Отражении воде оставляя круги

Текст песни 2Sunny — В отражении, на воде оставляя круги

В отраженье, на воде оставляя круги,
На восток — тают следы…
Забери меня с собой в нарисованный мир,
Будь со мной — мой пилигрим…

В отраженье, на воде оставляя круги,
На восток — тают следы…
Забери меня с собой в нарисованный мир,
Будь со мной — мой пилигрим…

Он знает дорогу к звездам —
Навстречу ветрам и грозам,
Он дружит с луной и солнцем
Он — мой пилигрим…
Затерянными лесами,
Между небом и землей — ты летаешь,
И словно с огнем играешь —
Что там позади?

В отраженье, на воде оставляя круги,
На восток — тают следы…
Забери меня с собой в нарисованный мир,
Будь со мной — мой пилигрим…

Он знает шипы на розах,
И радость, и счастья – слезы,
Далеко за горизонт меня уносит,
Он – мой пилигрим…
Ты на перекрестке…
Ты берешь с неба – звезды…
А потом белой ночью
Летишь на восток…

На страницах — между строк нарисовал,
Алой краской – лишь три слова – сказал…
Словно птица улетела в небеса,
А на струнах нежно ветер играл…

В отраженье, на воде оставляя круги,
На восток — тают следы…
Забери меня с собой в нарисованный мир,
Будь со мной — мой пилигрим…

В отраженье, на воде оставляя круги,
На восток — тают следы…
Забери меня с собой в нарисованный мир,
Будь со мной — мой пилигрим… «Pilgrim»

In reflection on the water leaving circles
East — melting traces .
Take me to the painted world
Be with me — my pilgrim .

In reflection on the water leaving circles
East — melting traces .
Take me to the painted world
Be with me — my pilgrim .

He knows the way to the stars —
Towards winds and thunderstorms
He is friends with the moon and sun
He — my pilgrim .
The Lost Forest ,
Between heaven and earth — you fly ,
And if you play with fire —
What’s behind?

In reflection on the water leaving circles
East — melting traces .
Take me to the painted world
Be with me — my pilgrim .

He knows the thorns on roses ,
And the joy and happiness — tears
Far beyond the horizon takes me ,
He — my pilgrim .
You are at the crossroads .
You take to the sky — the stars .
And then the white night
Fly to the east .

On pages — between the lines drawn ,
Scarlet — just three words — said .
Like a bird flew into the sky ,
A gentle breeze on the strings played .

In reflection on the water leaving circles
East — melting traces .
Take me to the painted world
Be with me — my pilgrim .

In reflection on the water leaving circles
East — melting traces .
Take me to the painted world
Be with me — my pilgrim .

Источник

Текст песни 2Sunny — В отражении, на воде оставляя круги

Для вашего ознакомления предоставлен текст песни 2Sunny — В отражении, на воде оставляя круги, а еще перевод песни с видео или клипом.

В отраженье, на воде оставляя круги,
На восток — тают следы…
Забери меня с собой в нарисованный мир,
Будь со мной — мой пилигрим…

В отраженье, на воде оставляя круги,
На восток — тают следы…
Забери меня с собой в нарисованный мир,
Будь со мной — мой пилигрим…

Он знает дорогу к звездам —
Навстречу ветрам и грозам,
Он дружит с луной и солнцем
Он — мой пилигрим…
Затерянными лесами,
Между небом и землей — ты летаешь,
И словно с огнем играешь —
Что там позади?

В отраженье, на воде оставляя круги,
На восток — тают следы…
Забери меня с собой в нарисованный мир,
Будь со мной — мой пилигрим…

Он знает шипы на розах,
И радость, и счастья – слезы,
Далеко за горизонт меня уносит,
Он – мой пилигрим…
Ты на перекрестке…
Ты берешь с неба – звезды…
А потом белой ночью
Летишь на восток…

На страницах — между строк нарисовал,
Алой краской – лишь три слова – сказал…
Словно птица улетела в небеса,
А на струнах нежно ветер играл…

В отраженье, на воде оставляя круги,
На восток — тают следы…
Забери меня с собой в нарисованный мир,
Будь со мной — мой пилигрим…

В отраженье, на воде оставляя круги,
На восток — тают следы…
Забери меня с собой в нарисованный мир,
Будь со мной — мой пилигрим…

In reflection on the water leaving circles
East — melting traces .
Take me to the painted world
Be with me — my pilgrim .

In reflection on the water leaving circles
East — melting traces .
Take me to the painted world
Be with me — my pilgrim .

