- Утюг «Браун»: инструкция, отзывы
- Драгоценная подошва утюга – главный козырь
- Технические характеристики
- Внешний вид и эргономика
- Положительные отзывы
- Отрицательные отзывы
- Утюг Браун: инструкция
- Безопасность и меры предосторожности
- Уход и чистка
- Заключение
- Инструкция и руководство для Braun TexStyle 770 на русском
- Утюги Braun
- Deutsch English Français Español Português Italiano Nederla.
- C precision shot spray dry E Textile Protectors.
- H Cleaning the anti.
- Русский, A описание, B перед тем, как начать гладить
- Максимальный пар, Дополнительный пар, Распылитель воды
- Р после глажения, О уходи и чистка, I система предотвращающая кальцинирование
- Случаи, на которые гарантия не распространяется
Утюг «Браун»: инструкция, отзывы
Глажка белья и мужских рубах мало кому доставляет удовольствие. Чтобы облегчить труд домохозяек, производители стараются периодически усовершенствовать знакомый всем прибор – утюг. «Браун» – немецкая компания, которая отличается своим внимательным отношением к эргономике и надежности бытовых приборов. Рассмотрим утюги этой фирмы моделей Texstyle 7.
Драгоценная подошва утюга – главный козырь
Производители утюга решили обратить внимание на такую проблему всех утюгов, как истирание и царапины на подошве. Известно, что сапфир по прочности близок к алмазу. Именно этим качеством и решили воспользоваться изобретатели. Они покрыли подошву утюга сапфировым напылением. Теперь нужно очень сильно постараться, чтобы оставить повреждение на такой поверхности. Можно даже чистить металлическими щетками утюг «Браун». Сапфир на долгие годы сохранит подошву в идеальном состоянии.
Технические характеристики
Мощность модели – 2 400 Вт. Это позволяет с легкостью отгладить самые непослушные ткани. Узкий носик утюга оснащен паровыми отверстиями. Это очень удобно для глажки рубах там, где есть пуговицы и в других труднодоступных местах.
Сила парового удара составляет – 170 г/мин. Утюг «Браун» Texstyle 7 имеет резервуар для воды объемом 400 мл. Отпаривание можно осуществлять в вертикальном положении. Не нужно снимать вещь с вешалки, чтобы освежить ее и отгладить. Для штор эта функция считается незаменимой.
Специальное покрытие из сапфира не только не царапается, но и обеспечивает легкость скольжения на поверхности белья. Автоотключение имеется не на всех моделях Texstyle 7. Этот параметр можно встретить только на моделях TS 765 A и TS 785 STP. Для вызова парового удара на корпусе утюга есть специальная кнопка – «Extra Steam». Нажимать ее следует в местах, где обычных функций утюга явно не хватает.
Внешний вид и эргономика
Внешний вид прибора достаточно современный и модный. Фирма уделила достаточное внимание эргономике. Ручка выполнена из пластмассы с прорезиненными вставками. При длительной глажке это немаловажный факт. Утюг «Браун» Texstyle 7 имеет шнур длиной 2,5 метра. Этого вполне достаточно, особенно если сама гладильная доска оснащена розетками. Цвета – серый, голубой, белый или черный.
Положительные отзывы
Утюг «Браун» отзывы от хозяек получает в большинстве своем положительные, и касаются они самого процесса глажения. Обладатели прибора с легкостью справляются с рубахами и труднодоступными местами на одежде. Все это благодаря узкому носику утюга и отверстий на нем для отпаривания.
Вертикальное отпаривание не вызывает нареканий у покупателей. Утюг «Браун» Texstyle 7 отлично справляется с этой задачей.
Нравятся, счастливым обладателям прибора, и скользящие способности подошвы. Время теперь на процесс тратится в разы меньше.
Конструкция бытового прибора выполнена таким образом, что при падении утюг не сломается и не утратит свои функции. Этот факт замечен в отзывах домохозяек. Разумеется, не стоит проверять на прочность прибор таким образом. Многое зависит и от высоты урона, и от напольного покрытия. Но пользователи говорят именно о падении с гладильной доски.
В комплекте к утюгу можно найти специальную насадку для глажки деликатных тканей. Хозяйки отмечают, что при ее использовании можно смело гладить тонкие и белые блузки и не боятся за то, что на поверхности появятся желтые пятна. Эта насадка незаменима для глажки костюмов и брюк. Можно забыть про специальные материалы и марлю, через которую привыкли гладить старшее поколение домохозяек. Крепится насадка прочно и не соскакивает во время процесса глажки.
