикер — неотчётливо (нечётко) вы́раженная мысль
159 төче
төче су — пре́сная вода́
төче камыр — пре́сное те́сто
төче ашамлык — подслащённая еда́
төче тел (сүз) — слаща́вая речь (сло́во)
төче караш — слаща́вый взгляд
төче тавыш (тон) — при́торный го́лос (тон)
бер төчесе дә юк — ни мале́йшей при́торности
тормышның ачысын күп татыдым, төчесен күрмәдем — мно́го я испыта́л го́речи в жи́зни, да не ви́дел (не пережи́л) ра́достей
160 тузыну
тузынып йөри — хо́дит в гне́ве
узынганга тузына — (погов.) бушу́ет, потому́ что распусти́лся
тузынмакчы була — наме́рен сканда́лить
тузынырлык эш юк монда — тут не́чего сканда́лить; нет тут по́вода для сканда́ла
көн буе тузынып йөрү — це́лый день ходи́ть в возбужде́нии
См. также в других словарях:
Вода — источник и гробница всего сущего во вселенной. Символ непроявленного, первичной материи. Жидкость все проверяющая (Платон). Любая вода является символом Великой Матери и ассоциируется с рождением, женским началом, утробой вселенной, prima materia … Словарь символов
вода — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? воды, чему? воде, (вижу) что? воду, чем? водой, о чём? о воде; мн. что? воды, (нет) чего? вод, чему? водам, (вижу) что? воды, чем? водами, о чём? о водах вода как жидкость 1. Вода это… … Толковый словарь Дмитриева
ВОДА — ВОДА. I. Физико химические свойства и состав воды. Водные пространства мирового океана и морей составляют 361 млн. кв. км и занимают 71% всей земной поверхности. В свободном состоянии В. занимает самую поверхностную часть земной коры, т. н.… … Большая медицинская энциклопедия
вода — ы, вин. воду, мн. воды, водам и водам, водами и водами; о водах и о водах; ж. 1. Прозрачная, бесцветная жидкость, образующая ручьи, реки, озёра, моря и представляющая собой химическое соединение водорода с кислородом. Речная в. Морская в. В.… … Энциклопедический словарь
ВОДА — ВОДА, воды, вин. воду, мн. воды, водам водам, жен. 1. только ед. Прозрачная, бесцветная жидкость, которая в чистом виде представляет собою химическое соединение кислорода и водорода. Дождевая вода. Морская вода. Колодезная вода. Жесткая, мягкая… … Толковый словарь Ушакова
ВОДА — составляет значительную часть живых организмов (в организме человека 65%, в растениях до 95%).Обмен веществ в организмах, процессы пищеварения и усвоения пищи невозможны без воды (см. Питание). Качество воды зависит от различных примесей во… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
вода — water Wasser – дуже поширена в природі найпростіша стійка хім. сполука водню з киснем Н2О. За звичайних умов В. безбарвна рідина без запаху і смаку. Молекул. маса 18,0153. Густина 1,0. Вміст в літосфері 1,3 1,4 млрд. км3, в гідросфері 1,4 1.5… … Гірничий енциклопедичний словник
ВОДА — главное вещество, содержащееся в живых организмах. Первая среда жизни. Главная отличительная (от других планет) черта Земли. Может оказывать благоприятное (при наличии достаточного количества) или неблагоприятное (при нехватке или отсутствии)… … Экологический словарь
вода — сюда же водка, укр., блр. вода, др. русск., ст. слав. вода ὕδωρ (Супр.), болг. вода, сербохорв. во̀да, словен. voda, чеш. voda, слвц. voda, польск. woda, в. луж., н. луж. woda. Древние ступени чередования представлены в ведро, выдра. Родственно… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
вода — бросить деньги в воду, быть точно в воду опущенным, выводить на свежую воду, выводить на чистую воду, выйти сухим из воды, и в воде тонуть, и в огне гореть, идти в огонь и в воду, как в воду кануть, как воды в рот набрать, как две капли воды, как … Словарь синонимов
Вода — хим. соединение водорода и кислорода. Весовой состав ее: 11,19% Н и 88,81% О. Молекулярная масса 18,0153. В молекуле В. имеется 10 электронов (5 пар): одна пара внутренних электронов расположена вблизи ядра кислорода, две пары внешних электронов… … Геологическая энциклопедия
Источник
