Как по английски бочка с водой

бачок с водой

1 бачок с водой

2 бачок с водой

3 бачок с питьевой водой

4 бачок с охлаждённой питьевой водой

5 бачок с питьевой водой

См. также в других словарях:

бачок смывной — Санитарный прибор с аккумулирующей ёмкостью для промывки водой унитазов, оборудованный устройством для спуска воды и автоматическим запорным клапаном [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика

БАЧОК СМЫВНОЙ — санитарный прибор с аккумулирующей ёмкостью для промывки водой унитазов, оборудованный устройством для спуска воды и автоматическим запорным клапаном (Болгарский язык; Български) промивно [клозетно] казанче (Чешский язык; Čeština) splachovací… … Строительный словарь

бачок — чка; м. Небольшой бак. Б. с питьевой водой … Энциклопедический словарь

бачок — I см. бак I II чка; м. Небольшой бак. Бачо/к с питьевой водой … Словарь многих выражений

смывной бачок — Рис. 1. Смывной бачок с боковой подводкой воды и боковым спускным механизмом. Рис. 1. Смывной бачок с боковой подводкой воды и боковым спускным механизмом: 1 корпус бачка; 2 поплавковый клапан; 3 спусковой рычаг; 4 рычаг поплавкового клапана; 5… … Энциклопедия «Жилище»

ФОТОГРАФИЯ — ФОТОГРАФИЯ. 1) Способ получения изображений посредством света на светочувствительных материалах. 2) Фотографический снимок. Фотография изобретена в 1839 году. Она разделяется на чёрно белую и цветную. Изображение на снимках чёрно белой фотографии … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

ПЕРЕВОЗКА ЖИВОЙ РЫБЫ — может осуществляться различными видами транспорта: в живорыбной автомашине до 500 кг, брезентовых чанах в автокузове 1,5 и 3 тонных машин до 300 400 кг, в бочках 200 литровых на автомашине до 200 300 кг, в бочках ,на конных телегах до 50 кг и на… … Прудовое рыбоводство

КЛИЗМЫ — (от греч. klýsma — промывание), процедура введения жидкостей через прямую кишку с лечебной или диагностической целями. Для К. используют резиновые спринцовки с мягкими или твёрдыми наконечниками (мелким животным), кружку Эсмарха, а также… … Ветеринарный энциклопедический словарь

Чалдоны — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Викифицировать статью. Чалдон (уп … Википедия

Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора

ВОДЫ СТОЧНЫЕ — ВОДЫ СТОЧНЫЕ, или «сточная жидкость», в сан. технике обозначает удаляемую посредством сплавной канализации (см.) воду, загрязненную разного рода отбросами. В гидрологии термин «сточные воды» иногда применяется для… … Большая медицинская энциклопедия

Источник

БОЧКА

Русско-английский перевод БОЧКА

1) barrel, cask; wood, tun (только для вина) ; butt; container; octave ( емкостью около 61 литра ) ; pipe ( для вина или масла ) ; tierce ( емкостью 42 галлона ) ; vat ( кадка )

подставка для бочек — ( в погребе ) gantry

большая бочка — ( для вина, пива ) butt, hogshead, tun

— большая винная бочка

— бочка для пресной воды

— наливать в бочку

— объем жидкости в бочке

— отверстие в бочке

— разливать по бочкам

— упакованный в бочки

2) авиац. (barrel-)roll, rolling

деньги на бочку! — cash down!; cash on the nail!; pay on the nail; plank down the ready

как бочка — fat as a (stuffed) pig; like the side of a house; as round as a barrel; амер; сленг lard-bucket; tun-bellied

как из бочки (о глухом звуке) — cavernous

как сельди в бочке разг. — (packed) like sardines, packed as close as herrings (in a barrel)

ложка дегтя в бочке меда — a fly in the ointment

пить как бочка — to drink like a fish

сидеть на пороховой бочке — to sleep on a volcano

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

Еще значения слова и перевод БОЧКА с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «БОЧКА» in dictionaries.

