DAGAZ — Тихая лагуна (2000 Год) | Текст песни
Злая, такая, как всегда,
Вполне могла мне присниться,
Жара и джунгли и кругом вода,
Пыльцою мёд на ресницах.
Неба руки твои, губы.
Припев:
Тихая лагуна, просто синяя вода,
Тихая лагуна, я хочу опять туда,
Тихая лагуна, манит синяя вода,
Манит синяя вода.
Тихая лагуна, просто синяя вода,
Тихая лагуна, я хочу опять туда,
Тихая лагуна, манит синяя вода,
Манит синяя вода,
Манит синяя вода.
Глаза твои запомню навсегда,
Там был я, увы, без веселья,
Ты уплывала снежностью в года,
Я — безупречностью в дни.
Заря, ты — та, о ком мечтал я.
О небо, дай мне надежду.
Припев:
Тихая лагуна, просто синяя вода,
Тихая лагуна, я хочу опять туда,
Тихая лагуна, манит синяя вода,
Манит синяя вода.
Манит синяя вода,
Манит синяя вода.
Тихая лагуна, просто синяя вода,
Тихая лагуна, я хочу опять туда,
Тихая лагуна, манит синяя вода,
Манит синяя вода,
Манит синяя вода,
Манит синяя вода,
Манит синяя вода.
4 ночи лечат у меня
Весь май, всё лето, осенью,
Минуты пролетели для меня,
Камелии алые забросили.
А после город стал таким, как был,
Играет чувством — небом голубым,
Но только не идёт из головы,
Не идёт из головы.
О небо, дай мне надежду.
Припев:
Тихая лагуна, просто синяя вода,
Тихая лагуна, я хочу опять туда,
Тихая лагуна, манит синяя вода,
Манит синяя вода.
Манит синяя вода.
Манит синяя вода.
Тихая лагуна, просто синяя вода,
Тихая лагуна, я хочу опять туда,
Тихая лагуна, манит синяя вода,
Манит синяя вода.
Манит синяя вода.
Тихая лагуна, просто синяя вода,
Тихая лагуна, я хочу опять туда,
Тихая лагуна, манит синяя вода,
Манит синяя вода.
Манит синяя вода.
Манит синяя вода.
Источник
Dagaz — Тихая лагуна | Текст песни
Злая, такая, как всегда,
Вполне могла мне присниться,
Жара и джунгли и кругом вода,
Пыльцою мёд на ресницах.
Неба руки твои, губы.
Припев:
Тихая лагуна, просто синяя вода,
Тихая лагуна, я хочу опять туда,
Тихая лагуна, манит синяя вода,
Манит синяя вода.
Тихая лагуна, просто синяя вода,
Тихая лагуна, я хочу опять туда,
Тихая лагуна, манит синяя вода,
Манит синяя вода,
Манит синяя вода.
Глаза твои запомню навсегда,
Там был я, увы, без веселья,
Ты уплывала снежностью в года,
Я — безупречностью в дни.
Заря, ты — та, о ком мечтал я.
О небо, дай мне надежду.
Припев:
Тихая лагуна, просто синяя вода,
Тихая лагуна, я хочу опять туда,
Тихая лагуна, манит синяя вода,
Манит синяя вода.
Манит синяя вода,
Манит синяя вода.
Тихая лагуна, просто синяя вода,
Тихая лагуна, я хочу опять туда,
Тихая лагуна, манит синяя вода,
Манит синяя вода,
Манит синяя вода,
Манит синяя вода,
Манит синяя вода.
4 ночи лечат у меня
Весь май, всё лето, осенью,
Минуты пролетели для меня,
Камелии алые забросили.
А после город стал таким, как был,
Играет чувством — небом голубым,
Но только не идёт из головы,
Не идёт из головы.
О небо, дай мне надежду.
Припев:
Тихая лагуна, просто синяя вода,
Тихая лагуна, я хочу опять туда,
Тихая лагуна, манит синяя вода,
Манит синяя вода.
Манит синяя вода.
Манит синяя вода.
Тихая лагуна, просто синяя вода,
Тихая лагуна, я хочу опять туда,
Тихая лагуна, манит синяя вода,
Манит синяя вода.
Манит синяя вода.
Тихая лагуна, просто синяя вода,
Тихая лагуна, я хочу опять туда,
Тихая лагуна, манит синяя вода,
Манит синяя вода.
Манит синяя вода.
Манит синяя вода.
Источник
Текст песни DAGAZ — Тихая лагуна
Кто круче?