Эргономика продумана до мелочей. Кнопки удобные и нажимаются без особых усилий. Колесо для выбора температурного режима и тканей тоже легко вращается. Шнур не перекручивается.
Отрицательные отзывы
Не так идеален утюг «Браун». Отзывы на формах и сайтах тому свидетельство. Главная причина, по которой многие домохозяйки не возлюбили прибор – это его неустойчивость. Это проблема легко решается при наличии специальной подставки на гладильной доске. В таком случае утюг будет храниться в горизонтальном положении. Это не всегда удобно, но это единственный выход из ситуации.
Шнур на некоторых моделях утюга Texstyle 7 не совсем прочный. Длина его тоже устраивает не всех хозяек.
Отверстие для вливания воды – узкое, но такой недостаток преследует практически все утюги. Мерного стаканчика с носиком во многих моделях в комплекте нет. Приходится использовать лейки и бутылки.
Накипь не образуется в утюге определенное время. Потом прибор начинает подтекать и пачкать одежду. Только использование специальной воды для глажки исправят положение.
Вес прибора, особенно с полным резервуаром для отпаривания, – внушительный и устраивает далеко не всех представительниц прекрасного пола.
Цена на утюг в среднем по России составляет 6-7 тысяч рублей.
Утюг Браун: инструкция
Несмотря на то, что утюг это достаточно простой прибор и как пользоваться этим устройством известно всем. Все-таки перед применением настоятельно рекомендуется прочесть инструкцию. Она идет в комплекте с утюгом. Вода для отпариваний подойдет и водопроводная. Но если она жесткая, то нужно разбавлять ее с магазинной жидкостью или фильтрованной в пропорции 50 на 50.
Перед тем, как наполнить резервуар водой, нужно установить положение парорегулятора на значение – «0». Емкость имеет метку максимально допустимого количества жидкости. Нельзя наливать воды сверх этого значка.
После этого можно будет включать утюг в электросеть. Прежде чем начать гладить нужно, дождаться прекращения мигания лампочки. Прибор при этом держать в вертикальном положении.
Температура глажки должна соответствовать информации на ярлыке одежды.
Количество выпускаемого пара регулируется от 0 до 6. Достаточно выбрать нужный режим на корпусе утюга. Производитель рекомендует использовать максимальный показатель парорегулятора для обработки льняных и хлопчатобумажных вещей. Для всех остальных тканей такой режим использовать с осторожностью.
Есть свои правила включения пара на полную мощность. Так, положение регулятора на максимальной мощности можно держать только 30 секунд.
Безопасность и меры предосторожности
Утюг Браун Texstyle 7 автоматически может выключиться через 8 минут в положении – вертикальном к поверхности. При глажке утюгом и остановке на ткани в горизонтальном положении прибор выключается через 30 секунд бездействия. При всех мерах по безопасности, созданных производителями, утюг «Браун» не следует оставлять без присмотра. Нельзя пользоваться неисправными розетками и удлинителями. Прежде чем наливать воду в резервуар нужно убедиться в том, что утюг «Браун» выключен из розетки. Специальная отметка о максимальном уровне воды предостережет от переливания жидкости в утюге. Ни в коем случае нельзя выключать утюг, дергая за шнур, вместо вилки. При глажке нужно быть осторожным и следить, чтобы провод не попал под подошву утюга. Детям до 12 лет не следует доверять глажку этим прибором. В случае обнаружения поломок, таких как – повреждение шнура или подтеки воды из отверстий, не предназначенных для отпаривания, нужно немедленно обратиться в сервисный цент по обслуживанию для устранения неполадок. Сломанный или поврежденный утюг ни в коем случае нельзя включать в сеть
Уход и чистка
Чистить поверхность подошвы можно только кусочком шерстяной материи. Нельзя использовать для этой цели абразивные вещества, ацетоны, спирты и жесткие, железные мочалки и щетки. Сам корпус можно мыть влажной салфеткой или тряпкой смоченной в мыльный раствор.
Заключение
Утюг «Браун» Texstyle 7 с трудом можно отнести к бюджетному варианту приборов. Многие отнесли цену на этот прибор к минусам, но его прочность и надежность стоят тех денег, которые предлагают за него производители. Недочеты не такие существенные и многие можно легко сгладить с помощью дополнительных приспособлений.
