Пустить воду по ветру

Словари

ПУСКАТЬ ПО ВЕТРУ что. ПУСТИТЬ ПО ВЕТРУ что. Прост. Экспрес. Разорять что-либо; транжирить деньги, богатство.

Стал Степан Тимофеич князишек, купчишек пугать, дома их по ветру пускать, караваны останавливать да добро раздавать народу (М. Кочнев. Белый парус).

— Да ты что, дурёха, — закричала уже на неё Анфиса Петровна, — какие тут могут быть вздохи да охи? Для того Степан Андреянович полжизни на дом положил, чтобы его по ветру пускали да пропивали? (Ф. Абрамов. Дом).

Бесцельно тратить, транжирить.

Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) безрассудно и впустую расходует деньги, состояние, имущество и т. п. (Z). Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х бросил на ветер <пустил по ветру> Z.

Именная часть неизм.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Жене в один далеко не прекрасный день приходит в голову, что семья «живёт не по средствам». Пора объявить войну стремлению бросать деньги на ветер. Правда, проходит пара месяцев, и режиму жёсткой экономии точно так же ни с того ни с сего приходит конец. Семья, 2000.Порой даже казалось, что должностные лица республиканского масштаба негласно соревнуются в том, чтобы разухабистей и круче бросить народные деньги на ветер. Якутия, 1998.

Нас обманывают, обкрадывают, заставляют пускать на ветер народные деньги, умышленно портить импортное оборудование, а вы говорите, что больших происшествий не наблюдается. В. Тевекелян, Гранит не плавится.

Подвернулись [Артёму] плохие соседи. Помогли мальчику пустить по ветру родительское добро. Б. Изюмский, Алые погоны.

⊛ — Зря только деньги на ветер бросают, — проворчал себе под нос проходивший мимо промышленник Умельцев. — Лучше бы аппаратуру РЛС [радиолокационной станции] хоть немного отремонтировали. С. Соловьёв, Потёмкинские деревни, или Любимый город может спать спокойно.

— Ну, дай ему своё добро, дай! А он его по ветру пустит. Ф. Панфёров, Бруски.

Брать со стороны человека — за ним досмотр нужен, налево торговать начнёт, всё моё хозяйство на ветер пустит. В. Лидин, Ковшик.

⊜ Борис Непомнящий вложил сотни тысяч долларов в обучение своих специалистов. — Бросаешь деньги на ветер, — говорили ему «знающие» люди. Зеркало недели, 2001.

— А тебе в домовину пора, старый, Спасителева прихода дожидаться, червей кормить да гнить помаленьку. А ты всё дёргаешься, время моё по ветру пускаешь. Н. Перумов, Вернуть посох.

⊝ Я не умею водить машину, шофёр в тот день болел, а такси я взять не мог — папа сказал бы, что я совсем совесть потерял, деньги на ветер бросаю. Вот мы и ехали на метро. К. Руфина, Мой роман с камнем.

Мы семьдесят лет своей истории оплачивали высокой ценой, большими потерями, потому что шли в неизведанное по непроторенному пути. И перечёркивая всё прошлое одной фразой, мы не деньги на ветер пускаем, мы жизни человеческие развеиваем. А. Разлацкий, Заметки на полях истории.

«Выражение метафорическое: как при веянии ржи, пшеницы и под. шелуха пускается по ветру, так ветреный и легкомысленный владелец чего-л. распоряжается своим имуществом». (Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001. С. 99.)

Образ фразеол. соотносится через компонент ветер с природным кодом культуры, т. е. с совокупностью имён явлений природы, выступающих как носители приписываемых им культурой качеств. В этом коде ветер, обладающий многозначной символикой, связывается и с представлением о чём-то ненадёжном, непостоянном, неожиданно и непредсказуемо изменчивом, что позволяет ему символизировать легкомыслие, безрассудство, опрометчивость (ср. ветром подбитый, ветрогон, ветреник и т. п.). Ветер неуловим, его нельзя удержать (ср. Ищи ветра в поле; За ветром в поле не угоняешься), поэтому брошенное на ветер оказывается безвозвратно потерянным. (Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 1. М., 1955. С. 334.)

Компонеты фразеол. бросать/бросить, пускать/пустить принадлежат к антропно-деятельностному коду культуры.

Образ фразеол. основан на метафорическом уподоблении трудового процесса веяния зёрен распылению в никуда материальных средств (реже — того, что необходимо для их создания).

