Текст песни оля — Размышления ранней осенью
Кто круче?
Размышления ранней осенью
Стихи М. Сипера,
Музыка В.Мешавкина
Если листья по воде —
Быть беде.
Если осень жжет глаза,
Как слеза,
Значит, думай, милый мой,
Что с тобой,
Это вовсе не пустяк —
Все не так.
Что же взгляд такой больной,
Милый мой?
Разъедает душу грусть?
Ну и пусть.
Скольких женщин ты любил
И забыл,
Сколько бросило тебя
Не любя!
Подними же воротник —
Дождь велик.
Что там осени дурман,
Ты не пьян.
Ты идешь по мостовой (Бог с тобой!),
Бьются в лужах пузыри —
Фонари,
Над Тагилом осень бьет
Листья влет.
Ты вокруг себя смотри —
Не дури.
Друг твой рядом каждый день,
Словно тень,
Он, конечно, поддержал
Твой накал.
Милый мой, ну не дури —
Покури.
Пусть погиб один, ну что ж,
Не вернешь.
Сосчитай свои грехи
И стихи —
Будет легче всех поклаж
Твой багаж.
Reflections in the early autumn
Verses by M. Siper,
Music by V.Meshavkin
If the leaves on the water —
The fat is in the fire.
If the autumn burns eyes,
As a tear,
So, think, my dear,
What happened to you,
This is not a trifle at all —
All wrong.
What is the view so sick,
My dear?
Eating the soul sadness?
Well, let.
How many women did you like
And I forgot,
How many threw you
Not loving!
Raise the same collar —
The rain is great.
What is the fall of the dope,
You’re not drunk.
You walk on the pavement (God is with you!),
Fight in the puddles of bubbles —
Lanterns,
Above Tagil, beats
Leaves in the air.
You look around you —
Do not be stupid.
A friend of yours is next to each day,
Like a shadow,
He, of course, supported
Your glow.
Well, my dear, well, do not be stupid —
Have a smoke.
Let one die, well,
You will not.
Count Your Sins
And poems —
It will be easier than all the load
Your luggage.
Источник
Сипер Михаил Саулович («Репис»)
| Гостевая книга | Дискография | ||
| Фотоархив: Изображ.на фото. Коллекция | |||
| Печатный двор: Упоминается в публикациях | |||
Раздел ведет автор — Михаил Сипер.
Сипер Михаил Саулович («Репис»). [Израиль, Кфар Масарик]
(род. 21.07.1954)
[Автор стихов (поэт), Жанр: классическая АП, Литератор]
В 1976 году закончил Уральский политехнический институт в Свердловске (ныне г. Екатеринбург ), потом работал технологом на Уралвагонзаводе (Нижний Тагил). Был организатором и первым президентом КСП «Зеленая лампа«.
Стихи пишет с 1975 года. С 1977 года на стихи М. Сипера написано около сотни песен его земляком Василием Мешавкиным.
М.Сипер и В.Мешавкин — лауреаты фестивалей и конкурсов авторской песни в городах Нижнем Тагиле, Свердловске, Перми, Костроме, Березниках, Казани, Куйбышеве , Всесоюзного конкурса «Товарищ гитара» еженедельника «Собеседник», Всесоюзного фестиваля авторской песни в г. Саратове и др.
Песни на стихи М.Сипера публиковались в книгах «Наполним музыкой сердца» (Москва, 1989), «Люди идут по свету» (Москва, 1989), «Грушинский» (Куйбышев,1990), «Смех сквозь струны» (Москва, 1995), «Антология авторской песни»(У-Фактория, 2002), «Антология бардовской песни» («Эксмо», Москва, 2005), в различных фестивальных сборниках и буклетах, использовались в спектаклях «Пифагор» и «С днем рождения, Ванда Джун!» Нижнетагильского драмтеатра, неоднократно печатались в периодике.
С 1991 года Михаил Сипер живет в Израиле в кибуце Кфар Масарик.
Уже в Израиле на его стихи написан ряд песен бардами Леонидом Ваксманом и Юрием Киселевым, а также профессиональными композиторами Леонидом Смилянским и Игорем Чермошнюком.