История такая, как всегда
Вполне могла мне присниться,
Жара и джунгли и кругом вода
Пыльцою на, на ресницах.
Небо, руки твои и губы.
Припев:
Дикая лагуна,
Просто синяя вода,
Тихая лагуна,
Я хочу опять туда.
Дикая лагуна,
Манит синяя вода.
Манит синяя вода.
Манит синяя вода.
Дикая лагуна,
Просто синяя вода,
Тихая лагуна,
Я хочу опять туда.
Дикая лагуна,
Манит синяя вода.
Манит синяя вода.
Манит синяя вода.
Глаза твои запомню навсегда,
Тону я в их бездне синей,
Ты упивалась нежностью тогда,
Я видел — — — — —
Зая, ты та, о ком мечтал я.
Четыре ночи и четыре дня,
Зима, весна, лето, осень
Минутой пролетели для меня,
В мир нереальный забросив.
А после город стал таким, как был,
И рай тот, что под небом голубым
Только не идет из головы,
Не идет из головы.
The story is, as always
It might me a dream,
The heat and the jungle and water everywhere
Pollen, on the eyelashes.
Sky, your hands and lips.
Chorus:
Wild lagoon
Just blue water,
Silent Lagoon,
I want to go there again.
Wild lagoon
Blue water beckons.
Blue water beckons.
Blue water beckons.
Wild lagoon
Just blue water,
Silent Lagoon,
I want to go there again.
Wild lagoon
Blue water beckons.
Blue water beckons.
Blue water beckons.
Your eyes will remember forever,
Tonu I in their blue abyss,
You reveled tenderness then,
I have seen — — — — —
Zaya, you’re the one who I wanted.
Four nights and four days,
Winter spring Summer Autumn
A minute passed for me,
In the unreal world of scoring.
And after the city became so, as he was,
And the heaven, under the blue sky
Just do not go out of my head,
Do not go out of my head.
Источник
Тихая лагуна
Renault Laguna
  Тихая лагуна
Renault Laguna
Laguna [итал.] — мелководный залив или бухта, отделившаяся от моря вследствие образования песчаной косы. Место тихое, спокойное и чаще всего дикое, рай для отшельников и влюбленных парочек.
Решение фирмы Renault назвать так автомобиль, с самого рождения вступивший в нелегкую борьбу с утвердившимися на рынке моделями, по меньшей мере странно. Конкурентная борьба дело хлопотное — реклама, пресса, шумные презентации, участие в гонках, и вдруг — Laguna. Понятно, в тихом омуте. И хотя самого басурмана хвостатого экспертами замечено не было, сольную партию в церковном хоре я бы этому автомобилю все же не предложил.
Прежде всего внешность машины уж никак спокойной не назовешь. Благодаря наползающему на радиатор капоту спереди Laguna напоминает лицо сердито нахмурившегося, а совсем не блаженно-безмятежного человека. В профиль машина выглядит еще агрессивнее из-за длинного переднего свеса. Задняя часть — более спокойная, благодаря округлым формам бампера и фонарей, что несколько нарушает общий стиль, но не настолько, чтобы обращать внимание. Есть несколько очень удачных дизайнерских решений. Мне особенно понравилась линия обреза задней двери, в ней есть что-то стремительное.
Если говорить о покое, он приходит, когда садишься в машину. Плавные линии в сочетании с мягкими тонами обивки делают салон очень уютным. Водительское кресло имеет две стандартные регулировки, плюс регулировку по высоте над полом. Позиция небесполезная при невысоком потолке. Оценка места для задних пассажиров может колебаться от удовлетворительной, при высоком водителе, до хорошей — при водителе среднего роста.
Водительское кресло и кресло переднего пассажира имеют достаточную боковую поддержку и — благодаря велюровой обивке — не скользкие. Не уверен, что этот эффект сохранится, если они будут кожаными (на кожаном сиденье Renault Safrane поелозить пришлось достаточно).
Расположение органов управления, приборной доски и педалей никаких претензий не вызвало. Понравился и руль. Он на первый взгляд тяжелый, но ровно настолько, насколько необходимо для хорошей ориентации.
С обзором по всем направлениям тоже все нормально, разве что немного мешает левая передняя стойка.
Удивил довольно шумный двигатель. Точнее шум, проникающий в салон. Сам по себе мотор гудит не громче обычного. Laguna может быть укомплектована четырьмя различными двигателями — 1,8, 2,0 и 3-литровым, мощностью 95, 115 и 170 л. с., соответственно, и дизелем 2,2 литра мощностью в 85 лошадей. Моя Laguna была оснащена 2-литровым 115-сильным мотором.