фразеол. в целом выступает в роли стереотипа бездумной растраты чего-л. ценного.

Об универсальности данного образа свидетельствуют сходные образные выражения в других европейских языках; ср. нем. das Geld zum Fenster hinauswerfen и исп. tirar el dinero por la ventana (букв. «бросать деньги в окно»).

Источник

Пустить по ветру

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое «Пустить по ветру» в других словарях:

ПУСТИТЬ ПО ВЕТРУ — кто что Бесцельно тратить, транжирить. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) безрассудно и впустую расходует деньги, состояние, имущество и т. п. (Z). Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х бросил на ветер <пустил по ветру> Z.… … Фразеологический словарь русского языка

Пускать/ пустить по ветру — 1. Волг., Новг. То же, что бросать на ветер 1. Ф 2, 106; Глухов 1988, 140; НОС 9, 63. 2. Кар. (Ленингр.). Фольк. Колдовать, обращаться к ветру с просьбой. СРГК 1, 186; СРГК 5, 353 … Большой словарь русских поговорок

пустить на ветер — кинуть на ветер, истратить, промотать, просадить, просвистеть, выбросить, протратить, убить, промотать до нитки, выкинуть, профукать, извести, размотать, просвистать, перевести, пустить по ветру, растрясти, рассорить, растранжирить, профинтить,… … Словарь синонимов

ПУСТИТЬ НА ВЕТЕР — кто что Бесцельно тратить, транжирить. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) безрассудно и впустую расходует деньги, состояние, имущество и т. п. (Z). Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х бросил на ветер <пустил по ветру> Z.… … Фразеологический словарь русского языка

пустить — пущу/, пу/стишь; пу/щенный; щен, а, о; св. см. тж. пускать, пускаться, пуск, пусковой 1) кого что Перестать удерживать силой, дать кому , чему л. свободу; отпустить, выпустить. Пуст … Словарь многих выражений

пустить — пущу, пустишь; пущенный; щен, а, о; св. 1. кого что. Перестать удерживать силой, дать кому , чему л. свободу; отпустить, выпустить. П. зайчонка на волю. Не держи щенка на руках, пусти его! Пустите мою руку! 2. кого. Разрешить делать что л., идти … Энциклопедический словарь

Пустить нос по ветру — Жарг. угол. Напасть на след преступника (при расследовании преступления). Максимов, 60 … Большой словарь русских поговорок

БРОСАТЬ НА ПО ВЕТРУ — кто что Бесцельно тратить, транжирить. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) безрассудно и впустую расходует деньги, состояние, имущество и т. п. (Z). Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х бросил на ветер <пустил по ветру> Z.… … Фразеологический словарь русского языка

БРОСИТЬ НА ПО ВЕТРУ — кто что Бесцельно тратить, транжирить. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) безрассудно и впустую расходует деньги, состояние, имущество и т. п. (Z). Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х бросил на ветер <пустил по ветру> Z.… … Фразеологический словарь русского языка

ПУСКАТЬ НА ПО ВЕТРУ — кто что Бесцельно тратить, транжирить. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) безрассудно и впустую расходует деньги, состояние, имущество и т. п. (Z). Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х бросил на ветер <пустил по ветру> Z.… … Фразеологический словарь русского языка

Источник

Синонимы к словосочетанию «пускать по ветру»

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова сизарь (существительное):

Связанные слова и выражения

Связанные слова (по тематикам)

• Люди: дядька, придурок, хозяин, сопляк, губошлёп
• Места: клуб, мол, проток, аппендикс, живот
• Предметы: пузырь, пена, сопли, струя, слюна
• Действия: самотёк, ход, пуск, надувание, бульканье
• Абстрактные понятия: водянка, автоматика, умиление

Ассоциации к слову «пустить&raquo

Ассоциации к слову «ветер&raquo

Предложения со словосочетанием «пускать по ветру&raquo

• Если бы всё у нас откладывали деньги вместо того, чтобы пускать по ветру, каждый мало-мальски стоящий актёр мог бы без опаски смотреть в будущее.

Цитаты из русской классики со словосочетанием «пускать по ветру»

• Говоря о колдовстве, она понижала голос до жуткого шёпота, её круглые розовые щёки и полная, налитая жиром шея бледнели, глаза почти закрывались, в словах шелестело что-то безнадёжное и покорное. Она рассказывала, как ведуны вырезывают человечий след и наговорами на нём сушат кровь человека, как пускают по ветру килы [Кила — грыжа — Ред.] и лихорадки на людей, загоняют под копыта лошадей гвозди, сделанные из гробовой доски, а ночью в стойло приходит мертвец, хозяин гроба, и мучает лошадь, ломая ей ноги.

