Текст песни Сергей Захаров — Талая вода
- Просмотров: 176
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Запись с авторского вечера поэта Льва Ошанина.
1987 г.
Словно тысячи вёсен назад,
Птицы с юга на север летят.
Не хотят задержаться нигде,
А торопятся к талой воде.
Талая вода, шалая вода,
Всё с тобою связано — и радость, и беда.
Шалая вода, талая вода,
От меня вчерашнего больше нет следа.
У весенней бездомной воды
Белой птицей явилась мне ты,
В душу бросила взгляд голубой,
Словно вымытый талой водой.
Талая вода, шалая вода,
Всё с тобою связано — и радость, и беда.
Шалая вода, талая вода,
От меня вчерашнего больше нет следа.
Будут вёсны звенеть только мне,
Возвращаться всё к той же весне.
И в удаче спешить, и в беде
К милой Родине, к талой воде.
Талая вода, шалая вода,
Всё с тобою связано — и радость, и беда.
Шалая вода, талая вода,
Словно птица белая в сердце навсегда.
Перевод песни
Record from the author’s evening of the poet Lev Oshanin.
1987 year
Like a thousand springs back
Birds fly from south to north.
They don’t want to stay anywhere
And in a hurry to melt water.
Meltwater, naughty water,
Everything is connected with you — both joy and trouble.
Wasteland, meltwater,
Yesterday there is no more trace of me.
Spring homeless water
You appeared to me as a white bird
Blue glanced into the soul,
Like washed with melt water.
Meltwater, naughty water,
Everything is connected with you — both joy and trouble.
Wasteland, meltwater,
Yesterday there is no more trace of me.
Only the springs will ring
Go back to the same spring.
And in a hurry of luck, and in trouble
To the dear Motherland, to melt water.
Meltwater, naughty water,
Everything is connected with you — both joy and trouble.
Wasteland, meltwater,
Like a white bird in a heart forever.
Источник
Текст песни Сергей Захаров — Талая вода
- Просмотров: 177
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Запись с авторского вечера поэта Льва Ошанина.
1987 г.
Словно тысячи вёсен назад,
Птицы с юга на север летят.
Не хотят задержаться нигде,
А торопятся к талой воде.
Талая вода, шалая вода,
Всё с тобою связано — и радость, и беда.
Шалая вода, талая вода,
От меня вчерашнего больше нет следа.
У весенней бездомной воды
Белой птицей явилась мне ты,
В душу бросила взгляд голубой,
Словно вымытый талой водой.
Талая вода, шалая вода,
Всё с тобою связано — и радость, и беда.
Шалая вода, талая вода,
От меня вчерашнего больше нет следа.
Будут вёсны звенеть только мне,
Возвращаться всё к той же весне.
И в удаче спешить, и в беде
К милой Родине, к талой воде.
Талая вода, шалая вода,
Всё с тобою связано — и радость, и беда.
Шалая вода, талая вода,
Словно птица белая в сердце навсегда.
Перевод песни
Record from the author’s evening of the poet Lev Oshanin.
1987 year
Like a thousand springs back
Birds fly from south to north.
They don’t want to stay anywhere
And in a hurry to melt water.
Meltwater, naughty water,
Everything is connected with you — both joy and trouble.
Wasteland, meltwater,
Yesterday there is no more trace of me.
Spring homeless water
You appeared to me as a white bird
Blue glanced into the soul,
Like washed with melt water.
Meltwater, naughty water,
Everything is connected with you — both joy and trouble.
Wasteland, meltwater,
Yesterday there is no more trace of me.
Only the springs will ring
Go back to the same spring.
And in a hurry of luck, and in trouble
To the dear Motherland, to melt water.
Meltwater, naughty water,
Everything is connected with you — both joy and trouble.
Wasteland, meltwater,
Like a white bird in a heart forever.
Источник