  • БОЧКА — f. barrel
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • БОЧКА — Barrel
    Русско-Американский Английский словарь
  • БОЧКА — 1. barrel, cask; ( тк. для вина ) tun вино из бочки — wine from the wood 2. ав. (barrel-)roll …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • БОЧКА — 1. barrel, cask; 2. ав. (barrel-)roll; деньги на

у cash down!
Русско-Английский словарь общей тематики

  • БОЧКА — Barrel
    Russian Learner’s Dictionary
  • БОЧКА — cask
    Russian Learner’s Dictionary
  • БОЧКА — ж. 1. barrel, cask; ( тк. для вина ) tun вино из бочки — wine from the wood 2. ав. …
    Русско-Английский словарь
  • БОЧКА — ж. 1. barrel, cask; ( тк. для вина ) tun вино из бочки — wine from the wood 2. ав. …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • БОЧКА — barrel, cask, pipe, keeve
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • БОЧКА — Barrel
    Британский Русско-Английский словарь
  • БОЧКА — плавающий металлический сосуд, поставленный на «мертвый» якорь, для стоянки корабля без отдачи своих якорей.
    Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
  • БОЧКА — (блат.) 1) стоpожевая будка, 2) каpаульная вышка на кпп
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • БОЧКА — 1. barrel, cask; 2. ав. (barrel-)roll; деньги на

    у cash down!
    Русско-Английский словарь — QD

  • БОЧКА — ж. barrel
    Русско-Aнглийский автомобильный словарь
  • БОЧКА — жен. 1) barrel, cask wood, tun (тк. для вина) butt container octave (емкостью около 61 литра) pipe (для вина или …
    Большой Русско-Английский словарь
  • БОЧКА — бочка barrel
    Русско-Английский словарь Сократ
  • WOOD
    Большой Англо-Русский словарь
  • TUN — 1. сущ. большая бочка 2. гл. наливать в бочку, хранить в бочке большая бочка мера емкости (обыкн. 252 галлона) наливать …
    Большой Англо-Русский словарь
  • TIERCE — сущ. 1) уст. треть, третья часть Syn : third 2. 2) бочка (ок. 200 л) 3) третья позиция и защита …
    Большой Англо-Русский словарь
  • TERCE — терция, третья позиция (фехтование) — a thrust in the * выпад в терции бочка (емкость в 42 галлона) — * …
    Большой Англо-Русский словарь
  • ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
    Большой Англо-Русский словарь
  • PUNCHEON — I сущ.; уст. большая бочка II сущ. 1) подпорка, стойка 2) тех. пуансон; чекан; пробойник III сущ. 1) кинжал Syn …
    Большой Англо-Русский словарь
  • CASK — сущ. бочка, бочонок Syn : keg бочка; боченок; — the * of Danaides (греческое) (мифология) бочка Данаид; бездонная бочка (специальное) …
    Большой Англо-Русский словарь
  • BUTT — I сущ. 1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива); тж. перен. This single fact speaks more …
    Большой Англо-Русский словарь
  • BARREL — 1. сущ. 1) бочка, бочонок; перен. «содержимое бочонка», выпивка barrel fever barrel roll 2) баррель (мера жидких, сыпучих и некоторых …
    Большой Англо-Русский словарь
  • MOORING BUOY — рейдовая бочка якорная бочка 1) буй мертвого якоря 2) швартовая бочка 3) автоматически звуча щий буй 4) якорная бочка
    Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
  • WOOD
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • TIERCE — сущ. 1) уст. треть, третья часть Syn : third 2. 2) бочка (ок. 200 л) 3) третья позиция и защита …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • CASK — сущ. бочка, бочонок Syn : keg бочка; боченок; — the * of Danaides (греческое) (мифология) бочка Данаид; бездонная бочка (специальное) …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • BUTT — I сущ. 1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива); тж. перен. This single fact speaks more …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • BARREL — 1. сущ. 1) бочка, бочонок; перен. «содержимое бочонка», выпивка barrel fever barrel roll 2) баррель (мера жидких, сыпучих и некоторых …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • Источник