Михаил Сипер — лауреат 1 Израильского конкурса авторской песни в Иерусалиме. Шуточные стихи М.Сипера печатались в еженедельниках «Бесэдер» и «Абзац».
В декабре 1995 года Михаил Сипер был принят в Союз русскоязычных писателей Израиля.
В 1996 году в Иерусалиме вышел сборник стихов «Из неперечеркнутого».
В 2002-2005 годах на Урале и в Москве вышли пять компакт-дисков и три аудиокассеты с песнями В. Мешавкина на стихи М. Сипера.
В 2004 году в Израиле вышел компакт-диск «Здравствуй, здравствуй, бородатый!» с песнями Леонида Ваксмана на стихи Михаила Сипера. На диске также звучат стихи М. Сипера в авторском исполнении. В 2005 году диск переиздан фирмой «Восточный ветер» в Москве.
В 2004 году М. Сипер принимал участие в записи компакт-диска «Клюквенный морс Молдаванки» театра песни «Мерхавим», где читал тексты И. Бабеля.
В июне 2004 года стал финалистом Международного турнира поэтов «Пушкин в Британии», участвовал в финальном конкурсе в Лондоне (см. http://www.pushkininbritain.com).
В 2005 году в издательстве «Книга-Сефер» вышел сборник стихов и прозы «Струна, порезанная пальцем».
Один из основателей и лидеров интернет — форума «Ристалище».
Стихи М. Сипера переводились на иврит и английский и публиковались в Израиле, Норвегии, Австралии, США .
Обладатель Гран-при Международного конкурса пародистов памяти А. А. Иванова, 2005 год.
Обладатель приза «Поэт и толпа» Международного Турнира поэтов «Пушкин в Британии» в Лондоне, 2005 год, 2 место там же в конкурсе прозаиков в 2007 году (с присвоением звания «Вице-король прозы»).
В 2007 г. избран вице-президентом APIA (Международный Союз литераторов и журналистов).
Участник Второй международной конференции «Русская и современная зарубежная литература» в Бар-Иланском университете.
В 2008 году получил самую престижную литературную награду Европы — Золотую Медаль Франца Кафки.
В 2010 году в издательстве «Российский писатель» (Москва) вышел сборник стихов «Инверсионный след».
В 2011 году — обладатель бронзовой короны Международного турнира поэтов «Пушкин в Британии».
В 2016 году в издательстве «Российский писатель» (Москва) вышел сборник стихов «Снятие боли».
В 2019 году в издательстве «Российский писатель» (Москва) вышел сборник стихов и прозы «Время собирать камни»
В 2021 году в Москве вышел поэтический фотоальбом «В тени луча» (совместно с фотографом Александром Ефремовым).
http://www.ristatel.com/AuthorPoetryList.aspx?typ=0&aut=50
Почтовый адрес : kibutz Kfar Masaryk, 25208, Israel
Телефон домашний : 9724-9854365
Телефон мобильный : 972528-346168
Аз охн вэй! — кричали флибустьеры. — Пиратский фрейлехс (Из цикла «Пиратские пляски») (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Ах, как славно быть поэтом на Руси.
Блестит дождем булыжник мостовой. — Степной волк (стихи М. Сипера, музыка В.Мешавкина)
В белизне привычных буден, словно стон. — Песенка на бегу (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) В городе Путивле тишина. — Плач по Абраму (Стихи М.Сипера, Л.Ваксмана, Музыка Л.Ваксмана) В новом году я исправлю фигуру. В одной компании однажды. — (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) В суете привычных буден, словно стон. — Осенний марафон (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Ветер бегал по кустам босиком. — (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Вновь дожди, вновь слезится. — Старенький шансон (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Вокруг полно дурных примеров. — ОПТИМИСТИЧЕСКОЕ Волненье, бессонница, стрессы. Вот грустен, а может, печален. — ТИПА, ОДИНОЧЕСТВО Вот и все. Разговор окончен. — Памяти Иосифа Бродского Вот он идет, богатый и седой. — Беня Крик - A
Вот опять я один, и пальто на гвозде. — (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Вот подписан приговор. — Сон Все что хочешь, возможно из глины слепить. — Гончар Все, что вы сейчас прочтете ниже.
