Вода по английски с артиклем

Артикль с географическими названиями

Постановка артикля перед географическими названиями зачастую вызывает сложности, поэтому я бы хотела уделить пристальное внимание этому вопросу. Для простоты запоминания разделим тему на несколько подтем и подробно поговорим о каждой.

Артикль перед водными пространствами.

Перед большинством названий водных пространств мы будем ставить артикль the:

the Pacific Ocean/ the Pacific

the Neva, the Nile

the Great Lakes

C определенным артиклем употребляются названия впадин, а также небезызвестная местность, именуемая Бермудским треугольником:

the Mariana Trench — Марианская впадина

the Bermuda Triangle

Есть несколько названий водных пространств, употребляющихся без артикля:

Особое внимание следует обратить на употребление артикля с названиями озер. Здесь существует три варианта:

the lake of Baikal

the lake of Ontario

Не забывайте, что при наличии в названии of оно, независимо от любых правил, будет писаться с артиклем the:

Артикль с названиями континентов, стран, городов и деревень.

Названия континентов употребляются без артикля.

Europe, Asia, North America, South America, Africa

Названия стран, за небольшим исключением, также употребляются без артикля.

Станы с названиями, имеющими форму множественного числа:

Страны, в названия которых входит слово republic:

the German Federal Republic

Страны, в названия которых входит слово union

the Soviet Union

Страны, в названия которых входит слово kingdom

the United Kingdom, the UK.

Страны, в названия которых входит слово states

the United States of America

Страны, в названия которых входит слово emirates

the United Arab Emirates

Страны, названия которых произошли от названий регионов.

В современной грамматике корректным считается также употребление без артикля.

(the) Ivory Coast

(the) Lebanon Ливан

(the) Congo Конго

(the) Argentine (но Argentina – без артикля)

Некоторые страны, названия которых принято употреблять с артиклем the:

С 1991 года Ukraine употребляется без артикля!

Перед названиями городов и деревень артикль не употребляется:

Обратите внимание, что при наличии индивидуализирующего определения любое название будет принимать определенный артикль:

The Moscow of the merchants and aristocrats is gone.

It was not the Russia he was born in.

Артикль с названиями островов и полуостровов.

C определенным артиклем the употребляются:

the Arctic Аrchipelago

Названия полуостровов, если в них употребляется слово peninsula:

the Balkan Peninsula

Без артикля употребляются:

Отдельные единичные острова:

Названия полуостровов, если не употребляется слово peninsula:

Артикль с названиями гор, холмов, вулканов.

C определенным артиклем the употребляются:

Названия горных цепей:

Названия горных перевалов и проходов:

the St. Gotthard Pass

Без артикля употребляются:

Названия одиночных гор:

Volcano Etna но the Kilauea Volcano

Артикль с названиями областей и регионов.

C определенным артиклем the употребляются:

Названия регионов, в состав которых входят слова East, South, North, West .

the Middle East

Названия определенных географических областей:

Без артикля употребляются:

Географические местности, в названия которых входит наименование континента или страны с уточняющим прилагательным:

Названия провинций и штатов:

Артикль с естественными географическими областями.

C определенным артиклем the употребляются:

Названия равнин и долин (кроме двух):

the Great Plains

the Mississippi Valley

Названия нагорий, плато, плоскогорий:

the Tibetan Plateau

the Grand Canyon

Без артикля употребляются:

Названия двух долин:

Артикли с частями света, направлениями и полюсами.

C определенным артиклем the употребляются:

Без артикля употребляются существительные, обозначающие направления.

попрактиковаться в использовании артикля перед географическими объектами вы можете, выполнив следующие упражнения.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

13 Комментариев для «Артикль с географическими названиями»

Некоторые страны, названия которых принято употреблять с артиклем the: the Vatican the Ukraine the Senegal

The Ukraine» is incorrect both grammatically and politically.

Ukraine is both the conventional short and long name of the country.This name is stated in the Ukrainian Declaration of Independence and Constitution.

«The Ukraine» is incorrect both grammatically and politically.

The use of the article relates to the time before independence in 1991, when Ukraine was a republic of the Soviet Union known as the Ukrainian Soviet Socialist Republic.

