Бежать по воде перевод

to run water

1 run water

2 run water

3 run water

4 run-off water

Англо-русский строительный словарь . Академик.ру . 2011 .

5 water

6 water

вода;
by water водным путем;
on the water на лодке, на пароходе;
let’s go on the water покатаемся на лодке by

жив. сокр. от water-colour;
the waters of forgetfulness Лета, забвение, смерть;
to draw water in a sieve носить воду решетом

(часто pl) (минеральные) воды;
to drink the waters побывать на водах, пить лечебные воды (на курорте) genius of the first

исключительный талант ground

почвенная, грунтовая вода;
подпочвенные воды heavy

паводок in deep

(s) в беде;
in low water «на мели», близкий к разорению;
in smooth water преуспевающий in deep

(s) в беде;
in low water «на мели», близкий к разорению;
in smooth water преуспевающий in deep

(s) в беде;
in low water «на мели», близкий к разорению;
in smooth water преуспевающий

слезиться;
потеть;
выделять воду, влагу;
it made his mouth water у него слюнки потекли

вода;
by water водным путем;
on the water на лодке, на пароходе;
let’s go on the water покатаемся на лодке like a fish out of

жидкие выделения (организма) ;
слезы, слюна, пот, моча, околоплодная жидкость, воды;
to make (или to pass) water мочиться to hold

быть логически последовательным;
to make water дать течь( о корабле) water вода (качество драгоценного камня) ;
of the first water чистой воды (о драгоценных камнях, особ. о бриллиантах) ;
перен. замечательный

вода;
by water водным путем;
on the water на лодке, на пароходе;
let’s go on the water покатаемся на лодке red

кровавая моча;
water on the brain водянка мозга to shed blood like

пролить море крови;
written in water недолговечный, преходящий (о славе и т. п.) like a fish out of

не в своей стихии;
как рыба, вынутая из воды;
to spend money like water сорить деньгами spring

отработанная вода water вода (качество драгоценного камня) ;
of the first water чистой воды (о драгоценных камнях, особ. о бриллиантах) ;
перен. замечательный

вода;
by water водным путем;
on the water на лодке, на пароходе;
let’s go on the water покатаемся на лодке

(часто pl) (минеральные) воды;
to drink the waters побывать на водах, пить лечебные воды (на курорте)

(часто pl) воды;
море;
волны

жидкие выделения (организма) ;
слезы, слюна, пот, моча, околоплодная жидкость, воды;
to make (или to pass) water мочиться

набирать воду (о корабле и т. п.)

жив. сокр. от water-colour;
the waters of forgetfulness Лета, забвение, смерть;
to draw water in a sieve носить воду решетом

поливать, орошать;
снабжать влагой

разбавлять (водой;
тж. water down)

разводнять (об акционерном капитале)

сглаживать, смягчать (тж. water down) ;
to water down the differences затушевывать разногласия

слезиться;
потеть;
выделять воду, влагу;
it made his mouth water у него слюнки потекли

ходить на водопой

bewitched шутл. = вода (о пустословии)

bewitched шутл. = водичка (слабый чай и т. п.)

сглаживать, смягчать (тж. water down) ;
to water down the differences затушевывать разногласия red

кровавая моча;
water on the brain водянка мозга

жив. сокр. от water-colour;
the waters of forgetfulness Лета, забвение, смерть;
to draw water in a sieve носить воду решетом water-colour: water-colour акварель (рисунок)

(обыкн. pl) акварель(ные краски)

жив. сокр. от water-colour;
the waters of forgetfulness Лета, забвение, смерть;
to draw water in a sieve носить воду решетом to shed blood like

пролить море крови;
written in water недолговечный, преходящий (о славе и т. п.)

7 water

water contained in aggregates — вода, содержащаяся в заполнителях; вода, поглощённая заполнителями

8 water

After the flood our basement was under water. — После наводнения цокольный этаж нашего дома оказался затопленным.

Читайте также:  Облей себя ледяной водой

Your theory doesn’t hold water. — Ваша теория не выдерживает никакой критики.

Blood is thicker than water. — ◊ Свой своему поневоле брат.

To fish in troubled water. — ◊ Ловить рыбку в мутной воде.

To go through fire and water. — ◊ Пройти сквозь огонь, воду и медные трубы.

Still waters run deep. — ◊ В тихом омуте черти водятся.

9 run of permanent ground water

10 run of permanent ground water

11 run off the bath water

12 run-off water

13 ground-water

14 go through fire and water

Quickly: «. A kind heart he hath: a woman would run through fire and water for such a kind heart.» (W. Shakespeare, ‘The Merry Wives of Windsor’, act III, sc. 4) — Миссис Куикли: «. Ах, какое у него доброе сердце! За такое сердце всякая женщина кинется в огонь и воду.»

‘Then you see a man, Sir, who would go through fire and water to serve Dombey,’ returned Major Bagstock. (Ch. Dickens, ‘Dombey and Son’, ch. XXVI) — — В таком случае, сэр, вы видите человека, который пойдет в огонь и воду, чтобы услужить Домби, — заявил майор Багсток.

