Смысл пословицы пролитую воду не соберешь

Пословицы и поговорки наполнены народной мудростью. Просто удивительно, насколько они образны, но в то же время точны.
А чем, собственно, отличается пословица от поговорки?

Напомним: цель поговорки – не передать житейскую мудрость (в отличие от пословицы), а придать высказыванию образность, яркость.

Давайте вспомним устойчивые выражения про воду и разберемся в их значениях.

1. Как рыба в воде!
Пословица означает следующее: вести себя уверенно, легко в определенной обстановке. Одно из самых популярных устойчивых выражений.

2. Тихие воды глубоки.
Так говорится о внешне спокойных и рассудительных людях, у которых в внутри бушуют глубокие чувства и переживания.

3. Вода камень точит.
Даже если действовать слабыми усилиями, идти к цели мелкими шажками, но постоянно и упорно – можно добиться многого. Есть похожая пословица: и тихая вода крутые берега подмывает.

А какой камень воду структурирует?
Можно узнать из нашей статьи «про кремень». Не пожалеете.

В собраниях изречений древних авторов, составленных византийским ученым Михаилом Апостолием в XV веке, пословица приводится в форме: «Капля, непрерывно падая, долбит скалу».

4. Не плюй в колодец: пригодится воды напиться.
Говорится как предостережение от недальновидного поведения по отношению к кому-либо или о совершении необдуманного поступка. О том, что плохое возвращается бумерангом.

5. Пролитую воду не соберешь.
Что сделано, уже нельзя изменить, повернуть вспять.

6. Как с гуся вода.
О человеке, которому все легко сходит с рук, кто выходит победителем из любых ситуаций.

Обратите внимание: это не просто поговорка, а часть древней заклинательной формулы. Знахарки, обливая больных детей «наговорной водой», и заботливые родители, купая малыша в бане, приговаривали: «Как с гуся вода, с нашего Коленьки (или Катеньки) худоба» (то есть болезнь).

7. Под лежачий камень вода не течет.
У того, кто не прилагает усилий, ленится, ничего и не получится.

8. Воду в ступе толочь – вода и будет.
Заниматься бесполезным, бессмысленным делом. Похожая пословица: в решете воду не носят.

В Средние века выражение про ступу было популярным, потому что связывалось с одним из видов наказания провинившихся монахов в монастырях.

9. Не зная броду, не суйся в воду.
Не предпринимайте что-либо без знания дела. Говорится тому, кто, делая что-то, из-за неосведомленности может потерпеть неудачу. Выражение может быть использовано как рекомендация не спешить, понаблюдать, поучиться.

Источник

Пословицы и поговорки о воде.
занимательные факты по окружающему миру по теме

Скачать:

Предварительный просмотр:

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ О ВОДЕ

Вода камень точит

Даже если действовать слабыми усилиями, но постоянно и упорно, то можно добиться многого. Говорится, чтобы подбодрить того, кто, не имея пока положительного результата, сомневается в успехе своих усилий.

Не зная броду, не суйся в воду.

Не предпринимай чего-либо без знания дела. Говорится тому (или о том), кто, делая что-то, из-за неосведомленности, незнания терпит неудачу, может быть использовано как рекомендация не спешить, понаблюдать, поучиться.

Под лежачий камень вода не течет.

Если ничего не предпринимать, ничего не изменится, дело не сдвинется с места. Используется как осуждение бездействия, пассивного образа жизни либо как призыв к активной деятельности.

Воду в ступе толочь — вода и будет.

Бесполезные, бессмысленные занятия не дают и результатов. Используется чаще как предложение перейти от пустых разговоров к более конкретным делам.

Ступа — деревянный или металлический сосуд, в котором что-либо толкут.

Толочь — дробить, измельчать.

Некоторые лингвисты считают, что эта пословица стала источником хорошо известного фразеологизма толочь воду в ступе — ‘заниматься ненужным, бесполезным делом’.

Не предпринимай чего-либо без знания дела. Говорится тому (или о том), кто, делая что-то, из-за неосведомленности, незнания терпит неудачу, может быть использовано как рекомендация не спешить, понаблюдать, поучиться.

Пролитую воду не соберешь.

Фарш невозможно провернуть назад.

И мясо из котлет не восстановишь.

Тихие воды глубоки.

Эту пословицу можно применить к людям внешне спокойным, но у которых в глубине души бушуют глубокие чувства.

Часом с квасом, порой с водой.

Данная пословица используется как ответ на вопрос «Как поживаешь?». Имеется в виду, что иногда хорошо, иногда не очень.

Это вилами на воде писано.

Употребляется в случаях когда осуществление возможного, желаемого, ожидаемого маловероятно или неизвестно вовсе.

Апрель водою славен.

Апрель всех напоит.

Апрель открывает ключи и воды.

Апрель с водою — май с травою

Апрельские ручьи землю будят.

Бывает порою, течет и вода горою.

Быль что смола, а небыль что вода.

В марте вода, в апреле трава.

Вешней воды царь не уймет, вода путь найдет.

Вниз вода несет, а вверх кабала ведет.

Вода и землю точит и камень долбит.

Вода и мельницу ломает.

Вода камень точит.

Вода не мутит ума.

Вода о воде не плачет.

Вода плотину рвет.

Вода студёна — тело ядрено.

Вода-то близко, да ходить склизко.

Воду в ступе толочь — вода и будет.

Выроешь колодец глубоко, будет вода стоять высоко.

Где вода была, там и будет; куда деньга пошла там и скопится.

Где вода напрет, тут и ход найдет.

Где вода, там и беда.

Где вода, там и верба, где верба, там и вода.

Где вода, там и суда.

Где солнце пригреет, там и вода примелеет.

Длинные капельники (сосульки) — долгий лен.