Since then, it should be merely Ukraine.

Согласна с Вами Serg, артикль the перестал использоваться с Ukraine с 1991 года, до этого были корректными оба варианта, потому артикль стоит в скобках. Дописала в статье пояснение.

one country on the continent Australia зачем здесь нужен артикль Названия континентов употребляются без артикля.

Мы будем говорить Australia, но the Australian Continent, The Continent of Australia, The continent Australia

Как будет Российская Федерация? Russian Federation или the Russian Federation?

Дарья, The Russion Federation.

Добрый день. Большое спасибо за статью. Хотелось бы уточнить. Используем ли мы артикль с названиями городских районов и региона Южный Урал.

Здравствуйте, как быть с определениями перед словами, где артикль стоять не должен? Н-р: Great lake, Mediaval Italy?

Здесь определение входит в состав «названия», артикль ставится по общим правилам

Давным давно нет the Baikal и the Ontario, только Baikal и Ontario. Смотри: John Eastwood. Oxford guide to English grammar; dictionary.cambridge.org/. graphical-places. А статья хорошая, спасибо.

Пожалуйста, уточните «Названия равнин и долин (кроме двух):

the Great Plains

the Mississippi Valley» Это примеры или исключения?

Источник

English2017

Английский для всех простым языком

Артикли в английском языке — что надо знать

Артикли английского языка одна из сложных тем для русского понимания.
Выучить и использовать их сразу правильно у большинства не получается.

На это есть две причины:

1. В русском языке артиклей нет.
2. В грамматике английского языка по артиклям больше исключений, чем правил. И когда начинаешь включать логику — запутываешься окончательно.

Поэтому, не стоит сильно напрягаться из-за того, что артикли никак не поддаются изучению. Это нормальный процесс, особенно на первых порах. Правильное использование артиклей приходит лишь со временем и практикой. Как только вы научитесь чувствовать и понимать сущность языка, а это примерно, на уровне upper-intermeddiate, артикли сами потихоньку будут вписываться в ваш английский.

Я предлагаю вам ознакомиться с самыми основными правилами использования артиклей.

В интернете вы можете найти очень много материалов по английском артиклям. Но из тонны пересмотренных и перечитанных мной ресурсов мне понравились два видео пояснения: от Олега Вегана, и преподавателя английского языка «Learn English Lab». Авторы в очень доступной форме раскрывают тему артиклей. У кого нет времени читать все ниже написанное, вы можете посмотреть их видео в конце этой статьи.

Ну, а я, компилируя вышеуказанные видео и материалы иностранных преподавателей, позволю себе разместить здесь выжимку по артиклям:

Вся информация по артиклям разделена по отдельным статьям для лучшего усвоения и легкости восприятия.

Для начала ответим на вопрос:

Что такое артикли в английском языке и зачем они нужны?

Артиклей в английском языке три: A — An — The.
Основная функция артикля — это обозначение существительного в предложении как части речи.

Посмотрите на примере.
Возьмем три глагола:

to face — сталкиваться лицом к лицу,
to smile — улыбаться,
to call — звонить, называть.

Если приставить к этим словам артикль, слова превращаются из глаголов в существительные.

a face — лицо,
a smile — улыбка,
the call — звонок.

Таким образом, благодаря артиклю мы можем отличить действие от предмета.

Общие правила использования артиклей A, An и The

Артикли — A и An — являются неопределенными артиклями.
Используются, когда речь идет о неизвестном объекте.
Употребляются только с исчисляемыми существительными в единственном числе.
Произносятся артикли слитно со словом, т.е. артикль в разговорной речи почти не слышен.

Артикль The — является определенным.
Используется в случаях, где есть конкретика.
Употребляется с существительными во множественном числе, с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными. Его так же, практически не слышно при произношении.

Что такое исчисляемые и неисчисляемые существительные?

1. Если существительное можно посчитать: раз собака, два дома, три дня — это исчисляемые существительные.

an elephant, a car, a teacher, an onion, a hat, a rose.
слон, машина, учитель, лук, шапка, роза.

2. Если слово нельзя посчитать и сказать: раз вода, два молоко, три любовь — это неисчисляемое существительное.