Сочетаемость слова «пустить&raquo

Сочетаемость слова «ветер&raquo

Значение словосочетания «пустить по ветру (деньги, состояние)&raquo

Пустить по ветру ( деньги, состояние) — расточить. См. также ветер. (Малый академический словарь, МАС)

Значение слова «пустить&raquo

ПУСТИ́ТЬ , пущу́, пу́стишь; прич. страд. прош. пу́щенный, —щен, -а, -о; сов., перех. (несов. пускать). 1. Перестать удерживать силой, дать кому-, чему-л. свободу; отпустить. (Малый академический словарь, МАС)

Значение слова «ветер&raquo

ВЕ́ТЕР , —тра (-тру) и (трад.-поэт.) ВЕТР , -а (-у), предл. о ве́тре, на ветру́, мн. ве́тры и ветра́, м. Движение потока воздуха в горизонтальном направлении. Слабый ветер. Резкий ветер. Попутный ветер. Порывистый ветер. Ветер улегся. Ветер стих. Ветер поднялся. (Малый академический словарь, МАС)

Источник

Словари

несов. перех. и неперех.

Переставать удерживать силой; выпускать.

отт. перен. Давать свободу действий.

Позволять кому-либо делать что-либо.

отт. Выпускать на пастбище, разрешая пастись где-либо.

Разрешать войти, пройти куда, к кому-либо; впускать, пропускать.

отт. разг. Допускать приблизиться, подойти куда-либо, к кому-либо, чему-либо.

отт. перен. разг. Поселять у себя, сдавая внайм помещение.

Приводить в действие, движение; заставлять действовать, функционировать.

отт. Направлять, выпускать, заставляя действовать, течь, распространяться.

5. Заставлять или давать кому-либо, чему-либо возможность идти, бежать каким-либо образом или куда-либо.

6. Подвергать действию или состоянию, обозначенному существительным (в сочетании с существительными).

отт. Обращать для какой-либо надобности, для использования таким образом, как указано существительным.

отт. перех. Направлять, отправлять, заставлять упасть, скатиться и т.п.

отт. перех. Бросать, метать чем-либо в кого-либо.

7. Бросать, заставлять двигаться, катиться и т.п.

8. перен. разг. перех.

Делать известным, способствовать распространению, огласке; разглашать.

Давать, выпускать из себя (побеги, ростки) (о растениях).

отт. Выделять из себя; испускать (о воздухе, газах).

Располагать что-либо определенным образом, в каком-либо направлении.

Производить, издавать (какие-либо звуки).

отт. разг. Говорить что-либо (обычно колкое, остроумное или неожиданное).

12. перен. разг. перех.

Изготовлять, делать определенным образом (обычно — одежду).

отт. Придавать какой-либо цвет, тон, оттенок окрашиваемому предмету.

13. перен. разг. перех.

Продавать, сбывать (по какой-либо цене, каким-либо образом).

14. перен. разг. перех.

Придавать, сообщать исполняемому определенный характер, тон.

ПУСКА́ТЬ — глаг., нсв., употр. часто

Морфология: я пуска́ю, ты пуска́ешь, он/она/оно пуска́ет, мы пуска́ем, вы пуска́ете, они пуска́ют, пуска́й, пуска́йте, пуска́л, пуска́ла, пуска́ло, пуска́ли, пуска́ющий, пуска́емый, пуска́вший, пуска́я; св. пусти́ть; сущ., м. пу́ск

1. Если вы пускаете кого-либо или что-либо, значит, вы перестаёте держать их, даёте им свободу.

Потом мы стали пускать бумажных голубей. | св.

Пустите мою руку!

2. Если вы пускаете кого-либо куда-либо, вы разрешаете ему идти или ехать туда, делать что-либо там.

Они не хотели пускать её в дом и говорить с ней. | Собак не пускали в сад. | св.

За границу его не пустили. | На четвёртый день к ней пустили посетителей.

3. Если кто-либо пускает по миру кого-либо, значит, он лишает его средств к существованию, заставляет их искать. св.

Со своими дорогостоящими проектами ты свою семью по миру пустишь.