He knows the way to the stars —
Towards winds and thunderstorms
He is friends with the moon and sun
He — my pilgrim .
The Lost Forest ,
Between heaven and earth — you fly ,
And if you play with fire —
What’s behind?

In reflection on the water leaving circles
East — melting traces .
Take me to the painted world
Be with me — my pilgrim .

He knows the thorns on roses ,
And the joy and happiness — tears
Far beyond the horizon takes me ,
He — my pilgrim .
You are at the crossroads .
You take to the sky — the stars .
And then the white night
Fly to the east .

On pages — between the lines drawn ,
Scarlet — just three words — said .
Like a bird flew into the sky ,
A gentle breeze on the strings played .

In reflection on the water leaving circles
East — melting traces .
Take me to the painted world
Be with me — my pilgrim .

In reflection on the water leaving circles
East — melting traces .
Take me to the painted world
Be with me — my pilgrim .

Источник

Алла Пугачева — Отражение в воде

Слушать Алла Пугачева — Отражение в воде

Текст Алла Пугачева — Отражение в воде

Так был мир понятен,
Так он был приятен.
Все на свете было
Нам с тобою
И ясно, и известно,
Но склонились над речной водою —
И сразу все исчезло.

Припев:
Было все —
И ничего нету.
Мы — нигде, нигде, нигде,
А земля, деревья и небо,
И наши лица —
Лишь отражение
В воде.

Но мир весь этот —
Лишь один луч света.
Но его стереть с воды
Могу я
Осторожно, люди,
Вот на воду я сейчас
Подую —
И ничего не будет.

Припев:
Было все —
И ничего нету,
Мы — нигде, нигде, нигде…
А земля, деревья и небо,
И наши лица —
Лишь отражение
В воде.
И наши лица —
Лишь отражение
В воде.

И наши лица —
Лишь отражение
В воде.

И ничего нет больше,
Было все — и ничего,
И ничего нет больше,
Мы — нигде, нигде, нигде,
И ничего нет больше.
Мир весь этот —
Лишь один луч света,
И ничего нет больше,
Ничего.
И ничего нет больше,
Мы — нигде, нигде, нигде,
И ничего нет больше.
И наши лица —
Лишь отражение в воде.

И ничего нет больше,
И ничего нет больше,
И ничего нет больше,
И наши лица —
Лишь отражение в воде.

Источник

Как фотографировать отражения в воде

Вы можете добавить к своим фотографиям интерес и глубину с потрясающими отражениями в воде, следуя советам, которые здесь найдете.

Советы составлены по рекомендациям фотографа , писателя и путешественницы Энн Маккиннел .

Одина из любимых вещей, которые делает Энн, когда путешествует, это поиск водоема, в котором имеется отражение.

Съемка отражения создает уникальный образ часто фотографируемого предмета, добавляя снимку интерес и глубину.

В следующий раз во время путешествия добавьте к своим кадрам коллекцию с отражениями, и вы вернетесь домой с набором динамических изображений, отражающих вашу поездку.

Огни большого города в сумерках

Когда спускаются сумерки и небо окрашивается в синий цвет, и при этом у вас есть возможность наблюдать отражающийся в воде свет от близлежащих зданий, происходит настоящее чудо.

Возьмем, к примеру, прибрежный отель летним вечером, когда пристань для яхт на переднем плане заполнена лодками. Только после захода солнца разноцветные огни от внешней стороны гостиничного здания отражаются в синей воде и создают очень энергичный образ.

Empress Hotel, Виктория, Британская Колумбия, Канада

Спокойная поверхность озера в первой половине дня

Если вы потрудитесь поднять себя рано утром, то обнаружите, что вода в озере чаще всего будет очень спокойной, создавая идеальное гладкое отражение. Съемка зеркальной глади гораздо сложнее, чем вы могли бы подумать, потому что любой ветерок способен вызвать рябь и разволновать поверхность воды.

Если вы сможете найти озеро в горах, то ваши шансы на гладкую водную поверхность рано утром значительно возрастут. Еще больше улучшится кадр, если вы начнете снимать до того как первые лучи утреннего света успеют коснуться горного пика, который отразится в озере.

Когда вы знакомитесь с местностью, возьмите компас, чтобы легко находить части света, в частности в каком направлении расположен запад, который загорается, когда с восточной стороны поднимается солнце. Затем расположитесь таким образом, чтобы между вами и объектом простиралось водное пространство. Вот вы и заготовили все компоненты для удачного кадра.