Источник
Инструкция и руководство для
Braun TexStyle 770 на русском
9 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Утюг Braun TS 715, Braun TS 725, Braun TS 735, TS 745 A, Braun TS 755, Braun TS 765, Braun TS 775 TP
Обзор утюга Braun TexStyle 7
Утюг Braun texstyle 7 TS785STP. Обзор, характеристики, описание, тесты. Texstyle
ремонт утюга BRAUN TexStyle 7
Braun TexStyle 7 Pro — очистка от накипи
Napařovací žehlička Braun TexStyle 770
Распаковка BRAUN TexStyle 775 TP
Сборка утюга Braun texstyle 7 после разборки
Утюги Braun
Type 4690, Type 4679
Deutsch English Français Español Português Italiano Nederla.
00 800 27 28 64 63
00 800 BRAUNINFOLINE
08 44 — 88 40 10
0 801 127 286
0 801 1 BRAUN
0 800 261 63 65
8 800 200 20 20
+38 044 428 65 05
(Audio Supplies Company Ltd.)
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Germany
C precision shot spray dry E Textile Protectors.
H Cleaning the anti.
Cleaning the anti-calc valve
Русский, A описание, B перед тем, как начать гладить
Изделия фирмы Braun отвечают самым
высоким требованиям качества, функ
циональности и дизайна.Мы надеемся,
что вы останетесь довольны Вашим
новым утюгом.
• Прежде, чем приступить к работе с
утюгом, внимательно ознакомьтесь с
инструкцией.Сохраняйте эту инструкцию
до тех пор, пока Вы пользуетесь утюгом.
• Убедитесь, что напряжением в сети
соответствует напряжению, указан
ному на утюге. Подключайте утюг
только к сети переменного тока.
• Осторожно: Поскольку данный утюг
обладает высокой мощностью,
убедитесь, что она может быть
обеспечена Вашей энергетической
сетью. Уточните у местной коммуналь
ной службы, что внутреннее сопроти
вление Вашей электрической сети не
превышает 0,31 Ом.
• Прежде чем заполнить утюг водой,
отключите его от сети. Вынимайте
вилку из розетки, держа руками вилку,
а не сетевой шнур.
• Не допускайте соприкосновения сете
вого шнура с горячими предметами
или с подошвой утюга.
• Никогда не погружайте утюг в воду или
• Во время перерывов между глажением
всегда ставьте утюг на пятку.
Убедитесь, что утюг находится на
• Этот прибор не предназначен для
использования детьми или другими
лицами без помощи и присмотра,
если их физические, сенсорные или
умственные способности не позволяют
им безопасно его использовать.
• Отключайте утюг от сети при выходе
из помещения, где Вы гладите, даже
если вы покидаете помещение на
• Во время глажения не подпускайте
близко к утюгу детей. Особенно, когда
Вы используете функцию выброса пара
из носика. При работе утюг сильно
нагревается, прикосновение к поверх
ности утюга или попадание пара на
на кожу может вызвать сильный ожог.
• Не пользуйтесь утюгом, если он
протекает или заметны другие
повреждения. Регулярно проверяйте
шнур на наличие повреждений.
• В случае поломки утюга, отнесите его
для проведения ремонта в Сервис
Центр Braun. Неквалифицированный
ремонт может стать причиной
несчастного случая или травмы
пользователя.
• Электрические приборы фирмы Braun
отвечают требованиям соответствую
щих стандартов по технике безопас
ности.
1 Отверстия для выпуска дополнитель
2 Отверстия распылителя воды
3 Крышка резервуара для воды
4 Кнопка для выброса дополнительного
пара (Precisión shot)
5 Кнопка распылителя воды (spray)
6 Парорегулятор
7 Терморегулятор
8 Световой сигнал регулятора температуры
9 Сигнал автоотключения («auto-off»)
(только для моделей 780 и 770)
10 Пятка утюга
11 Насадка Textile Protector (только для
моделей 780, 770 и 760)
12 Насадка Soft Textile Protector (только для
B Перед тем, как начать гладить
Этот утюг разработан для испльзова-
ния водопроводной воды. Однако, если
у вас достаточно жесткая вода, мы
рекомендуем использовать смесь
1/2 водопроводной и 1/2 дистиллиро
ванной воды.Заполнте резервуар
до отметки «max». Никогда не исполь
зуйте только дистиллированную воду.
Не добавляйте в воду никаких добавок
• Перед тем, как заполнять резервуар
водой, поверните парорегулятор на
положение «0».
• Держите утюг в наклонном положении
(как показано на рисунке B), и
заполните резервуар водой до отметки
• Поставьте утюг в вертикальное
положениие и подключите его к сети.
Установите переключатель темпера
туры на необходимый режим согласно
значениям регулятора температуры
или ярлыку на одежде.
Световой сигнал регулятора темпера
туры (8) погаснет, как только темпера
тура достигнет выбранного значения.