Артикли обязательно нужно использовать!

Если вы сомневаетесь, ставить артикль перед существительным или нет — лучше поставьте. Это лучше, если его не будет вообще. От наличия артикля зависит смысл того, что вы хотите сказать или написать иностранцу.

Посмотрите примеры, как меняется смысл от того, какой именно стоит артикль the или a/an в предложении:

*Всем очевидно, какое именно окно нужно открыть — окно в комнате, в которой вы находитесь.

Can you open a window?
*Здесь непонятно, какое окно надо открыть и где оно вообще находится.*

I want to buy the apartment.
*А здесь, определенный артикль -the- четко говорит нам: вы хотите купить квартиру, которую посмотрели и рассказали нам о ней ранее.

Could I have the apple? Можно мне яблоко?
*Здесь, я хочу конкретное яблоко.

Источник

Артикли с географическими объектами

Мы уже рассказывали в нашем специальном курсе о неопределённых и определённых артиклях английского языка. Первые показывают, что речь идет о любом предмете.

Например, a cup – значит любая чашка. Нам не важно, какая именно, хоть пластиковый стаканчик! Но если мы говорим о совершенно определённом предмете, то следует использовать артикль the . The cup – показывает, что нам нужна совершенно конкретная чашка. Другой такой нет во всём мире, без нее жизнь не мила!

С чашками разобрались, но как быть с географическими объектами: горами, океанами озёрами?

Если открыть карту или атлас, кажется, вообще нигде артикль не нужен. Но не спешите с выводами! Географы не всегда дружат с английским и, что гораздо важнее, в картах и атласах просто не хватает места. Поэтому там артикли опускают.

Чтобы не краснеть за свой английский во время отпуска или осмотра достопримечательностей, лучше оставить карты дома и заранее подготовиться к путешествию по нашим курсам. Мы расскажем все правила подробно и с наглядными примерами. Ну что, в путь?

Артикли с географическими объектами

Вместе с названиями географических объектов могут использовать определённый или нулевой артикль.

Нулевой артикль – это тот, которого нет. Всё просто. Трудности начинаются с его использованием: когда мы ставим определённый артикль, а когда нулевой? Ответить на этот вопрос не так-то просто.

В английском языке с разными географическими объектами используют разные артикли. И вдобавок существует множество исключений, словно лингвисты решили повеселиться над бедными учениками и усложнить задачу

Но даже в такой безвыходной ситуации есть простой способ: нужно взять и выучить все правила. Благо их не так много, они легко помещаются в небольшую таблицу. А мы подробно расскажем, что к чему.

Обратите внимание! Если артикль не является частью названия или не стоит в начале предложения, он пишется с маленькой буквы.

Артиклю the – быть!

Начнём с самого крупного: стороны света, полушария и регионы Земли указывают с артиклем the.

the North	Север (сторона света)
the Western Hemisphere	Западное полушарие
the Far East	Дальний Восток
the Middle East	Ближний Восток

Но англичане не смогли и здесь обойтись без исключений: Если мы говорим о направлении движения можно использовать артикль the , а можно и не использовать! Ошибки здесь не будет:

The storm front was coming in from east. So we turned back to the west

Шторм приближался с востока. Так что мы повернули на запад.

Второй пункт еще легче. Сюда относится «большая вода»: океаны, проливы, моря, реки, каналы, течения, водопады и группы озёр. НО названия одиночных озёр ( lake ) употребляют без артикля.

Запомнить, поможет ассоциация: Если мы говорим о движении воды – нам нужен артикль. И только одиночные озёра стоят в сторонке, и вода из них никогда не попадёт в море или океан.

the Pacific Ocean	Тихий океанy
the Bosporus	Босфор
the Red Sea	Красное море

Lake Baikal	Байкал
Lake Victoria	озеро Виктория
Lake Michigan	озеро Мичиган

Названия пролива Ла-Манш не просто так отличается. В русский язык оно пришло из Франции, где издревле говорили “ La manche ” ( рукав ). Но на другом берегу французов не очень любят, поэтому и канал стали именовать: “ the English Channel ”

Артикль ставят с названиями стран, содержащими обозначения административного деления: kingdom (королевство) , republic (республика) , federation (федерация) и другие. А также с теми странами, названия которых пишутся во множественном числе:

the Republic of Cuba но Cuba ( Республика Куба/Куба )

the Russian Federation но Russia ( Российская федерация/Россия )

the Netherlands	Нидерланды
the Emirates	Эмираты

Названия стран в единственном числе и без указания административного деления употребляют без артикля.

