вода очищенная
1 вода миндалей горьких
2 вода миндалей сладких
3 Вода
• дождевая вода — aqua pluvialis, pluvia; caelelestis humor;
• кипячёная вода — aqua cocta;
• ключевая вода — aqua fontana;
• морская вода — aqua marina;
• пресная вода — aqua dulcis;
• проточная вода — aqua fluens;
• святая вода — aqua lustralis;
• снежная вода — aqua nivalis;
• солёная вода — aqua salsa;
• чистая вода — aqua pura;
• близ минеральных вод — prope aquas minerales;
• в водах тёплых источников — in aquis thermalibus;
• в загрязнённых водах — in aquis inquinatis;
• в медленно текущих водах — in aquis lente fluentibus;
• свежая вода — aqua viva, profluens; flumen vivum;
• стоячая вода — aqua pigra, quieta, stagnans;
• в стоячих водах — in aquis stagnantibus;
• в чистой воде — in aqua pura;
• черпать воду — aquam haurire;
• брать воду — aquam petere; aquari;
• нырять в воду — urinari;
• вода по колено — aqua genuum tenus;
• быть в воде по пояс — ex aqua pectore tenus exstare;
• спустить корабль на воду — navem deducere;
• разбавить вино водой — vinum aqua temperare;
• прочь воду, давайте вина — aquam foras, vinum intro!
• пить воду — aquam bibere;
• подать воды для рук — dare aquam manibus;
• проводить воду в дом — aquam in domos inducere;
• минеральные воды — aquae metallicae;
• целебные воды — aquae medicatae, medicae;
• душистая вода — aqua odorata;
• пить целебные воды — aquas medicales potare;
• набрать в рот воды — os aqua implere;
• опрыскать водой — aspergere alicui aquam;
• писать вилами по воде — in aqua scribere;
• соединять огонь с водой (сочетать несочетаемое) — ignibus jungere aquas;
4 вода
5 вода известковая
6 горькоминдальная вода
7 сладкоминдальная вода
8 вода
9 горькоминдальная вода
10 розовая вода
11 aqua
12 aqua destillata
13 hydor
14 sal
15 Взломать
• взломать крышку у сундука — operculum risci effringere;
• взломать пол — tabulatum perfringere, refringere;
• прибывающая вода взломала лёд — aquae magnae glaciem ruperunt;
16 Вишнёвый
• =ая окраска — color cerasinus;
• в-ый сок — sapa cerasina;
• в-ая вода — liquor cerasinus;
17 Горячий
• вода горячих источников — aqua thermalis;
18 Действовать
• свежая трава действует сильнее, чем сухая — herba recens quam sicca vehementius agit;
• плохо действуют здесь на меня и климат, и вода — nec coelum nec aquae faciunt;
• пора действовать — agendae rei tempus;
• действовать заодно с кем-л. — facere cum, ab aliquo;
19 Дождевой
• дождевая вода — aqua pluvialis;
• дождевой лес — silva pluvialis;
20 Ключевой
• ключевая вода — saliens aqua;
См. также в других словарях:
Вода очищенная — 6) вода очищенная вода из подземного или поверхностного источника питьевого водоснабжения, в том числе из централизованной и нецентрализованной систем водоснабжения, прошедшая водоподготовку перед розливом в емкости и с измененными санитарно… … Официальная терминология
Вода для приготовления лекарств очищенная — Вода очищенная (water purified, aqua purificata) Вода для приготовления лекарств, кроме тех, которые должны быть стерильными и апирогенными, если нет других указаний и разрешений компетентного уполномоченного органа. Источник: РУКОВОДСТВО ПО… … Официальная терминология
Вода для приготовления лекарств очищенная в контейнерах — Вода очищенная ангро, расфасованная в подходящие контейнеры, которая хранится в условиях, обеспечивающих требуемую микробиологическую чистоту, и не содержит никаких добавленных веществ. Источник: РУКОВОДСТВО ПО КАЧЕСТВУ ВОДЫ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В… … Официальная терминология
ВОДА ДЕСТИЛЛИРОВАННАЯ — ВОДА ДЕСТИЛЛИРОВАННАЯ, или перегнанная, aqua destillata, получается путем временного превращения воды в пар и последующего охлаждения, resp. конденсации |пара в воду, при чем вода очищается от всех неорганических и органических примесей. Для мед … Большая медицинская энциклопедия
ВОДА ДИСТИЛЛИРОВАННАЯ — (Distilled water) вода, очищенная перегонкой от растворенных в ней примесей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Вода дистиллированная — Дистиллированная вода очищенная вода, практически не содержащая примесей и посторонних включений. Получают перегонкой в специальных аппаратах дистилляторах. Содержание 1 Характеристики 1.1 Химические … Википедия
очищенная вода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN clarified water … Справочник технического переводчика
очищенная сточная вода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final effluent … Справочник технического переводчика
