- Почему нельзя «за водой» ходить: правила грамматики и бабушкины суеверия
- Литературная норма и просторечие
- Плохая примета
- Устаревший вариант
- Почувствуйте разницу
- Почему после захода солнца нельзя ходить за водой
- Что нельзя делать ночью с водой
- Когда воду оставляют на ночь на улицу
- Почему нельзя вечером набирать воду из колодца
- Народные приметы и поверья о воде
- Народные приметы про ведро с водой
- Приметы о разлитой воде
- Основные народные приметы о воде
Почему нельзя «за водой» ходить: правила грамматики и бабушкины суеверия
В современном русском языке существует общепринятая литературная норма, которой соответствует конструкция, содержащая предлог «за». Сегодня ходят «за водой». Что касается конструкции с предлогом «по», то она имеет диалектное происхождение.
В речи диалектной единственно правильным считалось говорить «по воду». А причиной тому — распространенное мнение о том, что, если пойти за водой, обратно уже не вернуться. Ведь вода вспять не течет. А значит, и говорить нужно исключительно «по воду», а не «за водой».
Литературная норма и просторечие
Конструкции, включающие в себя предлог «по», были в употреблении в русских народных говорах еще в очень далекие времена. При этом они не только присутствовали в таком сочетании, как «по воду», но и употреблялись со множеством других слов. Например, говорили: «Сестра отправилась по молоко»; «Отец ходил в лес по грибы»; «Мы все вместе ходили по малину».
У Александра Сергеевича Пушкина в его поэме «Русалочка» приводятся слова из народной свадебной песни: «Верея ль вереюшка, укажи ль дороженьку по невесту ехати. «
Если же говорить о современной литературной речи, то правильным будет «за водой». А варианты, содержащие предлог «по», относятся к просторечным. Указание на это можно найти, например, у Д. Э. Розенталя в его справочнике по правописанию.
При этом и в народной поэтической речи можно встретить литературную конструкцию с предлогом «за». Например, в народной песне, имеющей широкую известность, есть следующие строчки:
По улице мостовой, по широкой столбовой
Шли девицы за водой, за холодной, ключевой.
Так почему же в диалектной речи присутствует вариант с предлогом «по»?
Плохая примета
Оказывается, это связано с суеверием, которое распространено среди сельских и деревенских жителей. Они следуют поверью, предостерегающему: пойти за водой — домой не вернуться. Таким образом, у конструкции «за водой» появляется другой смысл: идти за водой вслед, по течению. А так как она вспять не течет, то и у идущего за ней обратной дороги нет.
У многих деревенских старожилов словосочетание «пойти за водой» имеет ассоциацию с утоплением. То есть если говорят, что кто-то пошел за водой, значит, он решил утопиться. И еще один аспект суеверия: вода уходит под землю, там лежат покойники, и, пойдя за водой, можно очутиться в загробном мире. Подобный же смысл имеется в виду, когда говорят «идти по грибы». Идти за грибами нельзя, так как они растут в земле.
Таким, образом для людей суеверных употребление этого выражения — плохая примета. Произнесешь его и притянешь к себе беду, случится что-то нехорошее. Однако суеверие, оно и есть суеверие — хочешь верь, хочешь нет. А если вы принадлежите к людям, боящимся накликать на себя несчастье, то для своего спокойствия лучше говорить «по воду».
Устаревший вариант
Но при этом нужно иметь в виду, что эта конструкция характерна для жителей глубинки. «Ходить по воду» — словосочетание, относящееся к разговорной речи, устаревшее. Словари русского языка не приветствуют его употребление. Можно сказать, что сегодня оно уже ушло в историю, и найти его можно лишь в произведениях классиков или в произведениях устного народного творчества, являющихся художественным наследием:
За бедой, за водой, не по воду,
Не оглядываясь, пойду,
Как однажды с тобой, без повода,
У апреля на поводу.
А также употребление конструкции с предлогом «по» встречается в речи алтайских староверов, где говорят: «Мамонька, благослови по воду сходить».
Не нужно забывать, что в этом словосочетании ударение ставится на предлог. При этом современный русский язык такое ударение не предусматривает, этот вариант считается устаревшим, относящимся к пережиткам древнерусского языка.
Почувствуйте разницу
Из сказанного можно сделать заключение о том, что, хотя выражение «по воду» является нелитературным, в разговорной речи употребление его все же допускается. Но нужно сделать важную оговорку, касающуюся смысловой разницы.
Если вы говорите о покупке воды (минеральной, бутилированной, газированной и так далее) в магазине, то в этом случае никак не уместно употреблять предлог «по», даже и в разговорной речи. Правильным будет сказать: «Я иду в магазин за водой». Если же вы хотите набрать воды из колодца, то ходить «по воду» в данном случае не возбраняется.
