- Вода водяной гидро- . по-китайски, иероглиф вода водяной гидро- .
- Иероглифика
- 水 shuǐ
- Примеры использования 水
- Как переводится по китайски вода
- Горячая вода . по-китайски, иероглиф горячая вода .
- Иероглифика
- 水 shuǐ
- Примеры использования 热水
- Море морская вода . по-китайски, иероглиф море морская вода .
- Иероглифика
- 海 hǎi
- Примеры использования 海
- Чистая вода по-китайски, иероглиф чистая вода
- Иероглифика
- 净 jìng
- 纯 chún
- 水 shuǐ
Вода водяной гидро- . по-китайски, иероглиф вода водяной гидро- .
Иероглифика
水 shuǐ
Примеры использования 水
wǒ yào yīgè bǐ hé, yī zhī zìdòng qiānbǐ, yī zhī hóng yuánzhūbǐ xīn hé yī píng hēi mòshuǐ.
Мне нужны пенал, механический карандаш, красный стержень и бутылочка черных чернил.
yǒu yuánzhūbǐ xīn hé mòshuǐ ma?
У вас есть стержни и чернила?
zhè liàozi suōshuǐ ma?
Этот материал сядет?
nǐ yīnggāi qù zìyóu shìchǎng, nàlǐ de shūcài hé shuǐguǒ hěn xīnxiān.
Вам надо сходить на рынок. Там всегда свежие овощи и фрукты.
我想用适用于干性发质 / 油性发质 / 普通发质的洗发水。
wǒ xiǎng yòng shìyòng yú gān xìng fā zhì / yóuxìng fā zhì / pǔtōng fā zhì de xǐ fǎ shuǐ.
Я предпочитаю шампунь для сухих / жирных / нормальных волос.
nín yòng shénme xǐ fǎ shuǐ?
Какой шампунь предпочитаете?
zài gěi cháhú jiā yīxiē rè shuǐ, hǎo ma?
Не могли бы вы подлить в чайник горячей воды?
yǒu jiàng niúròu, yánshuǐ yā, suān là pàocài, zhà huāshēng mǐ hé chāshāo ròu.
У нас есть говядина с соевым соусом, соленая утка, кисло-пряные овощи, жареный арахис и барбекю из свинины.
wǒ xiǎng yào yībēi shuǐ.
Я хочу стакан воды.
shuǐchí zi de xiàshuǐdào dǔ zhùle.
shuǐlóngtóu guān bù jǐn.
Из крана капает.
wǒ de fángjiān lǐ méiyǒu rè shuǐ.
В моём номере нет горячей воды.
duìbùqǐ, shuǐguǒ bùnéng rùjìng.
Простите, но фрукты в страну ввозить нельзя.
Ольга ⇒ Грамматика
09.12.2019 19:31
Анна ⇒ Упражнения
09.12.2019 15:39
Если дополнением является какой-то предмет, то его можно поставить как между глаголом и модификатором, так и убрать в конец предложения. А если дополнением является какое-то место, то тогда модификатор разбивается и «место» ставится между глаголом и модификатором.
это я ⇒ Упражнения
03.12.2019 21:54
二零零二 年 七 月 五 号
05.07.2002
надеюсь помог)
Andrey ⇒ Статьи
02.12.2019 13:49
Юлия ⇒ Статьи
01.12.2019 17:32
Информация новая? И относится ли она ко сдаче HSK в Китае?
Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3 → nǐ hǎo
Источник
Как переводится по китайски вода
ж.
1) а) Бесцветная прозрачная жидкость, представляющая собою химическое соединение водорода и кислорода и содержащаяся в атмосфере, почве, живых организмах и т.п.
б) Жидкость, используемая для утоления жажды, приготовления пищи и т.п.
в) перен. разг. Жидкая, безвкусная пища.
2) а) Скопление жидкости, образующей ручьи, реки, озера и т.п.
б) Движущаяся масса такой жидкости.
в) разг. Разлив рек во время половодья.
3) а) Поверхность рек, озер, морей и т.п.
б) разг. Уровень такой поверхности.
4) Насыщенная солями жидкость, извлекаемая из минеральных источников и применяемая в лечебных целях в виде питья или ванн.
5) Напиток минеральный, газированный или фруктовый, применяемый в качестве питья или с гигиенической, лечебной целью.
6) перен. разг. Что-л. многословное, но лишенное содержательности или серьезного значения.
7) перен. разг. То, что недостаточно ценится и поэтому легко тратится, расходуется (обычно о деньгах).