Регулировка количества пара
Вы можете выбрать количество
выпускаемого пара при глажении
с помощью парорегулятора (6), пере
ключая в положение от «0» до «6».
Вы можете увеличить или уменьшить
устанавливая терморегулятор (7)
в красном секторе. Мы рекомендуем
устанавливать среднее значение пара
для обычного глажения.Только для
глажения льняных, хлопчатобумажных
и аналогичных тканей мы рекомен
дуем максимальную установку пара.
Максимальный пар, Дополнительный пар, Распылитель воды
Сухой глажение, D автоматическое отключение, E насадка textile protectora
Предостережение: в процессе глаже
ния, не поворачивайте парорегулятор
(6) за пределы красного сектора.
Максимальный пар
Для максимального количества пара,
поверните парорегулятор (6) на
максимальное значение, но не более
чем на 30 секунд.
При этом терморегулятор (7) должен
быть установлен на максимальное
значение (в красиом секторе).
Для выброса дополнительного пара
нажмите соответствующую кнопку (4)
3-4 раза, чтобы активировать функцию.
Нажмите и удерживайте кнопку
выброса дополнительного пара в
течение 5 секунд, чтобы усилить
паровой удар из дополнительных
отверстий на подовше утюга.
Дополнительный пар будет выпус
каться, когда Вы начнете глажение.
При этом терморегулятор должен
быть установлен на максимальное
значение. Эта функция может быть
использована в вертикальном
положении для отпаривания висящей
одежды. Будьте осторожны: из отвер
стий для дополнительного пара на
носике утюга выпускается горячий пар.
Распылитель воды
Нажимайте кнопку распылителя воды
Для работы без пара поверните паро
регулятор в положение «0».
D Автоматическое отключение
(только для моделей 780 и 770)
Механизм автоматического отклю
чения является причиной некоторого
шума во время глажения. Это нор
мально и не указывает на неиспра
вность утюга.
Сигнальная лампочка «auto-off» (9)
загорается, когда механизм автома
тического отключения активирован.
Это происходит, когда утюг нахо
дится:
— в горизонтальном положении, на
подошве, около 30 секунд или
— в вертикальном положении, на пятке,
Чтобы снова включить утюг, просто
подвигайте его.Когда сигнальная
лампочка «auto-off» перестанет
гореть, это значит, что утюг снова
включен в сеть.
Функция автоматического отключения
активизируется примерно через 2 мину
ты после включения утюга в розетку.
E Насадка Textile Protectora
Насадка Textile Protector (11) (только
для моделей 780, 770 и 760)
НасадкаТех1!!е Protector защищает
деликатные ткани от перегрева и
позволяет гладить большинство
тканей без использования тканевой
прокладки. Специальное покрытие
насадки также позволяет избежать
появления лоснящихся пятен на
темных тканях. Используя насадку
Textile Protector, можно гладить
изделия из деликатных тканей даже
при максимальной температуре и в
полном объеме использовать функцию
дополнительного выброса пара.
Чтобы проверить реакцию материала,
мы советуем для начала прогладить
небольшой участок ткани с изнаночной
стороны. Во избежание повреждения
насадки не рекомендуется гладить
с ней металлические детали: молнии,
кнопки, а также стразы и т.п.
Начинайте глажение не раньше, чем
через 1,5 минуты после установки
насадки.
Насадка Soft Textile Protector (12)
(только для модели 780)
Благодаря специально разрабо
танному покрытию SoftTouch. Насадка
Soft Textile Protector обеспечивает еще
более усиленную защиту деликатной
одежды от перегрева и максимальный
уход за большинством тканей.
Даже самые деликатные ткани, под
ходящие для глажения*, защищены от
перегрева и лоснящихся пятен.
Забудьте о тканевой прокладке!
Используя насадку Soft Textile
Protector, Вы сможете гладить все
ткани, подходящие для глажения, без
нее. Soft Textile Protector идеально
подходит, если Вам необходимо
придать финальные штрихи Вашей
одежде, например, разгладить
складку на деловом костюме.
Используя насадку Soft Textile
Protector, можно гладить изделия
из деликатных тканей даже при
максимальной температуре и в полном
объеме использовать функцию
дополнительного выброса пара. Чтобы
не царапать насадку, избегайте
глажения металлических деталей,
молний, кнопок, страз, и.т.д.
(* Информация о том, подходит ли
Ваша ткань для глажения, находится
на ярлыке с рекомендациями по уходу
Р после глажения, О уходи и чистка, I система предотвращающая кальцинирование
Устранение неисправностей, Гарантийные обязательства фирмы
Р После глажения
Отключите утюг от сети и поверните
парорегулятор на положени «0».