Но перед рассказом о динамических характеристиках Laguna несколько слов о том, где пришлось машину испытывать.
Надо отдать должное фирме Renault — журналистские покатушки были организованы на очень высоком уровне. Для них была выбрана трасса, на которой обычно проходит обучение навыкам вождения в экстремальных ситуациях.
Нельзя сказать, что это какая-нибудь автошкола для повышения мастерства. Как сказал мне ?++++++?, люди сюда приезжают скорее отдохнуть, подышать свежим воздухом. Ну и прокатиться с ветерком. Короче, совместить приятное с полезным.
А отдохнуть здесь действительно можно. Школа расположена в очень живописном месте в Нормандии, в 200 км от Парижа. Тут тебе и замок, и река, и лес. Есть четыре трассы. Маленькая — для «водного слалома» на BMW M3, которых в гараже я видел штук шесть. Трасса специально заливается водой. На чуть большем кольце катаются на Caterham (Lotus Seven). И есть еще некая область для езды на внедорожниках.
Самый же длинный (1,9 км) трек состоял, казалось, из одних поворотов разной сложности. Так что визг резины испытуемых автомобилей больше напоминал сирену, работающую в дискретном режиме. Только на одном прямом участке можно было разогнаться километров до 100—110 и тут же приходилось тормозить перед следующей серией поворотов.
Но подобная трасса позволяет очень хорошо почувствовать автомобиль. В поворот можно было входить на максимально возможной скорости, не боясь вылететь с дороги, тем более, что ближайшие деревья находились довольно далеко.
Разгонную динамику Laguna при 2-литровом двигателе и весе в 1,2 т можно считать удовлетворительной. Максимальная скорость — 200 км/час.
Laguna оказалась абсолютно предсказуемой и легкой в управлении машиной. Она плавно, без рывков, проходила самые сложные повороты, а если скорость была слишком высока и это приводило к срыву передней оси, минимального сброса газа хватало для возвращения автомобиля на нужную траекторию. Прокатившись несколько кругов, я вылез из машины отдышаться и поделится впечатлениями с наблюдающим за вакханалией . Он предложил мне прокатиться вместе с ним. Мастер есть мастер — скорость прохождения поворотов сразу заметно возросла. Машина почти всю трассу (за исключением прямого участка) шла то правым, то левым боком, стирая уже и так поношенный нами протектор. Процесс чем-то напоминал размазывание масла на бутерброде. Сначала скольжение в одну сторону, потом в другую. И опять ни одного неожиданного срыва. Позже . подтвердил мою оценку того, что Laguna очень ровная и предсказуемая машина. Правда, ему больше нравится версия помощнее — с 3-литровым движком.
Несколько слов о торможении. Laguna, на которой я ездил, не была укомплектована АБС, которая входит в стандартную комплектацию только на модификации Laguna V6. Поэтому энергичное торможение оставило два черных следа на идеальном асфальте трассы. На память. Сама по себе тормозная динамика, на мой взгляд, очень приличная. У педали тормоза достаточно большой и ровный ход, что позволяет точно дозировать торможение.
Довольно сложно что-либо сказать о подвеске. На такой трассе можно вообще обходится без нее. Но по поведению машины в повороте подвеска, по моим ощущениям, сбалансирована прилично. Она достаточно жесткая для того, чтобы автомобиль не сильно кренился в повороте, но не в ущерб комфорту.
У меня остались очень хорошие впечатления от этой машины. Я думаю, что Laguna — серьезный конкурент среди автомобилей бизнес-класса. Стоит иметь в виду и то, что Laguna выпускается в нескольких модификациях. Четыре различных двигателя, включая дизель объемом 2,2 литра и самый мощный 170-сильный V6 выглядят вполне привлекательно.
Приговор
+ Простой, удобный, симпатичный.
— Шумно внутри и тихо снаружи.
= Может быть, следующий «Автомобиль года».
Источник
Тихая лагуна просто тихая вода
Viveca Sten
I De Lugnaste Vatten
© 2008 Viveca Sten. First published by Bokförlaget Forum, Sweden. Published by arrangement with Nordin Agency AB, Sweden
© Боченкова О.Б., перевод на русский язык, 2021
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021
Моей храброй маме
Такая тишина бывает только зимой, когда сезонные гости еще не овладели архипелагом и шхеры принадлежат только их постоянным обитателям. Над темной гладью воды воздух кристально чистый и плотный, как стекло, и на суше еще белеют отдельные островки нерастаявшего снега.