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
очищенная вода — valytasis vanduo statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuotekų vanduo, išvalytas valymo įrenginiuose. Vandens valymą sudaro trys etapai: mechaninio valymo, biologinio valymo ir cheminio valymo. atitikmenys: angl. finished water;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Вода чистая — 16) чистая вода морская или пресная, в том числе обеззараженная (очищенная) вода, которая не содержит микроорганизмов, вредных веществ и токсичного планктона в количествах, способных нанести ущерб безопасности водных биоресурсов;. Источник:… … Официальная терминология
Источник
очищенная вода
1 вода миндалей горьких
2 вода миндалей сладких
3 Вода
• дождевая вода — aqua pluvialis, pluvia; caelelestis humor;
• кипячёная вода — aqua cocta;
• ключевая вода — aqua fontana;
• морская вода — aqua marina;
• пресная вода — aqua dulcis;
• проточная вода — aqua fluens;
• святая вода — aqua lustralis;
• снежная вода — aqua nivalis;
• солёная вода — aqua salsa;
• чистая вода — aqua pura;
• близ минеральных вод — prope aquas minerales;
• в водах тёплых источников — in aquis thermalibus;
• в загрязнённых водах — in aquis inquinatis;
• в медленно текущих водах — in aquis lente fluentibus;
• свежая вода — aqua viva, profluens; flumen vivum;
• стоячая вода — aqua pigra, quieta, stagnans;
• в стоячих водах — in aquis stagnantibus;
• в чистой воде — in aqua pura;
• черпать воду — aquam haurire;
• брать воду — aquam petere; aquari;
• нырять в воду — urinari;
• вода по колено — aqua genuum tenus;
• быть в воде по пояс — ex aqua pectore tenus exstare;
• спустить корабль на воду — navem deducere;
• разбавить вино водой — vinum aqua temperare;
• прочь воду, давайте вина — aquam foras, vinum intro!
• пить воду — aquam bibere;
• подать воды для рук — dare aquam manibus;
• проводить воду в дом — aquam in domos inducere;
• минеральные воды — aquae metallicae;
• целебные воды — aquae medicatae, medicae;
• душистая вода — aqua odorata;
• пить целебные воды — aquas medicales potare;
• набрать в рот воды — os aqua implere;
• опрыскать водой — aspergere alicui aquam;
• писать вилами по воде — in aqua scribere;
• соединять огонь с водой (сочетать несочетаемое) — ignibus jungere aquas;
4 вода
5 вода известковая
6 горькоминдальная вода
7 сладкоминдальная вода
8 вода
9 горькоминдальная вода
10 розовая вода
11 aqua
12 aqua destillata
13 hydor
14 sal
15 Взломать
• взломать крышку у сундука — operculum risci effringere;
• взломать пол — tabulatum perfringere, refringere;
• прибывающая вода взломала лёд — aquae magnae glaciem ruperunt;
16 Вишнёвый
• =ая окраска — color cerasinus;
• в-ый сок — sapa cerasina;
• в-ая вода — liquor cerasinus;
17 Горячий
• вода горячих источников — aqua thermalis;
18 Действовать
• свежая трава действует сильнее, чем сухая — herba recens quam sicca vehementius agit;
• плохо действуют здесь на меня и климат, и вода — nec coelum nec aquae faciunt;
• пора действовать — agendae rei tempus;
• действовать заодно с кем-л. — facere cum, ab aliquo;
19 Дождевой
• дождевая вода — aqua pluvialis;
• дождевой лес — silva pluvialis;
20 Ключевой
• ключевая вода — saliens aqua;
См. также в других словарях:
очищенная вода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN clarified water … Справочник технического переводчика
очищенная вода — valytasis vanduo statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuotekų vanduo, išvalytas valymo įrenginiuose. Vandens valymą sudaro trys etapai: mechaninio valymo, biologinio valymo ir cheminio valymo. atitikmenys: angl. finished water;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Вода очищенная — 6) вода очищенная вода из подземного или поверхностного источника питьевого водоснабжения, в том числе из централизованной и нецентрализованной систем водоснабжения, прошедшая водоподготовку перед розливом в емкости и с измененными санитарно… … Официальная терминология
Вода дистиллированная — Дистиллированная вода очищенная вода, практически не содержащая примесей и посторонних включений. Получают перегонкой в специальных аппаратах дистилляторах. Содержание 1 Характеристики 1.1 Химические … Википедия
Вода чистая — 16) чистая вода морская или пресная, в том числе обеззараженная (очищенная) вода, которая не содержит микроорганизмов, вредных веществ и токсичного планктона в количествах, способных нанести ущерб безопасности водных биоресурсов;. Источник:… … Официальная терминология