Вылейте воду из резервуара. Всегда
храните остывший утюг в вертикаль
ном положении, в сухом месте.
Затем наполните резервуар водой,
нагрейте утюг и нажмите 4 раза на
кнопку дополнительного выброса пара
(рис. I, 9-13). Не используйте специаль
ных декальцинирующих веществ, так
как они могут испортить утюг.
О Уходи и чистка
Для очищения подошвы утюга
используйте натуральную шерсть.
Никогда не используйте наждачную
бумагу, уксус и другие химические
вещества. Очищайте корпус и ручки
утюга мыльным раствором.
Н Очищение клапана предотвра
Встроенный в парорегулятор клапан,
предотвращающий кальцинирование,
необходимо регулярно очищать
(когда парообразование становится
недостаточным). Во время очищения
резервуар для воды должен быть
пустым.
Снятие парорегулятора вместе
с клапаном, предотвращающим
Поверните парорегулятор по часовой
стрелке до значения «6». Продолжайте
поворачивать несмотря на сопроти
вление. Когда стрелка регулятора
достигнет позиции •, выньте пароре
гулятор, поднимая его вертикально
вверх. Не касайтесь нижней части
клапана пальцами. Опустите клапан
в уксус (не уксусную эссенцию) или в
лимонный сок минимум на 30 минут.
Вытрите оставшийся осадок и
ополосните клапан под струей воды
Установка парорегулятора обратно:
Чтобы установить парорегулятор
обратно, выполните действия
Предостережение: утюг нельзя
использовать без парорегулятора.
I Система предотвращающая
Чтобы очистить паровую камеру утюга
от осадка, декальцинируйте ее как
показано на рис. I, 1-8.
Предостережение: когда парорегуля
тор будет повернут по часовой стрелке
в положение «6», через отверстия
в подошве утюга будут выходить
горячая вода и пар.
Подождите, когда подошва утюга
остынет, затем очистите ее, как опи
сано выше.
чтобы уменьшить пар
или выключить его.
Делайте более
длительные
интервалы,когда
пользуетесь кнопкой
дополнительного
выброса пара и
выбирайте
максимальный
выброса пара
появляются
частицы кальция
в изделие могут быть внесены изменения
Для дополнительной информации
об уходе за одеждой посетите нашу
страничку в Интернете: www.braun.com.
Данное изделие соответствует
тг всем требуемым европейским
и российским стандартам
безопасности и гигиены.
Утюг, 2000 — 2400 Ватт
Сделано в Венгрии, Videoton Holding RT.
Izzo u. 3, H-7400 KAPOSVAR
Гарантийные обязательства фирмы
видим
Для всех изделий мы даем гарантию на
два года, начиная с момента
приобретения изделия.
В течение гарантийного периода мы
бесплатно устраним путем ремонта,
Случаи, на которые гарантия не распространяется
замены деталей или замены всего
изделия любые заводские дефекты,
вызванные недостаточным качеством
материалов или сборки.
В случае невозможности ремонта в
гарантийный период изделие может быть
заменено на новое или аналогичное в
соответствии с Законом о защите прав
Гарантия обретает силу только если дата
покупки подтверждается печатью и
подписью дилера (магазина) на
последней странице оригинальной
инструкции по эксплуатации BRAUN,
которая является гарантийным талоном.
Эта гарантия действительна в любой
стране в которую это изделие
назначенным дистрибьютором и где
никакие ограничения по импорту или
другие правовые положения не
препятствуют предоставлению
гарантийного обслуживания.
Гарантия не покрывает повреждения,
вызванные неправильным
использованием (см. также список ниже)
нормальный износ бритвенных сеток и
ножей, дефекты, оказывающие
незначительный эффект на качество
работы прибора.
Эта гарантия теряет силу если ремонт
производился не уполномоченным на то
лицом и если использованы не
оригинальные детали фирмы BRAUN.
В случае предъявления рекламации по
условиям данной гарантии, передайте
изделие целиком вместе с гарантийным
талоном в любой из центров сервисного
обслуживания фирмы BRA
Все другие требования, включая
требования возмещения убытков,
исключаются, если наша ответственность
не установлена в законном порядке.
Рекламации, связанные с коммерческим
контрактом с продавцом не попадают под
В соответствии с законом РФ
Выделить → Я нашла инструкцию для своего утюга здесь! #manualza
Русский человек читает инструкцию, когда уже точно понял, что всё поломал.
Источник