4. Если кто-либо пускает кого-либо или что-либо куда-либо, значит, он позволяет кому-либо, чему-либо войти туда.

Нас долго не пускали в столовую. | Не нужно было пускать в сердце глупую ревность.

5. Если кто-либо говорит, что не пускает кого-либо на порог, он имеет в виду, что не хочет больше видеть этого человека. св.

Она вышла замуж за человека, которого он не пустил бы на порог.

6. Если вы пускаете кого-либо, что-либо, значит, вы даёте кому-либо, чему-либо возможность двигаться в каком-либо направлении. св.

Он пустил по ветру бумажку из окна. | Отец пустил лошадь в обход.

7. Если кто-либо пускает чем-либо, значит, он это бросает, швыряет.

Пустить камнем в окно.

8. Если город, предприятие и т. п. пускают новый завод, линию метро и т. д., значит, они заставляют их действовать, работать, приводят их в действие.

Пустить новую электростанцию.

9. Если транспортная служба, парк и т. п., их сотрудники пускают какой-либо вид транспорта, значит, они открывают ему движение.

Он распорядился пускать по этой дороге большие составы.

10. Если вы пускаете что-либо в ход, в дело или в оборот, значит, вы используете, применяете это.

Этот сокрушительный аргумент нельзя было пускать в ход. | св.

Он пустил в ход не только свои знания, но и хитрость, ловкость. | Он пустил в оборот все свои личные сбережения.

11. Если кто-либо пускает в ход кулаки, значит, он начинает драться.

Сейчас не время пускать в ход кулаки.

12. Если вы пускаете кого-либо, что-либо на что-либо или под что-либо, значит, вы используете кого-либо, что-либо с определённой целью. св.

Телят было решено пускать на мясо. | Свою шубу она пустила под одеяло.

13. Когда растение пускает ростки, корни, оно прорастает, выпуская их наружу, в почву. св.

Пшеничные зёрна пустили ростки.

14. Если вы пускаете воду, значит, вы открываете кран и даёте ей течь. св.

Он пустил воду в раковине.

15. Если вы собираетесь пускать корни где-либо, значит, вы хотите осесть там, постоянно жить. св.

Нигде он не пустил корней.

16. Если кто-либо пустил что-либо кому-либо вслед или в ответ, значит, он сказал кому-либо что-то неприятное. св.

Он пустил ей вслед ряд ругательств, погасил свет и улёгся спать.

17. Если кто-либо пускает слухи, шутки и т. п., значит, он их распространяет, делает их известными.

Они перестали пускать небылицы, которые в то время служили рекламой. | св.

Кто-то пустил слух, что его уволили.

18. Если вы пускаете какой-либо цвет или декоративный элемент по чему-либо, например, по краю скатерти, значит, вы украшаете данный предмет этим, даёте дополнительный оттенок. св.

Она пустила по подолу жёлтые цветочки.

19. Если кто-либо пускает петуха, значит, он устраивает пожар.

Раньше в деревнях за это и петуха пускали.

20. Если кто-либо пускает себе пулю в лоб, значит, он застреливается. св.

Если бы не она, я пустил бы себе пулю в лоб.

21. Если кто-либо пускает слюни (слюнки), значит, он очень хочет съесть или получить что-либо; разговорное выражение.

Прекрати пускать слюни, парень, эта девушка не для тебя.

22. Если кто-либо пускает слезу, значит, он хочет вызвать к себе жалость, сочувствие. св.

Обратившись к нему с просьбой, он чуть было не пустил слезу.

23. Если кто-либо предлагает пустить шапку по кругу, значит, он просит, чтобы несколько людей собрали деньги для каких-либо целей.

24. Если кто-либо пускает пыль в глаза, значит, он обманывает, хвастается тем, чего на самом деле нет.

Многие люди умеют пускать пыль в глаза и кажутся умней, чем они есть на самом деле.

25. Если кто-либо пускает деньги, имущество и т. п. по ветру (на ветер), значит, он тратит их зря, бесцельно. св.

Всё состояние, которое ему оставил отец, он пустил на ветер.

ПУСКА́ТЬ, пускаю, пускаешь. несовер. к пустить.

ПУСКАТЬ(СЯ) см. пустить, -ся.