Источник
Почему после захода солнца нельзя ходить за водой
Раньше к воде было особенное отношение. С ней связано много поверий, обрядов, суеверий и примет. С особым почтением все относились к колодцам, рекам и озерам.
Что нельзя делать ночью с водой
Чтобы избежать бед и несчастий, в вечернее время суток ничего нельзя делать с водой. В старину, после захода солнца, никто не подходил к колодцу. Все боялись реакции водяного на появление женщины с ведрами.
Во избежание разных недугов, не следует ночью купаться, особенно это касается водоемов.
Существовало поверье, согласно которому нельзя пить воду по ночам, поскольку это может привести к ссоре и семейным скандалам.
Нечаянно разлитая вода служит предвестником несчастий и ссор, а водяные брызги плодили бесов.
На ночь принято накрывать воду и перекрещивать, тогда никакие духи не смогут ее испортить. До сих пор во многих деревнях старые бабушки накрывают воду в ведрах крышками и читают над ней молитву.
По вечерам нельзя стирать, особенно тем, кто проживает в своем доме и оставляет высыхать вещи на улице. Раньше считалось, что оставшиеся на ночь вещи на веревке могут впитывать в себя плохую энергию, которую потом передадут человеку. Именно поэтому стирку нужно проводить днем и снимать вещи с веревки до захода солнца.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Это интересно: талая вода и ее свойства
Когда воду оставляют на ночь на улицу
В некоторых случаях воду не только прикрывали, но и выставляли из избы. Так делали разные бабки, ворожеи и знахарки.
Вода, которая постоит на улице с заката до восхода называется ночной, при этом она обладает мощным магическим свойством. Заговоры, которые делают на эту воду, могут вылечить от тоски, избавить от сглаза и разных напастей.
Есть еще одна причина по которой выставляли воду на улицу – это смерть кого-то из близких людей. Когда кто-то в доме умирал или по состоянию можно было понять, что он скоро умрет, люди выставляли емкость с водой на улицу. Воду оставляли на 40 дней. Она предназначена для того, чтобы душа умершего могла прилетать и омываться от грехов.
Почему нельзя вечером набирать воду из колодца
В деревнях есть примета, которая говорит о том, что если принести вечером воду домой, то можно притянуть беду. Раньше на колодцах специально вешали колокольчик, который звонил, когда кто-то пытался набрать воду.
В деревне все знали о том, кто набирает вечерами воду. К тем людям не ходили на чай и не брали у молоко, потому что корова тоже могла пить нечистую воду.
Источник
Народные приметы и поверья о воде
Вода необходима для жизни, именно поэтому наши предки уделяли ей особое внимание. Неудивительно, что с ней связано много народных примет и поверий, о которых будет полезно знать даже в современном мире.
Без воды невозможно нормальное существование. Не только человек, но и все живое вокруг нас нуждается в потреблении жидкости. По этой причине еще в древние времена люди боготворили воду. О ней слагали мифы, сказки, легенды, и, конечно же, не обошлось без возникновения народных примет. Оказывается, помимо пользы вода может принести немало вреда, и именно об этом гласит множество поверий. Верить им или нет, решать можете только вы, но не забывайте, что народная мудрость уже не раз помогала людям избежать серьезных неприятностей.
Народные приметы про ведро с водой
Примета о том, что встретить женщину с пустым ведром — к бедности, известна каждому из нас. Еще на Руси ведро являлось символом свободного пространства, которое можно заполнить. Когда наши предки видели на улице даму с пустым ведром, то у них сразу же возникала мысль, что она несет его не просто так, а с целью взять что-либо. Человек, который наткнется на эту женщину, рискует отдать ей что-то ценное, включая свое богатство.
Если женщина идет с наполненным ведром, значит, она уже забрала все, что ей надо, и потеря вам не грозит. В этом случае вы можете забрать у нее часть изобилия себе, просто прикоснувшись к ведру.
Никогда не набирайте воду в грязное ведро, иначе вы можете привлечь в свой дом неудачи. Перед тем, как отправиться за водой, хорошо промойте емкость. Чистая вода в доме приносит удачу.
Пустое ведро в доме — к ссоре.
Приметы о разлитой воде
Немало примет слагалось именно о разлитой воде. Наши предки считали, что в большинстве случаев данный знак не предвещает ничего хорошего.
Если вы случайно разлили воду, ожидайте, что скоро вас настигнут неудачи. Старайтесь быть осторожнее, чтобы избежать неприятностей.
Разлитая на обеденном столе вода является знаком о том, что вскоре похолодает и будет дождливо.
Если вы разлили воду на пол, вскоре вы рискуете совершить страшную ошибку. В ближайшее время постарайтесь не принимать важных решений, от которых зависит ваше будущее.
Каждый из нас хотя бы раз в жизни получал ожоги от кипятка, и происходит это не просто так. Подобная неудача означает, что вскоре вы столкнетесь с серьезными финансовыми проблемами.