    бочка

    1 бочка

    2 бочка

    3 бочка

    4 бочка

    большая бочка — (для вина, пива) butt, hogshead, tun

    деньги на бочку! — cash down!; cash on the nail!; pay on the nail; plank down the ready

    как бочка — fat as a (stuffed) pig; like the side of a house; as round as a barrel; амер; сленг lard-bucket; tun-bellied

    как сельди в бочке разг. — (packed) like sardines, packed as close as herrings (in a barrel)

    5 бочка

    6 бочка

    7 БОЧКА

    8 бочка

    9 бочка

    бочка в строю » ромб » — diamond roll

    бочка в строю » колонна » — trail roll

    10 бочка

    1. botchka (ogee vault)
    2. Barrel
    3. 2. barrel

    бочка
    1. форма покрытия в виде полуцилиндра килевидного сечения
    2. ёмкость для жидких или сыпучих материалов
    [ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

    бочка
    Сосуд цилиндрической или другой формы, который можно перекатывать с одного места на другое и ставить на торцы без дополнительных опор, предназначенный для транспортировки и хранения жидких и других веществ
    [ПБ 03-576-03]

    Тематики

    • сосуды, в т. ч., работающие под давлением
    • 1. botchka (type de voûte en accolade)
    • 2. tonneau

    Транспортная тара с корпусом цилиндрической или параболической формы, с обручами или зигами катания, с доньями

    11 бочка

    ♢ деньги на бочку! — cash down!

    пить как бочка — drink* like a fish

    12 БОЧКА

    13 бочка

    14 бочка

    15 бочка

    16 бочка

    17 бочка

    18 бочка

    19 бочка

    20 бочка

    См. также в других словарях:

    БОЧКА — БОЧКА, твер. бокура жен. (от бочковатый, бок) вязаная, обручная деревянная посудина, состоящая из ладов или клепок, двух дон, врезанных в уторы, и обручей: в просверленную дыру вставляют кран (верток) или затыкают ее гвоздем; а в водовозной бочке … Толковый словарь Даля

    бочка — См … Словарь синонимов

    БОЧКА — (Mooring buoy) клепаный поплавок, поддерживающий цепь, идущую от якоря большого веса, лежащего на грунте. Служат в гаванях и на рейдах для стоянки судов. Форма и размеры их различны. Делаются обычно стальными. Маневр постановки на Б. для больших… … Морской словарь

    Бочка — Бочка, полная воды – это сон, обещающий полное довольство в Вашем доме. Напротив, пустая бочка предвещает неприятности; счастье на некоторое время изменит Вам. Рассохшаяся, треснувшая бочка во сне – к семейным неурядицам … Сонник Миллера

    БОЧКА — БОЧКА, бочки, жен. Большой круглый деревянный сосуд с двумя плоскими доньями, несколько выпуклый по середине. || Употреблявшаяся до введения метрической системы мера жидкостей, равная 40 ведрам (около 480 л). ❖ Бездонная бочка см. бездонный.… … Толковый словарь Ушакова

    Бочка — крыша в форме полуцилиндра с повышенным и заострённым верхом, образующая на фасаде килевидный фронтон. Бочка встречается в русской архитектуре XVII XVIII вв., чаще в деревянной (церкви русского Севера; несохранившийся дворец в Коломенском … Художественная энциклопедия

    бочка — 1. форма покрытия в виде полуцилиндра килевидного сечения 2. ёмкость для жидких или сыпучих материалов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] бочка Сосуд цилиндрической или другой формы, который можно… … Справочник технического переводчика

    бочка — Бочка. бочка — фигура пилотажа: поворот летательного аппарата вокруг своей продольной оси на 360° и более без изменения направления движения (см. рис.). По темпу выполнения Б. может быть быстрой и замедленной, по числу оборотов вокруг… … Энциклопедия «Авиация»