Вода для приготовления лекарств очищенная — Вода очищенная (water purified, aqua purificata) Вода для приготовления лекарств, кроме тех, которые должны быть стерильными и апирогенными, если нет других указаний и разрешений компетентного уполномоченного органа. Источник: РУКОВОДСТВО ПО… … Официальная терминология
Вода для приготовления лекарств очищенная в контейнерах — Вода очищенная ангро, расфасованная в подходящие контейнеры, которая хранится в условиях, обеспечивающих требуемую микробиологическую чистоту, и не содержит никаких добавленных веществ. Источник: РУКОВОДСТВО ПО КАЧЕСТВУ ВОДЫ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В… … Официальная терминология
очищенная сточная вода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final effluent … Справочник технического переводчика
ВОДА ДЕСТИЛЛИРОВАННАЯ — ВОДА ДЕСТИЛЛИРОВАННАЯ, или перегнанная, aqua destillata, получается путем временного превращения воды в пар и последующего охлаждения, resp. конденсации |пара в воду, при чем вода очищается от всех неорганических и органических примесей. Для мед … Большая медицинская энциклопедия
ВОДА ДИСТИЛЛИРОВАННАЯ — (Distilled water) вода, очищенная перегонкой от растворенных в ней примесей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Источник
очищенная вода
21 Колодезный
• колодезная вода — aqua putealis;
22 Минеральный
• минеральная вода — aqua mineralis;
23 Мутный
• вода мутная от ила — limo turbata aqua;
• в мутной воде — in aqua turbida;
• ловить рыбку в мутной воде — ali malo publico;
24 Проточный
• проточная вода — aqua fluens;
25 Расступиться
• расступившаяся вода показала землю — unda dehiscens aperit terram;
26 Рядом
• рядом был лес — silva adhaerebat;
• рядом с домом ключевая вода — tecto vicinus jugis aquae fons;
• быть рядом — subesse (templa mari subsunt);
См. также в других словарях:
очищенная вода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN clarified water … Справочник технического переводчика
очищенная вода — valytasis vanduo statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuotekų vanduo, išvalytas valymo įrenginiuose. Vandens valymą sudaro trys etapai: mechaninio valymo, biologinio valymo ir cheminio valymo. atitikmenys: angl. finished water;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Вода очищенная — 6) вода очищенная вода из подземного или поверхностного источника питьевого водоснабжения, в том числе из централизованной и нецентрализованной систем водоснабжения, прошедшая водоподготовку перед розливом в емкости и с измененными санитарно… … Официальная терминология
Вода дистиллированная — Дистиллированная вода очищенная вода, практически не содержащая примесей и посторонних включений. Получают перегонкой в специальных аппаратах дистилляторах. Содержание 1 Характеристики 1.1 Химические … Википедия
Вода чистая — 16) чистая вода морская или пресная, в том числе обеззараженная (очищенная) вода, которая не содержит микроорганизмов, вредных веществ и токсичного планктона в количествах, способных нанести ущерб безопасности водных биоресурсов;. Источник:… … Официальная терминология
Вода для приготовления лекарств очищенная — Вода очищенная (water purified, aqua purificata) Вода для приготовления лекарств, кроме тех, которые должны быть стерильными и апирогенными, если нет других указаний и разрешений компетентного уполномоченного органа. Источник: РУКОВОДСТВО ПО… … Официальная терминология
Вода для приготовления лекарств очищенная в контейнерах — Вода очищенная ангро, расфасованная в подходящие контейнеры, которая хранится в условиях, обеспечивающих требуемую микробиологическую чистоту, и не содержит никаких добавленных веществ. Источник: РУКОВОДСТВО ПО КАЧЕСТВУ ВОДЫ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В… … Официальная терминология
очищенная сточная вода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final effluent … Справочник технического переводчика
ВОДА ДЕСТИЛЛИРОВАННАЯ — ВОДА ДЕСТИЛЛИРОВАННАЯ, или перегнанная, aqua destillata, получается путем временного превращения воды в пар и последующего охлаждения, resp. конденсации |пара в воду, при чем вода очищается от всех неорганических и органических примесей. Для мед … Большая медицинская энциклопедия
ВОДА ДИСТИЛЛИРОВАННАЯ — (Distilled water) вода, очищенная перегонкой от растворенных в ней примесей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Источник