Перевод песни Black water (Maruv)
Black water
Темная вода
We kiss too much
We kiss too much
You want my touch
You get my touch
It’s double dutch
It’s double dutch
Don’t stay in touch
Don’t stay in touch
We are in the black water
In the black black water
We’re deep black water
In the black black water
We’re deep black water
In the black black water
In deep black water
In the black black water
Don’t stay in touch
It’s double dutch
Just stay in touch
I’m in trouble
We drink too much
I’m in trouble
We drink too much
It’s double dutch
I’ve got a hunch
I’ve got a hunch
You’re gonna crunch
You’re gonna crunch
Don’t buy me lunch
Don’t buy me lunch
I’ve got a hunch
I’ve got a hunch
We are in the black water
In the black black water
We’re deep black water
In the black black water
We’re deep black water
In the black black water
In deep black water
In the black black water
Don’t stay in touch
It’s double dutch
Just stay in touch
I’m in trouble
We drink too much
I’m in trouble
We drink too much
It’s double dutch
We are in the black water
In the black black water
We’re deep black water
In the black black water
We’re deep black water
In the black black water
In deep black water
In the black black water
Don’t stay in touch
It’s double dutch
Just stay in touch
I’m in trouble
We drink too much
I’m in trouble
We drink too much
It’s double dutch
Мы целуемся так много,
Слишком много целуемся.
Ты жаждешь моих прикосновений
И получаешь их.
Это что-то непонятное,
Что-то несуразное.
Не стоит поддерживать связь,
Не стоит поддерживать связь.
Мы как будто в темной воде,
В очень темной воде.
Мы как глубокая темная вода,
В очень темной воде.
Мы как глубокая темная вода,
В очень темной воде.
В глубокой темной воде,
Очень темной воде.
Не стоит поддерживать связь,
Это что-то непонятное.
Просто будь на связи,
Я вляпалась.
Мы пьем так много,
У меня проблема.
Мы пьем так много,
Это что-то непонятное.
У меня есть догадка,
У меня предчувствие.
Ты будешь жесток,
Ты будешь жесток.
Не бери мне обед,
Не бери мне обед.
У меня есть догадка,
У меня предчувствие.
Мы как будто в темной воде,
В очень темной воде.
Мы как глубокая темная вода,
В очень темной воде.
Мы как глубокая темная вода,
В очень темной воде.
В глубокой темной воде,
Очень темной воде.
Не стоит поддерживать связь,
Это что-то непонятное.
Просто будь на связи,
Я вляпалась.
Мы пьем так много,
У меня проблема.
Мы пьем так много,
Это что-то непонятное.
Мы как будто в темной воде,
В очень темной воде.
Мы как глубокая темная вода,
В очень темной воде.
Мы как глубокая темная вода,
В очень темной воде.
В глубокой темной воде,
Очень темной воде.
Не стоит поддерживать связь,
Это что-то непонятное.
Просто будь на связи,
Я вляпалась.
Мы пьем так много,
У меня проблема.
Мы пьем так много,
Это что-то непонятное.
Источник
Перевод текста песни MARUV — Black Water
Black Water
[Verse 1:]
We kiss too much
We kiss too much
You want my touch
You get my touch
It’s double dutch
It’s double dutch
Don’t stay in touch
Don’t stay in touch
[Pre-Chorus:]
We are in the black black water
In the black black water
We’re deep black water
In the black black water
We’re deep black water
In the black black water
In deep black water
In the black black water
[Chorus:]
Don’t stay in touch
It’s double dutch
Just stay in touch
I’m in trouble
We drink too much
I’m in trouble
We drink too much
It’s double dutch
[Verse 2:]
I’ve got a hunch
I’ve got a hunch
You’re gonna crunch
You’re gonna crunch
Don’t buy me lunch
Don’t buy me lunch
I’ve got a hunch
I’ve got a hunch
[Pre-Chorus:]
We are in the black black water
In the black black water
We’re deep black water
In the black black water
We’re deep black water
In the black black water
In deep black water
In the black black water
[Chorus:]
Don’t stay in touch
It’s double dutch
Just stay in touch
I’m in trouble
We drink too much
I’m in trouble
We drink too much
It’s double dutch
[Bridge:]
We are in the black black water
In the black black water
We’re deep black water
In the black black water
We’re deep black water
In the black black water
In deep black water
In the black black water
[Chorus:]
Don’t stay in touch
It’s double dutch
Just stay in touch
I’m in trouble
We drink too much
I’m in trouble
We drink too much
It’s double dutch
Тёмная вода
[Куплет 1:]
Мы слишком много целуемся.
Мы слишком много целуемся.
Тебе нужны мои прикосновения,
И ты их получаешь.
Это ерунда,
Это ерунда.
Не нужно поддерживать связь.
Не нужно поддерживать связь.
[Распевка:]
Мы в тёмной-тёмной воде,
В тёмной-тёмной воде.
Мы – глубокий тёмный водоём.
Мы в тёмной-тёмной воде.