8) перен. разг. Слёзы.
|| бросить деньги в воду, быть точно в воду опущенным, выводить на свежую воду, выводить на чистую воду, выйти сухим из воды, и в воде тонуть, и в огне гореть, идти в огонь и в воду, как в воду кануть, как воды в рот набрать, как две капли воды, как с гуся вода, концы в воду, ловить рыбу в мутной воде, много воды утекло, не спросясь броду, не суйся в воду, по воде вилами писано, пройти огонь и воду (и медные трубы), седьмая вода на киселе, темна вода в облацех!, тише воды, ниже травы, точно в воду опущенный, чистейшей воды
Источник
Горячая вода . по-китайски, иероглиф горячая вода .
Иероглифика
水 shuǐ
Примеры использования 热水
zài gěi cháhú jiā yīxiē rè shuǐ, hǎo ma?
Не могли бы вы подлить в чайник горячей воды?
wǒ de fángjiān lǐ méiyǒu rè shuǐ.
В моём номере нет горячей воды.
Ольга ⇒ Грамматика
09.12.2019 19:31
Анна ⇒ Упражнения
09.12.2019 15:39
Если дополнением является какой-то предмет, то его можно поставить как между глаголом и модификатором, так и убрать в конец предложения. А если дополнением является какое-то место, то тогда модификатор разбивается и «место» ставится между глаголом и модификатором.
это я ⇒ Упражнения
03.12.2019 21:54
二零零二 年 七 月 五 号
05.07.2002
надеюсь помог)
Andrey ⇒ Статьи
02.12.2019 13:49
Юлия ⇒ Статьи
01.12.2019 17:32
Информация новая? И относится ли она ко сдаче HSK в Китае?
Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3 → nǐ hǎo
Источник
Море морская вода . по-китайски, иероглиф море морская вода .
Иероглифика
海 hǎi
Примеры использования 海
wǒ dǎsuàn chéng xià yī bān fēijī qù shànghǎi.
Я собираюсь сесть на самолет в Шанхай.
nǐ bǎ hǎixiān chǎo guòtóule. tāmen dōu biàn gěnle.
Вы слишком долго варили морепродукты, вот они и получились жесткими.
wǒ xiǎng wǎng shànghǎi fā yī fèn chuánzhēn.
Я бы хотел отправить факс в Шанхай.
qǐngwèn, běijīng dào shànghǎi de 31 cì lièchē zài nǎ’er shàng chē?
Простите, где посадка на поезд №31 из Пекина в Шанхай?
yī bān qù shànghǎi de hángbān shénme shíjiān qǐfēi?
Когда следующий регулярный рейс на Шанхай?
qǐng tián yī zhāng hǎiguān shēnbào biǎo.
Пожалуйста, заполните таможенную декларацию.
Ольга ⇒ Грамматика
09.12.2019 19:31
Анна ⇒ Упражнения
09.12.2019 15:39
Если дополнением является какой-то предмет, то его можно поставить как между глаголом и модификатором, так и убрать в конец предложения. А если дополнением является какое-то место, то тогда модификатор разбивается и «место» ставится между глаголом и модификатором.
это я ⇒ Упражнения
03.12.2019 21:54
二零零二 年 七 月 五 号
05.07.2002
надеюсь помог)
Andrey ⇒ Статьи
02.12.2019 13:49
Юлия ⇒ Статьи
01.12.2019 17:32
Информация новая? И относится ли она ко сдаче HSK в Китае?
Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3 → nǐ hǎo
Источник
Чистая вода по-китайски, иероглиф чистая вода
| Упрощенные | Традиционные |
|---|---|
| 净 | 淨 |
| 纯 | 純 |
Иероглифика
净 jìng
纯 chún
水 shuǐ
Ольга ⇒ Грамматика
09.12.2019 19:31
Анна ⇒ Упражнения
09.12.2019 15:39
Если дополнением является какой-то предмет, то его можно поставить как между глаголом и модификатором, так и убрать в конец предложения. А если дополнением является какое-то место, то тогда модификатор разбивается и «место» ставится между глаголом и модификатором.
это я ⇒ Упражнения
03.12.2019 21:54
二零零二 年 七 月 五 号
05.07.2002
надеюсь помог)
Andrey ⇒ Статьи
02.12.2019 13:49
Юлия ⇒ Статьи
01.12.2019 17:32
Информация новая? И относится ли она ко сдаче HSK в Китае?
Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3 → nǐ hǎo
Источник
