Текст песни Колизей — Кровь Не Вода
День догорает, и тебя пугает каждый шорох,
За порогом сумерек растают все оттенки скоро,
Закат швырнул в окно лучей кровавое соцветье —
Там страшно — за порогом ночи, за порогом смерти…
За порогом смерти нет законов, правил, норм, морали,
За порогом ночи всё безумно, словно в Зазеркалье,
И вокруг на всём горит кроваво-алая подсветка —
Зачем ты мне открыла клетку?
На шаг впереди —
Тебе не уйти!
Ведь кровь – это не вода.
Город, словно западня, —
В поисках меня
Он следует по пятам.
Ищет путь ко мне —
Как в кошмарном сне…
Ведь кровь – это не вода.
Голод жжёт его огнём —
Он теперь ведом
Единственным божеством…
Кровь не вода!
Жажда
Всё решает…
Поверь в последствия, которых ты не представляла,
Не отрицай, что силы зла на волю выпускала,
Ты права, боясь меня, и по-другому не бывает —
Я — зверь, а звери убивают.
На шаг впереди —
Тебе не уйти!
Ведь кровь – это не вода.
Город, словно западня, —
В поисках меня
Он следует по пятам.
Ищет путь ко мне —
Как в кошмарном сне…
Ведь кровь – это не вода.
Голод жжёт его огнём —
Он теперь ведом
Единственным божеством…
Ненавижу солнце
И не чувствую тепла,
Больше не вернётся
Жизнь – её ты отняла,
Но и в мёртвом сердце
Нет покоя — только боль,
Никуда не деться —
Просто одержим тобой.
Не бьётся сердце,
И пальцам ледяным
Не отогреться –
Боюсь я встречи с ним,
Но понимаю,
Что удар не отвести,
В душе мечтая
Бессмертие найти…
Тебе не уйти!
Ведь кровь – это не вода.
Но мне не уйти,
Ведь кровь – это не вода.
Город, словно западня, —
В поисках меня
Он следует по пятам.
Ищет путь ко мне –
Как в кошмарном сне…
Ведь кровь – это не вода.
Голод жжёт его огнём —
Он теперь ведом
Единственным божеством…
Кровь не вода!
Жажда… Blood Not Water
The day is burning down, and every rustle scares you,
Beyond the threshold of twilight all shades will melt soon,
The sunset threw a bloody inflorescence into the window of the rays —
There it is scary — beyond the threshold of night, beyond the threshold of death .
Beyond the threshold of death there are no laws, rules, norms, morals,
Beyond the threshold of the night everything is insane, as if in the looking-glass,
And around the whole burns a blood-red light —
Why did you open the cage for me?
One step ahead —
You can’t leave!
After all, blood is not water.
The city is like a trap
Searching for me
He follows on the heels.
Looking for a way to me —
Like in a nightmare .
Inferno and Eva:
After all, blood is not water.
Hunger burns his fire —
He is now led
The only deity .
Blood is not water!
Thirst
It is all about .
Believe in the consequences that you did not imagine
Do not deny that the forces of evil were released,
You’re right, afraid of me, and there is no other way —
I am the beast, and the beasts kill.
One step ahead —
You can’t leave!
After all, blood is not water.
The city is like a trap
Searching for me
He follows on the heels.
Looking for a way to me —
Like in a nightmare .
Inferno and Eva:
After all, blood is not water.
Hunger burns his fire —
He is now led
The only deity .
Blood is not water!
Hate the sun
And I don’t feel the heat
Will not come back
Life — you took it away
But in the dead heart
No rest — only pain,
Do not go anywhere —
Just obsessed with you .
Heart does not beat
And icy fingers
Do not warm up —
I’m afraid of meeting him
But understand,
What a blow not to take,
In the soul of dreaming
Immortality to find .
You can’t leave!
After all, blood is not water.
Inferno and Eva:
But I won’t leave,
After all, blood is not water.
The city is like a trap
Searching for me
He follows on the heels.
Looking for a way to me —
Like in a nightmare .
Inferno and Eva:
After all, blood is not water.
Hunger burns his fire —
He is now led
The only deity .
Источник
Текст песни Колизей — Кровь Не Вода
Кто круче?
День догорает, и тебя пугает каждый шорох,
За порогом сумерек растают все оттенки скоро,
Закат швырнул в окно лучей кровавое соцветье —
Там страшно — за порогом ночи, за порогом смерти…
За порогом смерти нет законов, правил, норм, морали,
За порогом ночи всё безумно, словно в Зазеркалье,
И вокруг на всём горит кроваво-алая подсветка —
Зачем ты мне открыла клетку?
На шаг впереди —
Тебе не уйти!
Ведь кровь – это не вода.