Ждать воды — не беда, да пришла бы вода.

Куда вода течет, туда и щепу несет.

Лучше вода в радости, чем брага в печали.

Людское счастье, что вода в бредне.

Полая вода снесет ворота.

Тиха вода, да омуты глубоки.

Февраль воду подпустит, март подберет (о заморозках).

В воде не тонет, и в огне не горит

Если в кране нет воды — воду выпили жиды

Замолчал, как воды в рот набрал

И в мутной воде рыбу ловят

Их водой не разольешь (Друзья — не разлей вода)

Как повадится кувшин по воду ходить, так ему там и голову положить

Как с гуся вода

Лучше хлеб с водой, чем пирог с бедой

Лягушке волом не быть, сколько воды ни пить

Много с тех пор воды утекло

На обиженных воду возят

Не зная броду, не лезь в воду

Неразумного учить — в бездонную кадку воду лить

Нужно наклониться, чтобы из ручья воды напиться.

Обжегшись на молоке, дуют на воду

Он сух из воды выйдет

По морю плавал, а воды не видел

Под лежачий камень вода не течет

Посуленное вилами на воде писано

Прошел сквозь огонь, и воду, и медные трубы

С водой ребёнка выплеснули

С лица воду не пить

С тобой говорить — решетом воду носить

Сколь воду ни варить, все вода будет

Хлеб да вода — крестьянская еда.

Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.

Апрельские ручьи землю будят.

Вода камень точит.

Воду в ступе толочь — вода и будет.

Где солнце пригреет, там и вода примелеет.

Длинные сосульки — долгий лен.

Ждать воды — не беда, да пришла бы вода.

Тиха вода, да омуты глубоки.

В тихом омуте черти водятся.

Замолчал, как воды в рот набрал

И в мутной воде рыбу ловят

Друзья — не разлей вода

Как с гуся вода

Лучше хлеб с водой, чем пирог с бедой

Лягушке волом не быть, сколько воды ни пить

Много с тех пор воды утекло

На обиженных воду возят

Не зная броду, не лезь в воду

Нужно наклониться, чтобы из ручья воды напиться.

Обжегшись на молоке, дуют на воду

Под лежачий камень вода не течет

Прошел сквозь огонь, и воду, и медные трубы

Сколь воду ни варить, все вода будет

Хлеб да вода — крестьянская еда.

Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.

Река узнается в течении, человек — в беседе.

Как рыба в воде!

Стоя у ручья, не ценят воду.

Вилами по воде писано.

В решете воду не носят

Вода путь найдет.

Правда в воде не тонет, в огне не горит.

Не плюй в колодезь — пригодится воды напиться.

Воды жалеть — кашу не сварить.

По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Пословицы и поговорки о хлебе.

Мини — сборникс подборкой физкультминуток, загадок, пословиц и поговорок на тему ЗОЖ.

Пословицы и поговорки, загадки и стихи о семье.

В данной статье проанализировано значение использования пословиц и поговорок с целью их воспитания и приобщения к истокам русской культуры.

Пословицы и поговорки для детей 5, 6, 7 летВ современной педагогике существует отдельный раздел, который называется этнопедагогика. Он занимается изучением народного опыта в воспитании и обучени.

Раскрывается смысл русских пословиц и поговор на примере содержания домиков в музее «Пословиц и поговорок», г. Переславль-Залесский. Подчеркивается их значение русскими классиками.

Источник

Пословицы и поговорки о воде

Во всех культурах мира водная стихия — священный символ, но в каждой он имеет свое значение. Именно поэтому о воде составлено множество пословиц и поговорок.

Вода — первооснова всего живого, поэтому во многих мифах и легендах рассказывается о том, что она существовала еще до сотворения мира. В то же время вода считается чужой и опасной для человека стихией.

Во времена язычества славяне приравнивали воду к божеству. Они считали ее одной из стихий (как огонь, воздух и землю) мироздания. Славяне почитали воду и представляли, что ее населяют различные божества — морены, русалки, водяные, которым они приносили в жертву цветы и пищу. Поэтому совсем неудивительно, что о воде составлено множество пословиц и поговорок. Выучим несколько?

Беги от той воды, что не шумит и не журчит.
Без воды и на хорошей лодке не поплывешь.
Бывает порою, течет и вода горою.
В тихой воде омуты глубоки.
В воде не тонет, в огне не горит.

В мутной воде отражение не увидишь.
В незнакомых водах нет безопасных бродов.
Вода и землю точит и камень долбит.
Вода не мутит ума.
Воды — залейся, а попробуй, напейся!

Воды жалеть — кашу не сварить.
В худом котле вода не держится.
Лучше воду пить в радости, нежели мед в кручине.
Лучше хлеб с водой, чем пирог с бедой.
На большой воде и камни всплывают.

Покой пьет воду, а беспокойство — мед.
Пролитую воду не соберешь.
Решетом воду мерить – потерять время.
С лица воду не пить.
Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.

Не зная броду, не лезь в воду.
В большой воде и рыба большая.
Вода всему госпожа: воды и огонь боится.
Не плюй в колодец: пригодится водицы напиться.
Под лежачий камень вода не течет.

Он из воды сухой выйдет.
С водой и огнем не поспоришь.
На обиженных воду возят.
Как в воду канул.
Вода – сама себе царь.

Молчит, словно воды в рот набрал.
Огонь – царь, водица – царица, земля – матушка, небо – отец, ветер – господин, дождь – кормилец, солнце – князь, луна – княжна.
В воду упадет — не промокнет, в огонь попадет — не сгорит.
Разлитую воду подбирать с земли не всякому легко.

Вода и мельницу ломает.
Чистая вода для хвори беда.
Хлеб вскормит, вода вспоит.
Воду варить — вода и будет.

Источник