A: «His is an interesting, though sad face.» B: «Then it’s like his life, for he has indeed gone through the fire in the past.» (SPI) — А: «У него интересное лицо, хотя и печальное. Б. Как и вся его жизнь. Ему пришлось пройти сквозь тяжкие испытания.»

I would go through fire and water to find out the truth of that matter. (DEI) — Я на все пойду, лишь бы докопаться до истины в этом деле.

15 to draw water

16 a log registers the distance run through the water

17 ability to run with engine submerged in water

18 log registers the distance run through the water

19 ability to run with engine submerged in water

20 разбег

make*/take* one`s run;
с

а перепрыгнуть через что-л. take* a running jump over smth. ;
с

у броситься в воду take* a running jump into the water.

См. также в других словарях:

run — [run] vi. ran or Dial. run, run, running [altered (with vowel prob. infl. by pp.) < ME rinnen, rennen < ON & OE: ON rinna, to flow, run, renna, to cause to run (< Gmc * rannjan); OE rinnan, iornan: both < Gmc * renwo < IE base * er … English World dictionary

run — [[t]rʌ̱n[/t]] ♦ runs, running, ran (The form run is used in the present tense and is also the past participle of the verb.) 1) VERB When you run, you move more quickly than when you walk, for example because you are in a hurry to get somewhere,… … English dictionary

Water crisis — For other uses, see Water crisis (disambiguation). Deforestation of the Madagascar Highland Plateau has led to extensive siltation and unstable flows of western rivers. Water crisis is a general term used to describe a situation where the… … Wikipedia

water — I n. 1) to draw, run water (for a bath) 2) to add water 3) to drink; sip water 4) to pour; spill water 5) to splash; sprinkle; squirt water on 6) to boil, sterilize; chlorinate; distill; filter; fluoridate; purify; soften water 7) to drain water… … Combinatory dictionary

Water heating — is a thermodynamic process using an energy source to heat water above its initial temperature. Typical domestic uses of hot water are for cooking, cleaning, bathing, and space heating. In industry, both hot water and water heated to steam have… … Wikipedia

Run Cactus Kid Run — is an advertising campaign for the soft drink Oasis. The campaign launched in June 2008 in the United Kingdom. It tells the story of Cactus Kid – a misunderstood anti hero whose only crime is not liking water, and loving Oasis. The campaign… … Wikipedia

Читайте также:  Как сливать воду с блока ваз 2107

Water supply and sanitation in Saudi Arabia — differs from most other countries in three significant aspects. First, it relies almost exclusively on two sources that are absent in most other countries: desalination and fossil water. Second, given the substantial oil wealth of the country,… … Wikipedia

Water supply and sanitation in Zambia — is characterized by wide discrepancies in access to an improved water source between urban (90%) and rural areas (40%), as well as limited service quality in urban areas. A reform process undertaken since 1989 in urban areas has been slow to… … Wikipedia

Water (chanson) — Water Chanson par The Who extrait de l’album la compilation Odds Sods Pays Angleterre Sortie … Wikipédia en Français

run over — 1. To be too full and flow over the edge; spill over. * /Billy forgot he had left the water on, and the tub ran over./ 2. To try or go over (something) quickly; practice briefly. * /During the lunch hour, Mary ran over her history facts so… … Dictionary of American idioms

run over — 1. To be too full and flow over the edge; spill over. * /Billy forgot he had left the water on, and the tub ran over./ 2. To try or go over (something) quickly; practice briefly. * /During the lunch hour, Mary ran over her history facts so… … Dictionary of American idioms

Источник

Бег по воде или водный альпинизм

Этот вид экстремального спорта изобрели три молодых человека Альф Гартнер, Себастьян Вандерверф и Мигель Делфортре (Ulf Gartner, Sebastian Vanderwerf, Miguel Delfortrie), они назвали его водный альпинизм («liquid mountaineering»). Спортивное упражнение, предложенный изобретателями, вступает в противоречие с законами гравитации, т.к. предполагает ,что человек, владея определённой техникой, способен бежать по воде. В природе есть животные, которые бегают по воде – например, ящерица Василиск – именно это животное вдохновило молодых спортсменов на первую попытку.

Они утверждают, что любой человек сможет пробежать несколько метров по поверхности воды, до того момента, как произойдёт погружение, если будете следовать следующим правилам:

— вбегая в воду, нужно произвести небольшой вираж и бежать с максимальной скоростью;
— потом необходимо делать очень быстрые шаги, напоминающие то, как движется игла швейной машинки;
— одновременно нужно двигаться очень легко, как плоский камень, брошенный вдоль поверхности воды, который оставляет круги, но тонет не сразу.

Молодые люди сняли видео, демонстрирующее, как они тренируются бегать по воде. Ролик показывает мужчин, по очереди вбегающих в озеро где-то в Португалии. После нескольких неудачных попыток они всё-таки сумели сделать девять или десять быстрых шагов по поверхности воды, как будто на цыпочках, до погружения в воду.