Если замужняя женщина разлила стакан с водой, значит, ее дети будут непослушными и ленивыми. Чтобы исправить это, вытрите воду чистой тряпкой и выжмите ее во дворе чужого дома.
Если незамужняя девушка набрала воду из святого источника и разлила ее, замуж она выйдет нескоро, а возможно и вовсе останется одинокой навсегда.
Если во время умывания незамужняя девушка облила водой свою одежду, это сулит ей брак с человеком, страдающим тягой к алкоголю.
После первого купания новорожденного нельзя сразу же выливать воду. Таким образом вы отнимите у ребенка счастье и здоровье.
Разлить воду перед выходом из дома — хороший знак. Это значит, что день пройдет для вас удачно.
Разлить воду во сне — к пустым и бесплодным надеждам. Если вам приснилось, что вы разливаете воду на мебель и кухонный стол, вас ожидает большое количество проблем.
Основные народные приметы о воде
Если вы брызгаете водой на кота или собаку, значит, вы отдаете животному несколько лет своей жизни.
Если вы желаете искупить свои грехи, то дайте нуждающемуся стакан воды. Многие люди помимо воды дают еще хлеб или конфеты.
Если ночью вы принесли стакан воды одному из домочадцев, скоро в вашей семье произойдет серьезный разлад. Не рекомендуется давать воду до восхода солнца.
Если во сне вы увидели грязную воду, ожидайте неприятностей. Кипящая вода — к болезни близкого человека. Чистая вода — к удаче и процветанию.
Если вода в чайнике закипает очень долго, скоро с вами произойдет неприятное происшествие, которое сильно изменит вашу жизнь.
Испорченная посуда притягивает бедность, и с ней связано немало народных примет. Если вы выпьете воду из треснувшей чашки, вскоре вас настигнет полоса неудач.
Чтобы защитить себя от болезней и недугов, нельзя купаться до восхода солнца. Таким образом вы лишитесь жизненной энергии, а ваш организм долгое время будет подвержен заболеваниям.
Вода обладает уникальной способностью впитывать и даже передавать информацию, и не всегда это свойство может быть полезным для человека. Никогда не произносите плохих слов и никому не желайте зла рядом с водой, иначе вы рискуете навредить себе или своим близким.
Никогда не оставляйте в спальне стакан с кипяченой водой — это может стать причиной конфликтов и разлада в семье.
Перед тем, как умыться, наденьте золотое кольцо. Таким образом вы привлечете в свою жизнь изобилие и богатство.
Плевать в воду — к неизлечимой болезни. Если в вашем присутствии кто-то плюнул в воду, обязательно избавьтесь от нее.
Многие люди любят петь в душе, но мало кто знает, что данное занятие может быть опасным. Это грозит вам серьезным эмоциональным расстройством, так как вода может смыть с вас хорошее настроение.
Подавиться водой в собственном доме — к гостям. Если вы подавились водой в чужом доме, значит, сюда вы вернетесь еще неоднократно.
Находясь на берегу реки, никогда не говорите вслух о своих радостях, так как поток воды может унести их. Зато если вы расскажете о своих проблемах, то навсегда избавитесь от них.
Никогда не ставьте ведро или стакан с водой на пол, иначе в ней скопится весь негатив вашего жилища, который может отразиться на жизни вашей семьи.
Никогда не пейте воду после другого человека, иначе все его проблемы перейдут к вам.
Наши предки считали, что с помощью воды можно избавиться от порчи и сглаза. Для этого нужно всего лишь трижды умыться холодной водой: утром, днем и вечером.
Святую воду нужно ставить на самую высокую полку в доме, иначе она потеряет свои энергетические свойства и будет приносить неудачи.
Ваши враги с помощью воды могут забрать вашу удачу и благополучие. Поэтому никогда не давайте пить из посуды, которой пользуетесь вы или ваши близкие. Для этого случая лучше всего приобрести белую чашку и предварительно ополоснуть ее святой водой.
Если молодожены мечтают о пополнении в семействе, то в этом случае им также сможет помочь вода. Супруга просто должна испить из стакана беременной женщины.
Никогда нельзя стряхивать воду с рук на пол, иначе в вашем доме может завестись нечистая сила.
Нельзя ополаскивать белье в грязной воде, иначе тот, кто потом прикоснется к нему, будет обречен на неудачи.
Если, переливая воду из одной емкости в другую, вы случайно разлили ее, значит, скоро в вашей жизни произойдут перемены.
Одна из примет гласит, что с помощью воды можно приворожить любимого человека. Для этого нужно выпить воду из стакана и после этого опрыскать ей своего возлюбленного.
Благодаря чудодейственным свойствам воды вы можете обрести желаемое без особых усилий. Большой популярностью пользуются привороты на воду, которые помогут вам привлечь внимание возлюбленного без неприятных последствий. Желаем счастья и успехов,
Источник