Город, словно западня, —
В поисках меня
Он следует по пятам.
Ищет путь ко мне —
Как в кошмарном сне…
Ведь кровь – это не вода.
Голод жжёт его огнём —
Он теперь ведом
Единственным божеством…
Кровь не вода!
Жажда
Всё решает…
Поверь в последствия, которых ты не представляла,
Не отрицай, что силы зла на волю выпускала,
Ты права, боясь меня, и по-другому не бывает —
Я — зверь, а звери убивают.
На шаг впереди —
Тебе не уйти!
Ведь кровь – это не вода.
Город, словно западня, —
В поисках меня
Он следует по пятам.
Ищет путь ко мне —
Как в кошмарном сне…
Ведь кровь – это не вода.
Голод жжёт его огнём —
Он теперь ведом
Единственным божеством…
Ненавижу солнце
И не чувствую тепла,
Больше не вернётся
Жизнь – её ты отняла,
Но и в мёртвом сердце
Нет покоя — только боль,
Никуда не деться —
Просто одержим тобой.
Не бьётся сердце,
И пальцам ледяным
Не отогреться –
Боюсь я встречи с ним,
Но понимаю,
Что удар не отвести,
В душе мечтая
Бессмертие найти…
Тебе не уйти!
Ведь кровь – это не вода.
Но мне не уйти,
Ведь кровь – это не вода.
Город, словно западня, —
В поисках меня
Он следует по пятам.
Ищет путь ко мне –
Как в кошмарном сне…
Ведь кровь – это не вода.
Голод жжёт его огнём —
Он теперь ведом
Единственным божеством…
Кровь не вода!
Жажда… Blood Not Water
The day is burning down, and every rustle scares you,
Beyond the threshold of twilight all shades will melt soon,
The sunset threw a bloody inflorescence into the window of the rays —
There it is scary — beyond the threshold of night, beyond the threshold of death .
Beyond the threshold of death there are no laws, rules, norms, morals,
Beyond the threshold of the night everything is insane, as if in the looking-glass,
And around the whole burns a blood-red light —
Why did you open the cage for me?
One step ahead —
You can’t leave!
After all, blood is not water.
The city is like a trap
Searching for me
He follows on the heels.
Looking for a way to me —
Like in a nightmare .
Inferno and Eva:
After all, blood is not water.
Hunger burns his fire —
He is now led
The only deity .
Blood is not water!
Thirst
It is all about .
Believe in the consequences that you did not imagine
Do not deny that the forces of evil were released,
You’re right, afraid of me, and there is no other way —
I am the beast, and the beasts kill.
One step ahead —
You can’t leave!
After all, blood is not water.
The city is like a trap
Searching for me
He follows on the heels.
Looking for a way to me —
Like in a nightmare .
Inferno and Eva:
After all, blood is not water.
Hunger burns his fire —
He is now led
The only deity .
Blood is not water!
Hate the sun
And I don’t feel the heat
Will not come back
Life — you took it away
But in the dead heart
No rest — only pain,
Do not go anywhere —
Just obsessed with you .
Heart does not beat
And icy fingers
Do not warm up —
I’m afraid of meeting him
But understand,
What a blow not to take,
In the soul of dreaming
Immortality to find .
You can’t leave!
After all, blood is not water.
Inferno and Eva:
But I won’t leave,
After all, blood is not water.
The city is like a trap
Searching for me
He follows on the heels.
Looking for a way to me —
Like in a nightmare .
Inferno and Eva:
After all, blood is not water.
Hunger burns his fire —
He is now led
The only deity .
Blood is not water!
Thirst…
Источник
Кровь не вода
Серия 1
Серия 2
В центре сюжета две сестры – Аня и Маша. Несмотря на близкие родственные связи, у них нет абсолютно ничего общего. Анна привыкла рассчитывать только на себя, в отношениях она ценит искренность и доверие, а не финансовые возможности партнера. Во всем себе отказывает, проявляет заботу о маме и сестре. Маша была любимицей родителей, девушка считает, что мир должен крутиться вокруг нее. Она пользуется вниманием со стороны противоположного пола и привыкла всегда получать желаемое.
Мария легко уводит у сестры любимого человека и выходит за него замуж. Чувства Ани ее совершенно не интересуют. Но жизнь всегда все расставляет по местам. Ведь в действительности Юрий интересуется московской пропиской, а не девушками.
На фоне всех этих событий в жизни Ани случается еще одно происшествие. Неизвестно откуда появляется человек, который объявляет себя настоящим отцом девушки. Он тяжело болен, поэтому ставит целью добиться прощения брошенной дочери. Долго радоваться хорошим отношениям, к сожалению, не приходится. Через некоторое время мужчина умирает. От отца девушке досталось внушительное наследство. Оно не дает покоя не только родственникам Ани, а и Юрию, который начинает метаться от одной девушки к другой. Теперь Машина очередь испытывать душевные терзания. Став богатой, Аня получила возможность трезво посмотреть на подлость со стороны Юрия и Маши. С кем останется похититель женских сердец?