Год, начавшийся смертью отца. Гонимый бурями житейскими. — Сон о городке (Стихи М.Сипера, музыка Л.Ваксмана) Грустит моя нечаянная музыка. — Мысли местного значения (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Гулкий стук звездопада о землю. — (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина)
День промелькнул, как стертый грош. — Одинокий человек (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Длинноволосый музыкант. — (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Для соблазнов малостойкий. — НЕВОСТРЕБОВАННОСТЬ Дрожит в огне Ершалаим. — Ершалаим Друзьям моим я говорю: «Привет. — На перроне
Если в рюмку плещет водка. — ВСЕМ, У КОГО ДЕНЬ РОЖДЕНЬЯ Если листья по воде — быть беде. — Размышления ранней осенью (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина)
Замерзает огонь от спички. — Новый год (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Заспиваем, хлопци, писню про житье пиратов. — Пиратский гопак (Из цикла «Пиратские пляски») (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Зашелестели березы листвой предосенней. — Прощание с березовым ветром (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Здравствуй, здравствуй, бородатый. — (Стихи М.Сипера, Музыка Л.Ваксмана) Здравствуй, милый друг Петруха. — Письмо к Петрухе (Стихи М.Сипера, Л.Ваксмана, Музыка Л.Ваксмана)
Из Сен-Санса не выжать сенсаций.
Каждый вечер в шалманчике музычка. — Кабацкий вальс (Стихи М.Сипера, Музыка Л.Ваксмана) Каждый день, каждый час мы по звукам идем. — (Стихи М.Сипера, На музыку В.Мешавкина) Как наши облики не схожи. — РАЗВЕДЕНКА Как сладко образумиться. — Мой трамвайчик Какое утро, просто гран шартрез. — Романс кучера Сержа Апполинарьевича (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Когда бушует вокруг ненастье. — Мелодия шарманки (Стихи М.Сипера, Музыка Ю.Киселева) Когда я был щенком — я верил в геликоны. — Пародия на Вл.Васильева (На музыку Вл.Васильева) Конец тридцатых. Теплый летний вечер. — Воспоминание (Памяти Осипа Эмильевича Мандельштама) - AV
Коричневый кубик стоит у дороги, и окна темнеют. — Зеленая лампа (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Коснусь твоей руки. — (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина)
Легко на сердце от водки «Кеглевич». — МАРШ 0,75 (по утесовским местам) Ледяная чистая вода. — Е-бург Льдистые лужицы снегом засыпаны. — (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Люблю я бардов! Вот ребята. — Барды
Мне по комнатам шататься не с руки. Мне сон был: кровь, и вязкий скрежет траков. Мои потрепанные старые штаны. — Пародия на В.Долину Музыка нас унесет и закружит. — Дождливый вальс (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Мучительно-сладкое чувство. Мы рядом сидим, согреваясь. — Дождь (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина)
На берега Таватуя. — Памяти Леонида Гришакова (Стихи М.Сипера, Музыка Л.Ваксмана) На город размокший снега выпадают. — Картахена (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) На песке пишу имена. На улице Каспари. — (Стихи М.Сипера, Музыка Ю.Киселева) Над бескрайними волнами мой лоскутный парус вьется. — Пиратская цыганочка (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Над землей бушуют травы. — Памяти Вадима Егорова, задохнувшегося в Н.Тагиле Над ростовскими звонами дождь. — Ростов Над Черной речкой облака. — (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Надвигается время кружащих снегов. — (Музыка А.Каллистова) Найти ответ на вечные вопросы. — Мое богатство Накопано грунта, нарыто. Нальем стакан, старик. Нам стюардесса виски подает. — Юрию Визбору Не будет больше времени подумать. — Памятник Не в СовМине и не в МИДе. — Снегурятина Не веря сам себе. — Изба Не сбежать ли нам под старость. — Бэлла,чао! (Автор текста: Сипер Михаил и Ваксман Леонид Автор музыки: Ваксман Леонид) Не уйти от чугунных сетей. — Годовщина Ничего,что день не вечен. — (Стихи М.Сипера, Л.Ваксмана, Музыка Л.Ваксмана) Ну вот, мы и пришли, мой утомлённый попутчик. — (Автор текста: Ваксман Леонид , Сипер Михаил Автор музыки: Ваксман Леонид)