Некоторые формы рельефа тоже употребляют с артиклем. Давайте разберёмся, что к чему. Смело можно запомнить, что почти все полуострова, плато, мысы, пустыни, равнины и холмы используют с определённым артиклем:

the East European Plain	Восточно-европейская равнина
the Sahara	Сахара
the Italian Peninsula	Апеннинский полуостров

А теперь об исключениях. Их немного, но советуем проверять каждый раз в словаре правильное написание и учить все географические названия сразу вместе с артиклями. Тогда мы не оставим ошибкам ни шанса. Давайте прямо сейчас и начнём:

Indochina НО the Indochinese Peninsula ( Индокитай – полуостров Индокитай )

Iberia НО The Iberian Peninsula ( Пиренеи – Пиренейский полуостров )

Kamchatka	Камчатка
Cape Horn	мыс Горн

Если мы говорим о цепочке гор или группе островов, нам тоже потребуется артикль. Здесь речь идет о нескольких объектах внутри одного, и нам важно подчеркнуть, что они составляют единое целое. Но названия вулканов, отдельных вершин или островов используют без артикля. Они итак одни на весь мир, какой смысл добавлять артикль?

Важно понимать, когда речь идёт о горной системе, а когда о регионе. В первом случае мы будем использовать артикль, а во втором нет. Например: the Altay Mountains – Алтайские горы , но Altay – Алтай (регион).

Дело особой важности

Трудности начинаются, когда мы говорим о долинах. Фактически здесь тоже нужно ставить артикль the, но среди названий долин слишком много исключений. Поэтому всегда проверяйте такие названия в словаре. Без него никуда!

Death Valley ( Долина смерти ) НО the Mississippi Valley ( Долина реки Миссисипи )

То же самое относится к названиям заливов. В английском их обозначают двумя терминами: gulf или bay , они отличаются только размерами. Но в обоих случаях не обойтись без словаря:

The Bay of Bengal	Бенгальский залив
Hudson Bay	Гудзонов заливZero: самый любимый – нулевой артикль

Zero : самый любимый – нулевой артикль

Человечество разделило мир на континенты, города и сёла. Всё, что имеет такие рукотворные границы, не требует артикля. Давайте запомним:

Мы не используем артикль для континентов, провинций, штатов, сёл и почти всех городов.

Хотя и здесь затесалось три исключения:

the Hague	Гаагаthe
the Vatican	Ватикан
the Congo	Конго

Хотя если разобраться, их сложно назвать исключениями. Гаага имеет дипломатический статус, поэтому англичане почтительно добавляют артикль. Ватикан тоже особенный город, как ни как самостоятельное государство и резиденция Папы Римского.

Чем заслужил такую честь Конго? Просто его название the Congo является сокращением, поэтому мы всегда ставим перед ним артикль. По тому же принципу: the USA – the States.

Важно запомнить: мы не используем артикль, когда говорим простое название города. Но у англичан есть устойчивое выражение: the city of … В этом случае без артикля не обойтись – он часть фразеологизма. Мы скажем: Moscow , но the city of Moscow

Про страны мы уже поговорили выше. Как вы скажете: The United Kingdom или United Kingdom? Poland или the Poland? The Philippines или Philippines? Правильно! Мы везде выберем первый вариант.

И напоследок еще раз напомним, что названия вулканов, отдельных горных вершин или островов используют без артикля.

Как мы уже говорили, тема достаточно сложная. И мы гордимся вами! Вы дочитали до самого конца и, наверняка, выучили все правила! Чтобы не забыть их, сохраните статью на телефон или в браузере.

Регулярно возвращайтесь к ней и всегда проверяйте употребление артикля в словарях. Тогда и в отпуске, и дома вы всегда будете говорить на правильном английском!

Источник