Стайка крохалей[1] обозначилась точками в небе, под ней, низко над горизонтом, стоит солнце.
— Помогите мне, — хрипит он. — Помогите, бога ради.
Ему бросают канат с петлей на конце, в которую ему удается пролезть.
Он фыркает, пытаясь ухватиться за борт негнущимися пальцами, и выглядит удивленным, когда через борт переваливается якорь. Как будто еще не понимает, что ему осталось жить несколько секунд, прежде чем чугунная штуковина утянет его на дно.
Рука, запутавшаяся в рыболовной сети, — последнее, что появляется на поверхности, а потом темная гладь снова смыкается с похожим на вздох звуком.
Трещит мотор — и лодка медленно разворачивается в сторону гавани.
Понедельник, первая неделя
— Ко мне, Пикси, ко мне…
Мужчина на берегу раздраженно высматривает таксу. Конечно, собаку можно понять после стольких дней взаперти в тесной каюте, но немного дисциплины не помешало бы. По-хорошему, ее давно бы следовало привязать. На Сандхамне, в Стокгольмских шхерах, летом собакам не разрешается гулять без поводка, но «девочка» выглядела такой счастливой, что хозяин просто не мог не наплевать на этот запрет.
Тем более ранним утром, когда вокруг никого нет, кроме чаек. Жители немногих домов у побережья еще не проснулись. Воздух чистый и свежий, как будто омыт ночным ливнем. И теплое солнце обещает еще один погожий день.
Легко шагать по уплотнившемуся от влаги песку. Низенькие сосны сменяются зарослями песчаного колосняка и желтыми цветами, которые часто встречаются у воды. У самой кромки в волнах веером полощутся водоросли. Одинокая лодка отчаливает от Фалькена в восточном направлении. Куда же запропастилась эта чертова псина?
Мужчина идет на радостный, заливистый лай. Маленький хвост так и ходит из стороны в сторону. Пикси стоит у скалы и что-то нюхает, на таком расстоянии невозможно разобрать, что именно. Приблизившись, мужчина чувствует неприятный запах, который вскоре окутывает его кисловато-удушающим облаком. Возле скалы лежит нечто похожее на ворох тряпья. Мужчина наклоняется, чтобы отогнать собаку, и видит полную водорослей рыболовную сеть. А потом вдруг понимает, что это такое на самом деле.
Из этого куля, набитого водорослями и тому подобными дарами моря, выглядывает пара босых ног. На обеих не хватает нескольких пальцев. Кости торчат, как обглоданные, из ошметков сморщенной зеленоватой кожи. Мужчина чувствует, что его вот-вот вырвет, и не успевает ничего сделать, прежде чем желудок выворачивается наизнанку. Розоватая жижа попадает ему на ботинки, но мужчина ничего не замечает.
Вернувшись в вертикальное положение, он идет к морю ополоснуть рот, после чего достает мобильник и набирает номер службы спасения.
Инспектор уголовной полиции Томас Андреассон действительно ждал этого отпуска. Четыре недели в летнем домике на острове Харё в Стокгольмских шхерах. Утренние купания, гребля на каяках, мясо на решетке и обязательный визит к крестнику на Сандхамн.
Вообще Томас Адреассон предпочитал отпуск в августе, когда и вода теплее, и погожих дней больше. Но в этом году, так уж получилось, в городе стало невыносимо тоскливо уже после праздника летнего солнцестояния, и инспектора потянуло в шхеры.
Отдел уголовных преступлений участка в Наке, куда Томас перевелся в прошлом году, оказался жарким местом. Зато было и чему поучиться, даже для инспектора с четырнадцатилетним стажем, восемь лет которого приходилось на морскую полицию.
Томас имел опыт управления почти всеми судами, имевшимися на вооружении морской полиции — от военного штурмовика СВ90 до катера Яна Шерфе[2] 9980 и жестко-корпусной надувной лодки. Он знал шхеры как свои пять пальцев — все мели до единой плюс места, особо опасные при малой воде. И каких только оправданий не наслушался от горе-мореходов, особенно нетрезвых. Томас занимался всем — от угнанных катеров и актов вандализма до заблудившихся иностранцев и застрявших на островах подростков. Выслушивал постоянные жалобы на незаконную рыбную ловлю, но морская полиция мало что могла с этим поделать. Разве закрыть глаза на произвол местных жителей, самовольно конфискующих сети тех, кто не уважал прав на рыбные промыслы.
Источник