    бочка — Бочка. бочка — фигура пилотажа: поворот летательного аппарата вокруг своей продольной оси на 360° и более без изменения направления движения (см. рис.). По темпу выполнения Б. может быть быстрой и замедленной, по числу оборотов вокруг… … Энциклопедия «Авиация»

    БОЧКА — в русской каменной и деревянной архитектуре 17 18 вв. крыша в форме полуцилиндра с повышенным и заостренным верхом, образующая на фасаде килевидный фронтон. Пересечение двух бочек образует кубоватое покрытие … Большой Энциклопедический словарь

    БОЧКА — русская старинная мера объема жидкостей, равная 40 ведрам (491,96 л) … Большой Энциклопедический словарь

    Источник

    бочка

    1 бочка

    бочк|а — ж.
    1. barrel, cask;

    2. ав. (barrel-) roll;
    деньги на

    2 бочка

    3 drum

    4 horizontal vrille

    5 keeve

    6 barrel roll

    7 puncheon

    8 puncheon

    9 tierce

    10 cask

    11 puncheon

    12 tun

    13 hogshead

    14 cask

    15 horizontal vrille

    16 keeve

    17 puncheon

    18 cask

    См. также в других словарях:

    БОЧКА — БОЧКА, твер. бокура жен. (от бочковатый, бок) вязаная, обручная деревянная посудина, состоящая из ладов или клепок, двух дон, врезанных в уторы, и обручей: в просверленную дыру вставляют кран (верток) или затыкают ее гвоздем; а в водовозной бочке … Толковый словарь Даля

    бочка — См … Словарь синонимов

    БОЧКА — (Mooring buoy) клепаный поплавок, поддерживающий цепь, идущую от якоря большого веса, лежащего на грунте. Служат в гаванях и на рейдах для стоянки судов. Форма и размеры их различны. Делаются обычно стальными. Маневр постановки на Б. для больших… … Морской словарь

    Бочка — Бочка, полная воды – это сон, обещающий полное довольство в Вашем доме. Напротив, пустая бочка предвещает неприятности; счастье на некоторое время изменит Вам. Рассохшаяся, треснувшая бочка во сне – к семейным неурядицам … Сонник Миллера

    БОЧКА — БОЧКА, бочки, жен. Большой круглый деревянный сосуд с двумя плоскими доньями, несколько выпуклый по середине. || Употреблявшаяся до введения метрической системы мера жидкостей, равная 40 ведрам (около 480 л). ❖ Бездонная бочка см. бездонный.… … Толковый словарь Ушакова

    Бочка — крыша в форме полуцилиндра с повышенным и заострённым верхом, образующая на фасаде килевидный фронтон. Бочка встречается в русской архитектуре XVII XVIII вв., чаще в деревянной (церкви русского Севера; несохранившийся дворец в Коломенском … Художественная энциклопедия

    бочка — 1. форма покрытия в виде полуцилиндра килевидного сечения 2. ёмкость для жидких или сыпучих материалов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] бочка Сосуд цилиндрической или другой формы, который можно… … Справочник технического переводчика

    бочка — Бочка. бочка — фигура пилотажа: поворот летательного аппарата вокруг своей продольной оси на 360° и более без изменения направления движения (см. рис.). По темпу выполнения Б. может быть быстрой и замедленной, по числу оборотов вокруг… … Энциклопедия «Авиация»

    бочка — Бочка. бочка — фигура пилотажа: поворот летательного аппарата вокруг своей продольной оси на 360° и более без изменения направления движения (см. рис.). По темпу выполнения Б. может быть быстрой и замедленной, по числу оборотов вокруг… … Энциклопедия «Авиация»

    БОЧКА — в русской каменной и деревянной архитектуре 17 18 вв. крыша в форме полуцилиндра с повышенным и заостренным верхом, образующая на фасаде килевидный фронтон. Пересечение двух бочек образует кубоватое покрытие … Большой Энциклопедический словарь

    БОЧКА — русская старинная мера объема жидкостей, равная 40 ведрам (491,96 л) … Большой Энциклопедический словарь

    Источник

    Читайте также:  Вода под кроватью зачем
    Оцените статью