Мы – глубокий тёмный водоём.
Мы в тёмной-тёмной воде,
В глубоком тёмном водоёме,
Мы в тёмной-тёмной воде,
[Припев:]
Не нужно поддерживать связь.
Это ерунда.
Просто будь на связи.
Я влипла.
Мы слишком много пьём.
У меня проблемы.
Мы слишком много пьём.
Это ерунда.
[Куплет 2:]
У меня есть подозрение,
У меня есть предчувствие,
Что ты будешь жёстким,
Ты будешь жёстким.
Не угощай меня обедом.
Не угощай меня обедом.
У меня есть подозрение,
У меня странное предчувствие.
[Распевка:]
Мы в тёмной-тёмной воде,
В тёмной-тёмной воде.
Мы – глубокий тёмный водоём.
Мы в тёмной-тёмной воде.
Мы – глубокий тёмный водоём.
Мы в тёмной-тёмной воде,
В глубоком тёмном водоёме,
Мы в тёмной-тёмной воде,
[Припев:]
Не нужно поддерживать связь.
Это ерунда.
Просто будь на связи.
Я влипла.
Мы слишком много пьём.
У меня проблемы.
Мы слишком много пьём.
Это ерунда.
[Переход:]
Мы в тёмной-тёмной воде,
В тёмной-тёмной воде.
Мы – глубокий тёмный водоём.
Мы в тёмной-тёмной воде.
Мы – глубокий тёмный водоём.
Мы в тёмной-тёмной воде,
В глубоком тёмном водоёме,
Мы в тёмной-тёмной воде,
[Припев:]
Не нужно поддерживать связь.
Это ерунда.
Просто будь на связи.
Я влипла.
Мы слишком много пьём.
У меня проблемы.
Мы слишком много пьём.
Это ерунда.
Источник
Перевод песни Maruv — Black Water
Текст песни Black Water
Перевод песни Black Water
[Verse 1:]
We kiss too much
We kiss too much
You want my touch
You get my touch
It’s double dutch
It’s double dutch
Don’t stay in touch
Don’t stay in touch
[Pre-Chorus:]
We are in the black black water
In the black black water
We’re deep black water
In the black black water
We’re deep black water
In the black black water
In deep black water
In the black black water
[Chorus:]
Don’t stay in touch
It’s double dutch
Just stay in touch
I’m in trouble
We drink too much
I’m in trouble
We drink too much
It’s double dutch
[Verse 2:]
I’ve got a hunch
I’ve got a hunch
You’re gonna crunch
You’re gonna crunch
Don’t buy me lunch
Don’t buy me lunch
I’ve got a hunch
I’ve got a hunch
[Pre-Chorus:]
We are in the black black water
In the black black water
We’re deep black water
In the black black water
We’re deep black water
In the black black water
In deep black water
In the black black water
[Chorus:]
Don’t stay in touch
It’s double dutch
Just stay in touch
I’m in trouble
We drink too much
I’m in trouble
We drink too much
It’s double dutch
[Bridge:]
We are in the black black water
In the black black water
We’re deep black water
In the black black water
We’re deep black water
In the black black water
In deep black water
In the black black water
[Chorus:]
Don’t stay in touch
It’s double dutch
Just stay in touch
I’m in trouble
We drink too much
I’m in trouble
We drink too much
It’s double dutch
Тёмная вода
[Куплет 1:]
Мы слишком много целуемся.
Мы слишком много целуемся.
Тебе нужны мои прикосновения,
И ты их получаешь.
Это ерунда,
Это ерунда.
Не нужно поддерживать связь.
Не нужно поддерживать связь.
[Распевка:]
Мы в тёмной-тёмной воде,
В тёмной-тёмной воде.
Мы – глубокий тёмный водоём.
Мы в тёмной-тёмной воде.
Мы – глубокий тёмный водоём.
Мы в тёмной-тёмной воде,
В глубоком тёмном водоёме,
Мы в тёмной-тёмной воде,
[Припев:]
Не нужно поддерживать связь.
Это ерунда.
Просто будь на связи.
Я влипла.
Мы слишком много пьём.
У меня проблемы.
Мы слишком много пьём.
Это ерунда.
[Куплет 2:]
У меня есть подозрение,
У меня есть предчувствие,
Что ты будешь жёстким,
Ты будешь жёстким.
Не угощай меня обедом.
Не угощай меня обедом.
У меня есть подозрение,
У меня странное предчувствие.
[Распевка:]
Мы в тёмной-тёмной воде,
В тёмной-тёмной воде.
Мы – глубокий тёмный водоём.
Мы в тёмной-тёмной воде.
Мы – глубокий тёмный водоём.
Мы в тёмной-тёмной воде,
В глубоком тёмном водоёме,
Мы в тёмной-тёмной воде,
[Припев:]
Не нужно поддерживать связь.
Это ерунда.
Просто будь на связи.
Я влипла.
Мы слишком много пьём.
У меня проблемы.
Мы слишком много пьём.
Это ерунда.