ПУСКАТЬ — или пущать, пустить, пускивать кого, что куда, дать свободу идти, не держать, дать вольный ход, дозволять, разрешать вход, выход, уход, отъезд; не запинать, не удерживать, способствовать вступлению, выступлению, притоку или истоку и пр. Пускают ли в сад? можно ли войти. Пусти, брат! пропусти, сторонись. Пусти детей погулять, отпусти, позволь. Я вора поймал! «Тащи его сюда!» Да не пускает! Пусти гусей на реку, выпусти, выгони. Пускай! не держи, брось. Воду пустили в фонтан, открыли заслонку. Пустить свежего воздуха в комнаты, растворить окно, форточку, дверь. Пустить жильцов, отдать покои внаймы. Пустить лошадей в извоз, обратить на это дело. Пустить жену, ·стар. и церк. развестись. Пустить что дымом и на дым, сжечь, спалить.

| Выметывать, выбрасывать, метать вдаль. Пустить пулю, ядро, выстрелить. Пустить камнем в собаку. Пускать ракеты, бураки. Кит пускает дыхалом воду столбом. Дерево пускает корни, ветки, листья, почки. Пустить корни, укорениться, приняться, прирасти. Пустить кровь, кидать, метать, отворить. Пустить вещь в продажу. Пустить кого по миру, сделать нищим. Не пускай этого дела в огласку, не разглашай. Пускать змея, ладейку, московку, дать ему подняться ветром. Почем пускаешь? что берешь за вход. Пошло дело на лад, словно один держит, другой не пускает! Пускать пузыри, мыльные, детская забава. Уж он пузыри пускает, в воде, из себя, тонет. Славу пустила синица, а моря не зажгла. Голь пылит, голь пыль пускает. На воду без весел не пускайся. Пускай Кострому в Волгу (т. е. чучело, ·стар.)! Пустить галку, поджечь. Пустить в жилку, упиться. Сама мышь залезла в кувшин, а кричит; пусти! Пусканный зверь, напущенный куда, не сам собой водящийся. Пусть, пускай, пущай нареч. не замай, не мешай; пожалуй, все одно, по мне пожалуй, согласен. Пусть идет! Пускай делает, что хочет. Пускаться, пущаться, пуститься, страд., ·возвр. по смыслу. Зрители пускаются сюда бесплатно, впускаются. Вода впускается в водоем по мере надобности. Крестьяне пускаются на заработки, отпускаются, увольняются; и

| решаются, идут, промышляют этим. Не пускайся на удачу, не посягай, не отваживайся на это. Видючи непогодь, в море не пускайся. Он пустился в обишрнейшие рассуждения.

| Пуститься на кого, кинуться, броситься;

| напуститься, накинуться бранью. Он пустился во все нелегкие, в разгульную жизнь. Пустился плясать или в пляску. Впусти погреться. Выпусти собаку. Допустили дело до крайности. Сад запущен, и хозяйство запустили. Испустить дух. Напустили чаду. Ниспуститься с высоты. Птица опускается. Отпустить кого в отпуск. Попускать кому, послаблять. Птица не подпускает. Перепусти его через улицу. Припустить пиявок. Пропустили срок. Распустить учеников. Спускать курок. Драчуну не спускай! Занавес опустился. Упустили случай. Пускание, пущание ср. пущение ·окончат. пуск муж., ·об. действие по гл. Пусковой, к пуску относящийся. Пускатель, пущатель, -ница, пущала, пускала ·об. пущающий что, кого, куда-либо.

| Пущальный, к пусканию, спуску, напуску относящийся. Пущеник, -ница, отпущеник, -ница.

| Пущеница или пущенная жена, разводка. Пуща жен., ·стар., южн., зап. лесные заросли, запуски, заповеди, береженый, запретный, заповедный лес, непроходимый, обильно заросший. Конь диких своима рукама связал есмь в пущах, духовная Мономаха. В Беловежской пуще (гродненской) водятся доселе зубры, туры, о которых, или о лосях, говорит Владимир Мономах. Пускняк муж. пущага жен. мелкий лесной кустарник, куда пускают скот; полевые запуски, заросли.

| Пущага, вологод. залежи, запущенная пашня, перелог.

| Пущи мн. подводные пни, карши по р. Днестру. Пущалка, какой-либо снаряд, для спуска чего, напр. кобылка, с которой алеутские промышленики пускают изручь бобровую стрелу, бьют бобра. Пускач ·стар. камнеметный снаряд. Пущальница, сев. сеть на сигов, 30 саженей провязи (длины), 15 саженей на саду (стеной).

Источник