Гартнер утверждает, что это не чудо, что нужна, просто, тренировка и пара хороших водонепроницаемых ботинок. Именно спортивную обувь фирмы «Hi-Tec Poland» и рекламируют ребята в этом ролике, т.к. данная фирма заключила с ними контракт и явилась спонсором акции. Этот ролик был опубликован на YouTube и получил миллионы просмотров.

Большинство специалистов сходятся во мнении, что ролик является одной из самых удачных интернет подделок – молодые люди бегут по настилу, находящемуся под водой на глубине 3-4 см, а сам процесс снят с удачного ракурса. Этой теме даже посвящена одна из серий известной американской передачи «Разрушители легенд»: ведущие приглашают на помощь профессионального спринтера Уолласа Спирмона. Они выясняют, что даже мировой рекордсмен в специальной обуви не может сделать ни одного шага по воде, т.к., в соответствии с физическими законами, для этого надо разогнаться до 160 км в час.

Читайте также:  Формальдегид при взаимодействии с водой

Однако, создатели мифического вида спорта продолжают утверждать ,что люди всегда скептически относились к прогрессу, и Копернику тоже не верили, когда он убеждал всех, что Земля круглая. Получается, что «водный альпинизм» — это вид спорта, результативность которого стоит под большим вопросом. Однако экстремальный бег по воде имеет разработанную методологию, и тысячи людей, посмотрев видео, уже надели водонепроницаемые туфли и костюмы и попробовали пробежаться по воде, т.е. начали заниматься спортом.

В истории есть и другие примеры попыток бегать по воде — например, чудесные достижения китайского монаха из Шаолиня. Однако, Ши Лилианг (Shi Liliang), который сумел пробежать босиком по воде 125 метров, использовал 200 плавающих дощечек. Шаолиньские монахи часто пытаются выполнить невероятно трудные задания, требующие месяцев монотонных тренировок. Монахи верят, что человеческая сила заключается в сознании и нет пределов тому, что человек может сделать с помощью своего тела, если натренирует его действовать непроизвольно.

Помимо, мифического экстремального бега по воде, существует и, вполне, реальный вспомогательный вид спорта – бег в воде, который уже давно известен бегунам.
Бег в воде обычно используют для восстановления после травм, т.к. он дублирует обычный бег, используя те же группы мышц в полную силу, но без губительного действия гравитации. Есть два вида водного бега: прибрежный водный бег – бегун находится по пояс в воде и бежит по дну; и водный бег на глубине – бегун находится в глубоком водоёме, его ноги не касаются дна, и он повторяет движения, как при беге, на месте или медленно продвигаясь. В обоих случаях тело необходимо держать в вертикальном положении. Такой бег не только тренирует мышцы, но и является очень весёлым развлечением.

Источник

Может ли человек бегать по воде

Мысль о возможности передвижения по воде своим ходом не даёт покоя миллионам людей. Многие из нас в детстве пробовали бегать по реке, морю, озеру, но я уверен, что ни у кого из читателей это не получалось.

Мои попытки тоже оказались тщетными, но я нашёл видео, в котором человек бегает по воде , и понял, почему у меня не получалось.

Расскажу об этом чуть ниже, но сначала небольшое отступление.

Причины, заставившие делать попытки

Первая, и самая важная, причина – это наблюдение за животным миром. Некоторые ящерицы без особых усилий перебегают через водную гладь. Не говоря уже многочисленных насекомых.

Вторая причина – это поведение всевозможных объектов, которые в спокойном состоянии идут на дно, но в движении не тонут.

Например, камень с гладкими краями, запущенный с приличной скоростью, прежде чем утонуть, может сделать десяток отталкиваний от воды , продолжая своё движение вперёд без погружения под воду.

Видео с бегущим по воде человеком

Группа энтузиастов, насмотревшись видео с ящерицами и скачущим по воде камнем, отправилась на озеро, и, проведя расчёты, попыталась преодолеть озеро бегом.

Человек пробегает около 10-15 метров по воде и после этого падает.

Посмотрим ещё одну попытку, но с замедленной съёмкой, на которой более подробно можно разглядеть движение ног.

Мне не удавалось пробежать и половины этой дистанции, а причина оказалась проста. Нужно подражать камню.

В воду нужно забегать не босиком, а в обуви, имеющей плоское дно. Бежать нужно максимально быстро, при этом делая короткие шаги как можно чаще . И в воду нужно не наступать, а совершать удары об её поверхность.

Всем известно, что при прыжке в воду все стараются как можно больше сократить площадь контакта с водой. Если прыгнуть плашмя, вода даст серьёзный отпор. Именно это нам и нужно . Чем больше будет скорость ударов с большой площадью контакта, тем дальше человек сможет пробежать по воде.

Я планирую взяться рукой за канат и бежать за гидроциклом по реке. Ставьте лайк и подписывайтесь на канал , чтобы не пропустить новую статью!

Источник

Оцените статью
Добавить комментарий