Озеро Convict, штат Калифорния

Съемка спокойного озера это хорошая возможность нарушить правило третей и предпринять в изображении идеальную симметрию. Поэтому расположите линию горизонта в центре кадра. Это позволит поровну поделить площадь снимка, где одну половину займет объект, а вторую его отражение.

Лучше избегать прямого попадания солнечных лучей на водную гладь, чтобы не провоцировать появление бликов. Идеально, когда у вас есть освещенный прямым светом яркий объект, отражающийся в воде, которая находится в тени. Тогда отражение будет лишено бликов, но насыщено цветами.

Не спокойное озеро

Рябь на воде это не обязательно плохо. Просто она создает другой эффект. Вы можете получить его, дождавшись ветра, а еще замедлить скорость затвора, чтобы дать время воде разволноваться пока открыт затвор. В любом случае, добавив воде текстуру, вы добьетесь более абстрактного восприятия.

Озеро Convict, штат Калифорния

Океан на восходе или закате

Конечно, вы не получите идеальное отражение, фотографируя океан, потому что вода находится в постоянном движении. Но он все равно будет отражать цвет неба, и вы можете усилить цветность, снимая восход или закат с отраженным в воде объектом.

Тайби-Айленд, недалеко от Саванны, штат Джорджия

Птицы

Отличная мысль фотографировать идеальные отражения птиц. Хотя эта идея осложняется тем фактом, что для ее осуществления вам необходимо объединить вместе несколько элементов одновременно:

1. Полный штиль, никакого ветра.
2. Достаточно яркое освещение, впрочем, как всегда.
3. Вам нужна птица, что вполне очевидно, но легче сказать, чем сделать.

Woodstork в заповеднике дикой природы Дин Дарлинг, штат Флорида. Чтобы сделать этот снимок с птицей, фотографу пришлось три дня подряд приходить на место съемки еще до восхода солнца, ожидая ровной поверхности воды. Затем нужно найти позицию, которая бы не выдавала вашего присутствия, по крайней мере, вы должны сидеть очень тихо и надеяться, что птица придет. Если вы прибыли, а она уже на месте, то, скорее всего, снимка не получится, потому что птица вас не подпустит к себе достаточно близко.

Интересно выглядят фотографии, где птица медленно движется, создавая возле ног небольшие круги, которые подчеркивают поверхность воды.

Тростник

Понаблюдайте за камышом или за другой травой, торчащей из воды. Это может добавить изображению абстракции. Если бы не листья лилии, то в этом образе сложно было бы сказать, где находится поверхность воды.

Пруд Green Point в Национальном парке Грос-Морн, Ньюфаундленд, Канада

Просто отражение

Интересное изображение можно получить, если оставить главный предмет вне кадра и включить в композицию только его отражение.

В этом образе в Йосемитском Национальном парке прямой свет, падающий на вершину горы, казался очень жестким, поэтому Энн Маккиннел решила оставить его вне кадра и использовать только отражение, которое навеивает более абстрактные импрессионистские ощущения.

Отражение. Йосемитский Национальный парк, Калифорния

Чтобы усилить абстракцию, найдите отражение яркого красочного предмета в зыбкой воде. И не переживайте, если объект не узнаваем.

Отражение лодки Осенняя листва в Нью-Гемпшире

На этом изображении в воде отражается байдарка на причале у пристани для яхт. А рябь вызвана плавающими у поверхности воды рыбами.

Другой снимок был сделан в Нью-Гемпшире в осеннюю пору года с красочными листьями.

В тот день погода стояла ветряная, поэтому фотографировать деревья было не уместно. Тогда Энн решила создать абстрактный образ, фотографируя отражение деревьев в зябкой от сильного ветра воде.

Советы

Помните, что вы можете выбирать: объект и его отражение; только отражение; гладкая вода и рябь на воде.

Прямой свет, падающий на воду, создает блики. Предпочтительнее, когда лучи света падают на объект, который затем отражается в находящейся в тени воде. Если блики все-таки есть, то можно использовать поляризационный фильтр, который их минимизирует или вовсе устранит.

Попробуйте применить градуированный фильтр нейтральной плотности. Обычно отражение на пару остановок темнее, чем основной объект, поэтому его использование может выровнять изображение. Если у вас нет такого фильтра, вы всегда можете прибегнуть к редактору Photoshop или Lightroom. Главное, помните, что отражение на снимке должно быть немного темнее. Если вы сделаете это таким же ярким, как главный предмет, то снимок будет выглядеть неестественно.

Используйте при съемке низкий угол, чтобы максимизировать количество отражений в кадре.

Источник