Ситуация, в которую попали обе сестры, заставляет задуматься. Возникает вопрос, действительно лучше получать подарки судьбы, или стоит добиваться всего самостоятельно? Ответить на него сразу девушки не могут.
Источник
Текст песни Колизей — Кровь Не Вода
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Колизей — Кровь Не Вода, а еще перевод песни с видео или клипом.
День догорает, и тебя пугает каждый шорох,
За порогом сумерек растают все оттенки скоро,
Закат швырнул в окно лучей кровавое соцветье —
Там страшно — за порогом ночи, за порогом смерти…
За порогом смерти нет законов, правил, норм, морали,
За порогом ночи всё безумно, словно в Зазеркалье,
И вокруг на всём горит кроваво-алая подсветка —
Зачем ты мне открыла клетку?
На шаг впереди —
Тебе не уйти!
Ведь кровь – это не вода.
Город, словно западня, —
В поисках меня
Он следует по пятам.
Ищет путь ко мне —
Как в кошмарном сне…
Ведь кровь – это не вода.
Голод жжёт его огнём —
Он теперь ведом
Единственным божеством…
Кровь не вода!
Жажда
Всё решает…
Поверь в последствия, которых ты не представляла,
Не отрицай, что силы зла на волю выпускала,
Ты права, боясь меня, и по-другому не бывает —
Я — зверь, а звери убивают.
На шаг впереди —
Тебе не уйти!
Ведь кровь – это не вода.
Город, словно западня, —
В поисках меня
Он следует по пятам.
Ищет путь ко мне —
Как в кошмарном сне…
Ведь кровь – это не вода.
Голод жжёт его огнём —
Он теперь ведом
Единственным божеством…
Ненавижу солнце
И не чувствую тепла,
Больше не вернётся
Жизнь – её ты отняла,
Но и в мёртвом сердце
Нет покоя — только боль,
Никуда не деться —
Просто одержим тобой.
Не бьётся сердце,
И пальцам ледяным
Не отогреться –
Боюсь я встречи с ним,
Но понимаю,
Что удар не отвести,
В душе мечтая
Бессмертие найти…
Тебе не уйти!
Ведь кровь – это не вода.
Но мне не уйти,
Ведь кровь – это не вода.
Город, словно западня, —
В поисках меня
Он следует по пятам.
Ищет путь ко мне –
Как в кошмарном сне…
Ведь кровь – это не вода.
Голод жжёт его огнём —
Он теперь ведом
Единственным божеством…
Кровь не вода!
Жажда…
Blood Not Water
The day is burning out, and every rustle scares you,
All shades will soon melt beyond the threshold of twilight,
Sunset threw a bloody inflorescence into the window of rays —
It’s scary there — beyond the threshold of night, beyond the threshold of death .
There are no laws, rules, norms, morals beyond the threshold of death,
Beyond the threshold of the night everything is insane, as if through the looking glass,
And around everything there is a bloody scarlet illumination —
Why did you open the cage for me?
One step ahead —
You can’t get away!
After all, blood is not water.
The city is like a trap —
Looking for me
He follows on his heels.
Looking for a way to me —
As in a nightmare .
Inferno and Eva:
After all, blood is not water.
Hunger burns him with fire —
He is now led
The only deity .
Blood is not water!
Thirst
Everything is decided .
Believe in the consequences you never imagined
Do not deny that the forces of evil were released,
You are right to be afraid of me, and there is no other way —
I am a beast, and beasts kill.
One step ahead —
You can’t get away!
After all, blood is not water.
The city is like a trap —
Looking for me
He follows on his heels.
Looking for a way to me —
As in a nightmare .
Inferno and Eva:
After all, blood is not water.
Hunger burns him with fire —
He is now led
The only deity .
Blood is not water!
I hate the sun
And I don’t feel the warmth
Will not return anymore
Life — you took it away
But even in a dead heart
There is no rest — only pain
Don’t go anywhere —
Just obsessed with you .
The heart does not beat
And icy fingers
Do not get warm —
I’m afraid of meeting him
But understand,
That the blow cannot be deflected
Dreaming in my soul
Find immortality .
You can’t get away!
After all, blood is not water.
Inferno and Eva:
But I can’t get away
After all, blood is not water.
The city is like a trap —
Looking for me
He follows on his heels.
Looking for a way to me —
As in a nightmare .
Inferno and Eva:
After all, blood is not water.
Hunger burns him with fire —
He is now led
The only deity .
Источник
