Поговорка как воду глядел

Тест на внимание

Только внимание !

Koresponda Servo Universala — переписка со всем миром на одном языке !

Как в воду глядел

Как в воду глядел – выражение понятное по значению, но не сразу понятное по происхождению. Смысл его таков – «как будто знал заранее», «предугадал», «словно предвидел», и связан он с попадающим предсказанием конкретных событий. Недаром употребляется это выражение только в прошедшем времени, то есть, после того, когда некое событие уже произошло и можно уверенно сказать, что говоривший оказался прав. Но почему именно как в воду глядел ? Что можно разглядеть в воде?

Выражение это имеет глубокие исторические корни и относится к тем временам, когда зеркал еще и в помине не было и вода, точнее, ровная поверхность воды, была единственным местом, где можно было увидеть свое отражение. В этом природном физическом явлении для наших предков было что-то непонятное и мистическое, ведь объяснить отражение в воде как обычное оптическое явление они не могли и приписывали его всяким сверхъестественным силам. В воде отражались не только люди, деревья и предметы, но и солнечный свет, и звездное небо, и «лунные дорожки». Особенно ярко это заметно бывает на морской глади в южных городах (приезжайте, например, на отдых в г. Алушта — убедитесь сами).

Поэтому глядеть в воду было одним из способов гаданий или предсказаний, с помощью которого можно было заглянуть в будущее. Да и вообще, с водой у наших предков было связано очень много загадочного и необъяснимого, в воде обитали такие мифические существа как водяные и русалки. Поэтому гадания на воде были совершенно обычными ритуальными явлениями, ведь достаточно лишь немного всколыхнуть воду, как отражение в ней может принять самые причудливые формы – полное раздолье для фантазии! По сути своей гадания на воде чем-то схожи с гаданием на кофейной гуще, где результат гаданий можно было толковать как угодно.

Нам не известны конкретные способы гаданий и предсказаний на воде, поэтому вы сами можете придумать свой собственный ритуал.

Другие интересные фразы из русской речи:

Источник

Откуда пошло выражение «Как в воду глядел»

Как в воду глядел — выражение, которое означает «будто предвидел», «словно знал заранее», «предугадал». Буквальный смыл данного выражения всем понятен, но вот история возникновения данного фразеологизма знакома не всем.

Задавались ли вы вопросом, почему человек, который предугадал какое-то событие, считает это равнозначным смотрению в воду? Зачем человеку глядеть в воду, чтобы увидеть будущее? Оказывается, что данное выражение имеет очень древние корни и появилось в народе много столетий назад. Есть предположение, что данное выражение относится колдовству, магии и ведовству, которые существовали в древней Руси, однако, скорее всего, оно относится не к колдовству, магии и каким-либо магическим действиям, а к обычным гаданиям.

Гадания и сегодня пользуются большой популярностью. Самые известные гадания, которые считаются наиболее правдоподобными и мощными являются гадания на различные праздники — Масленица, Купала, Коляда. Особым почтением здесь пользуются гадания при помощи зеркал. Наверное, многие знают про гадания на зеркалах, а кое-кто и сам пробовал увидеть будущее таким образом. Если вам не знакома эта древняя традиция, то вы можете ознакомиться с ней в статье «Гадания на Коляду». Так причём здесь вода? — можете спросить вы.

Дело в том, что первые зеркала из стекла стали изготавливать в Европе только с XIII века. В России такие зеркала появились гораздо позже. До появления зеркал из стекла люди пользовались зеркалами из олова, золота, платины — пластины, которые зачищены до блеска. Однако зеркала из металлов имели довольно небольшую отражательную способность, да и существовали такие вещи не в каждой семье по причине их стоимости. Отличной заменой металлическим и стеклянным зеркалам для людей древнего мира была вода! Именно вода использовалась до изобретения стеклянных зеркал в качестве необходимого атрибута традиционных праздничных гаданий.

Стоит здесь отметить, что воде в древности приписывали магические способности. Её способность отражать весь окружающий мир представлялась необъяснимой. С этим были связаны магические обряды и поверья в чудодейственную силу воды, которая, благодаря своей способности повторять внешний вид реальных вещей, может забрать на себя (на отражение) болезнь, порчи, проклятия, несчастья, неудачи и так далее, а также посредством того же отражения подарить красоту, здоровье и так далее. Вода всегда представлялась людям субстанцией загадочной, непредсказуемой, колдовской. Под водой обитают не только рыбы и морские животные, но также водяные, русалки и другие духи. Вода пропитана магией, поэтому где, как не в воде, высматривать откровения о будущем!?

В праздничную ночь гадающие собирались у сосуда с водой и высматривали в воде своего суженого или другие предзнаменования. Именно тогда и зародилось выражение, которое пользуется популярностью до сих пор «как в воду глядел», что буквально означает «словно увидел предзнаменование, гадая на воде».

Источник

КАК В ВОДУ ГЛЯДЕЛ

⊛ Рогов как в воду глядел, предсказывая реакцию на кражу из ризницы различных буржуазных изделий. В. Куценко, Г. Новиков, Сокровища республики.Где-то и когда-то <. > [Юрий Александрович] снискал учёную степень кандидата <. > — знал, что пригодится, как в воду глядел, потому что в конце концов получилось так, что он только кандидатом и остался. С. Залыгин, Наши лошади.