[Переход:]
Мы в тёмной-тёмной воде,
В тёмной-тёмной воде.
Мы – глубокий тёмный водоём.
Мы в тёмной-тёмной воде.
Мы – глубокий тёмный водоём.
Мы в тёмной-тёмной воде,
В глубоком тёмном водоёме,
Мы в тёмной-тёмной воде,
[Припев:]
Не нужно поддерживать связь.
Это ерунда.
Просто будь на связи.
Я влипла.
Мы слишком много пьём.
У меня проблемы.
Мы слишком много пьём.
Это ерунда.
Источник
Перевод песни Drunk groove (Maruv)
Drunk groove
Пьяный угар
You, you drive slow
You drive slow
You make me feel so crazy
I don’t wanna know
Don’t wanna know
Your name, you look amazing
Just one shot and go
Two shots and go
For me this world is hazy
I don’t wanna talk
Don’t wanna talk
Just let me fuck you baby
Show me what you’ve got
Show me, show me what you’ve got, got
Show me what you’ve got
Show me, show me what you’ve got
Show me what you’ve got
Show me, show me what you’ve got, got
Show me what you’ve got
Show me, show me what you’ve got
Show me what you’ve got
Show me, show me what you’ve got, got
Show me what you’ve got
Show me, show me what you’ve got
Show me what you’ve got
Show me, show me what you’ve got, got
Show me what you’ve got
Show me, show me what you’ve got
I don’t wanna know
Don’t wanna know
Your name, you look amazing
Just one shot and go
Two shots and go
Just let me fuck you baby
Show me what you’ve got
Show me, show me what you’ve got, got
Show me what you’ve got
Show me, show me what you’ve got
Show me what you’ve got
Show me, show me what you’ve got, got
Show me what you’ve got
Show me, show me what you’ve got
Show me what you’ve got
Show me, show me what you’ve got, got
Show me what you’ve got
Show me, show me what you’ve got
Show me what you’ve got
Show me, show me what you’ve got, got
Show me what you’ve got
Show me, show me what you’ve got
Do you wanna play with me that game?
Play with me that game
Play that game
Do you wanna feel with me the same?
Feel with me the same
Feel the same
Do you wanna play with me that game?
Play with me that game
Play that game
Do you wanna feel with me the same?
Feel with me the same
Feel the same
Do you wanna?
Do you wanna?
Do you wanna?
Wanna, wanna
Do you wanna?
Do you wanna?
Do you wanna?
Wanna, wanna
Ты, ты движешься медленно,
Движешься медленно,
Ты сводишь меня с ума.
Я не хочу знать,
Не хочу знать
Как тебя зовут, ты выглядишь отлично.
Лишь одна рюмка и вперёд,
Две рюмки и вперёд,
Для меня этот мир туманен.
Я не хочу говорить,
Не хочу говорить,
Просто давай потрахаемся, детка 1 .
Покажи, что ты можешь,
Покажи, покажи, что ты можешь, можешь.
Покажи, что ты можешь,
Покажи, покажи, что ты можешь.
Покажи, что ты можешь,
Покажи, покажи, что ты можешь, можешь.
Покажи, что ты можешь,
Покажи, покажи, что ты можешь.
Покажи, что ты можешь,
Покажи, покажи, что ты можешь, можешь.
Покажи, что ты можешь,
Покажи, покажи, что ты можешь.
Покажи, что ты можешь,
Покажи, покажи, что ты можешь, можешь.
Покажи, что ты можешь,
Покажи, покажи, что ты можешь.
Я не хочу знать,
Не хочу знать
Как тебя зовут, ты выглядишь отлично.
Лишь одна рюмка и вперёд,
Две рюмки и вперёд,
Просто давай потрахаемся, детка.
Покажи, что ты можешь,
Покажи, покажи, что ты можешь, можешь.
Покажи, что ты можешь,
Покажи, покажи, что ты можешь.
Покажи, что ты можешь,
Покажи, покажи, что ты можешь, можешь.
Покажи, что ты можешь,
Покажи, покажи, что ты можешь.
Покажи, что ты можешь,
Покажи, покажи, что ты можешь, можешь.
Покажи, что ты можешь,
Покажи, покажи, что ты можешь.
Покажи, что ты можешь,
Покажи, покажи, что ты можешь, можешь.
Покажи, что ты можешь,
Покажи, покажи, что ты можешь.
Ты хочешь сыграть со мной в эту игру?
Сыграть со мной в игру,
Сыграть в игру.
Ты хочешь почувствовать то же, что и я?
Почувствовать то же, что и я,
Почувствовать то же самое.
Ты хочешь сыграть со мной в эту игру?
Сыграть со мной в игру,
Сыграть в игру.
Ты хочешь почувствовать то же, что и я?
Почувствовать то же, что и я,
Почувствовать то же самое.
Ты хочешь?
Ты хочешь?
Ты хочешь?
Хочешь? Хочешь?
Ты хочешь?
Ты хочешь?
Ты хочешь?
Хочешь? Хочешь?
Источник