Обрывки туч бродяга ветер. — Хмельное лето (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Опять лежат преградой поезда. — Пермь Остатки маленьких домов. — Монолог (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Отдыхает оркестр в перерыве. — Одесский оркестр (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Открыта крышка черного рояля. — Пианист. Посвящается Леониду Чижику (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Отрок, решивший начать рифмовать свои тихие мысли. — ГЕКЗАМЕТРЫ НАЧИНАЮЩЕМУ
Переезжаю, переезжаю. — Пустая комната (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Перроны. Вокзалы. Ночные стоянки. — Поезд Письмо гуляет месяц, и столько же — ответ. — Переулок (Стихи М.Сипера, Музыка Л.Ваксмана) По асфальту, по дороге. — Прощание По городу идет чужой трубач. — Трубач Под льющимся на землю небосводом. — Декларация прав одного человека Подняться вверх над миром суеты. — Сонет Подняться утром, бросить взгляд. — Слова Подожду до утра, отдохну от утрат. Пока я хожу по весне, пока я топчу тротуары. — (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Пол-десятого — это не время. — Песенка об отсутствии перемен Пора домой уже, дружище! Боже мой. — Вечер (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Порою смотреть мне жутко. — Путаны Послушай-ка, старик, ведь все не так уж плохо. — Геннадию Перевалову Потихоньку, понемногу. — Столбы (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Проходит бабай по проулку. — Бабайский вальс (Стихи М.Сипера, Музыка Л.Ваксмана)
Раздаю всем имена. — Имена (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина)
Смотри, какая на дворе. Смотрю недавно по TV я танец Саломеи. — Из Петровичей в Рабиновичи (по мотивам Владимира Высоцкого) Смотрю я «Вести» из России. — ГОЛОС РОДИНЫ Снег в целом мире, один только снег. — Снежный вальс (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Снега чисты. Постели смяты. — (стихи М.Сипера, Л.Ваксмана, музыка Л.Ваксмана) Среди пушистых лопухов. — Володькина флейта Старая сводня с косой. — Разговор со Смертью
Твердо верю в красоту. — Красная роза, белая птица (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Тверская, она же Ямская. Только снесли мой дом — небо вмиг опустело. — Дом Тот день дотла еще не выгорел. — Памяти Игоря Хайцина Туманы город замели. — Туманы (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Ты помнишь, как облако шло над водою. — Сентиментальное
У Пегги жил один шакал. — Спляшем, Пегги! (мой вариант) У самого Черного моря. — Поэт Улетают птицы. Осень, осень. — Выбор (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина)
Фотографии друзей моих. — Фотографии друзей (Стихи М.Сипера, Музыка С.Боханцева)
Хочу пропеть я славу жопе. — Посвящение
Чем останусь я в веках. Через бетон строительной площадки. — Стебелек Через речку, через поле, через лес. Что-то долго не светает. — Вместо оттепели (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Чтобы мой рука не дрожал, я сильнее сожму кинжал. — Пиратская лезгинка (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина)
Шалом тебе, блистательный Исаак. — Письмо
Это будет все потом. — Паровозик. Посвящается Г.Перевалову (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Это происходит не во сне. Этот город переполнен. — Город
Я был промокш и недвижим. — Элегия Игорю Бяльскому Я все плохое не забываю. — Характер Я вчера окно разбила. — Детская песенка Я говорил и, может, даже пел во сне. — Лесенка с того света (Стихи М.Сипера, Музыка В.Мешавкина) Я живу спокойно, тихо и серьезно. — «Ани» и они (что-то очень израильское) Я люблю девчонку с территорий. — Узи любви Я начинаю этот стих. — Ода зубам Я никогда не был связан повторным браком. — Я (подражание Бродскому) Я никогда, хоть и еврей. — Моя половая жизнь в искусстве Я тебя так давно не встречаю. — (Стихи М.Сипера, Музыка Л.Ваксмана) Я уважаю вас, ребята. Я, перешедши через мост, назад не брошу взгляда. Ясный вечер встал над домом. Тишина плывет. — Еврейский оркестр (Стихи Л.Ваксмана, М.Сипера, Музыка Л.Ваксмана)
Источник
